《不忘》法王如意宝——圣地喇荣的殊胜|索达吉堪布最新译作

2017-06-19 转自国际佛学网 佛法无边

发愿：四无量心
愿诸众生永具安乐及安乐因
愿诸众生永离众苦及众苦因
愿诸众生永具无苦之乐,吾心怡悦
愿诸众生远离贪嗔之心,住平等舍

每日念咒：索达吉堪布言金刚萨埵心咒“嗡班杂萨多吽”，是忏悔业障最有力、最灵验的法门。如果你做过让自己后悔的事，诚心诚意念诵40万遍金刚萨埵心咒，即便是最难忏悔的罪业，也可以得以清净。（佛法无边注：至少念诵一万遍功德亦不可思议往昔罪业也能够得以消除）

金刚萨埵心咒：“嗡班匝儿萨埵吽”

译序

今天是藏历神变月初三。1933 年的今天，一位真正的菩萨乘着悲愿、倒驾慈航来到人间，他就是浊世众生的依怙、我们的无等恩师法王如意宝。

今年“法王圆寂纪念法会”第十三届筹备组，把上师生前传法录音整理成文而造的纪念册，有着非同一般的含义和缘起。全文分为十三章，表示法王圆寂十三周年；共有七十一节，代表法王住世七十一岁。

参加这次法会的汉族信士，都得到了纪念册的藏文本，但苦于不懂其义，我刚巧由于某种特殊原因，本已定好的出国巡讲行程全部取消，所以就趁这段时间把它译成了汉文。希望借此能让许多没见过法王的人，与他老人家结上法缘。

为使法王的语言跃然纸上，让你有亲聆师语之感，除了一些小标题稍有增减外，我尽量未加修饰地保留了法王朴实平和的表达。

依止上师最主要的，其实就是倾听上师教言，依教奉行。因此，这虽然只是一本小小纪念册，但对我们每个人来说十分珍贵，或许其中的三言两语，就能对你人生和解脱起到不可估量的作用。法王每一句话看似平平淡淡，可若细细品味，蕴含的道理极其深刻。

本来，纪念册的藏文名是《零散教言》，为了提醒更多人将这些难闻难遇的教言永记于心，我将此译本取名为《不忘》。愿有缘者由此不再迷茫，踏上解脱之路！

索达吉

2017 年3 月1 日敬书于喇荣

第一章

圣地喇荣的殊胜

想来，像喇荣佛学院这么殊胜的地方，是极其罕见的。第一世敦珠法王，是真正的忿怒莲师现世；他的八个儿子，是真正的八大菩萨化身，获得成就的每一个儿子，其生平事迹如果讲起来，的的确确会让没有信心的人生起信心，有信心的人禁不住流泪；敦珠法王的亲传弟子中，同时还涌现了十三位虹身成就者。这些成就者们加持的地方，就是这里。

第一世敦珠法王大约八九岁时，红黑现巴夜叉护法神给他一支红柳箭，并告诉他：“在未来的兔年，如果把箭插在上面那个山沟里，眷属弟众、名声都将圆满齐全。”后来，敦珠法王住在扬哲空行聚集洲时，空行母也常这样授记。

于是，敦珠法王观察缘起，对身边人说：“今天你们看能否找到各种不同的石头，把它拿给我。我未来要住在哪里，依此会有一些明显讯息。”后来，他得到一块形似耳朵的石头，说最好去一个没有见过、只听说过的地方。之后，密宗护法神一髻佛母授记：如果住在喇荣雅钦山谷，他的亲传弟子及传承弟子会增上圆满。不太清楚是不是那块石头？去年我在那边的房舍废墟中捡到一块耳形的石头，大概就是当时敦珠法王的那块石头吧。

正因为这么殊胜的地方很少有，所以我从能自主时起，选择自己老的地方、死的地方就是这里。假如这里不能增上觉受证悟，不能成办弘法利生，我敢保证其他地方更难。正是想到这一点，我才立下那样的誓愿。

你们来到这个圣地，也要知道这里的不同寻常。就像莲师所说：在普通地方修一年，不如在圣地修一天。在平常的山洞、树下修一年，比不上在邬金第二大佛莲花生大士加持过的地方修一天加持大。

喇荣这个地方，纵然在民主改革及文革期间，也没有被染污过。总之，这里是纯净的地方，是有加持的地方，是有许多授记的地方。大家来到这个圣地，不要再愦闹散乱，要告诫自己：“不可放逸，好好修行！”这个圣地是出现过十三位虹身成就者的地方，是八位佛子诞生的地方，是从未被破誓言晦气染污的清净地方。一旦我将来不在了，你们也要住在这里，没有什么不妥的。

以后你们不要忘记这个圣地和老父我！

国际佛学网

官方网址

www.buddhistweb.org

新浪微博

国际佛学网

微信公众号

buddhistweb

脸书中文版

www.facebook.com/guojifoxuehui/

脸书英文版

www.facebook.com/InternationalBuddhistAssociation/