查看原文
其他

《图兰朵》| 意大利歌剧的中国梦,布雷根茨超震撼舞台

2016-09-08 天津大剧院

普契尼歌剧《图兰朵》


《图兰朵》是音乐家普契尼的作品,也是是普契尼最后一部作品,是西洋歌剧中,唯一一部完全以中国为背景的歌剧作品。




意大利是歌剧的故乡,诞生了无数伟大的歌剧作曲家、指挥家、歌唱家,某种程度上也是歌剧的代名词。《图兰朵》是意大利著名作曲家贾科莫·普契尼根据童话剧改编的三幕歌剧,讲述的是一个西方人想象中的中国传奇故事。



元朝时期,有个名叫图兰朵的公主为报祖先暗夜被掳走之仇,于是全国下令:如果有哪个男人能猜出她的三个谜语,就会嫁给他;如果猜错,便会被处死。三年下来,已有多人命丧于此。有一天,流亡元朝的鞑靼王子卡拉夫被图兰朵公主的美貌所吸引,毅然冒险前往。最终,他不仅成功回答对了公主的问题,也用爱融化了公主冷漠的心。



留有《马可波罗行记》的马可波罗画像


  作者意大利人普契尼非常喜欢东方文化


追根溯源中意交往由来已久,众所周知,古称罗马帝国为“大秦”,或许是《马可波罗游记》,引爆了西方世界对来自东方的神秘文化的好奇之心。



1926年,《图兰朵》在意大利斯卡拉歌剧院首演。尔后至今的90年间,从欧美到亚洲——米兰、罗马、布宜诺斯艾利斯、威尼斯、维也纳、德累斯顿、柏林、布鲁塞尔、伦敦、巴黎……以及到了20世纪90年代才对此剧解禁的北京,都让《图兰朵》迸发出了不同的火花~



1998年 太庙版《图兰朵》 

 

张艺谋导演“鸟巢版”《图兰朵》


创意舞美惊艳演绎


“太庙版”“鸟巢版”图兰朵的舞台装饰华丽,不过今天要介绍的这座水上舞台却是有别样感受——那就是在之前的文章中也已经提过的2015-2016布雷根茨艺术节主舞台 创意舞美震撼人心!布雷根茨艺术节独一无二的水上舞台! 《图兰朵》作为压轴大戏在这里上演!



这座距离湖边25米远处的水上舞台,背景是27米高、72米长、重达335吨的中国万里长城,还有205个约两米高的兵马俑复制品守卫长城。


2016布雷根茨艺术节水上舞台的舞美设计,也是本届艺术节上的主演剧目《图兰朵》的舞台导演——来自瑞士的Marco Arturo Marelli。




这位设计师的剧场舞美作品

也是个个惊艳!


其中,《旅客》即将登陆天津大剧院!


12月16-20日,由奥地利布雷根茨艺术节、波兰国家歌剧院、英国国家歌剧院、马德里皇家歌剧院联合出品的歌剧《旅客》将在第三届天津国际歌剧舞剧节中亮相~



震撼舞台图兰朵




Marco Arturo Marelli在2016布雷根茨艺术节的水上舞台结合了《图兰朵》故事发生的背景,采用了中国象征权利的诸多设计元素。Marco Arturo Marelli说:“中国的长城是世界上最长的人工铸造的建筑,它的巍峨壮观让我很有灵感,于是就把舞台的背景设计成了长城的样子,并在湖面上组成了蜿蜒的中国'龙"的造型。”




而拥有“中国龙”造型的舞台墙在演出中遇到了问题。熟悉布雷根茨艺术节的朋友们都知道,艺术节的重点剧目演出都在晚上9点,因此这样壮观的“城墙”怎么能够在夜晚也显露它的气势磅礴?灯光的效果就显得尤为重要。



除了长城的元素,在舞台上、天阶上,甚至舞台延伸出来的水中,有超过200个兵马俑。设计师Marco Arturo Marelli说:“兵马俑是最能体现中国味道的东西。”而把这200多个兵马俑搬上舞台,而且是水上舞台,可相当不容易。



2016布雷根茨艺术节将在7月20日—8月21日举办。看看今年的舞台效果,就感觉十分亲切。舞台的设计配合了主要剧目《图兰朵》的演出,长城、兵马俑、祥云、卦图等满满的中国元素。


首先显而易见,水上舞台以雄伟的中国长城和兵马俑为背景;


当王子猜出公主的谜底时,长城背景上拉出了3幅用汉字书写的巨大谜底——希望、图兰朵和血;


剧中多次响起中国民歌《茉莉花》的曲调;

于冠群、栾艺天两位中国女高音在剧中饰演柳儿。




12月28-31日,意大利经典歌剧《图兰朵》《乡村骑士》《丑角》将接连上演。中国观众最为熟悉的歌剧《图兰朵》将由意大利著名的热那亚卡洛·费切利歌剧院带来,该版本于2014年上演,由意大利传奇女高音乔瓦娜·卡索拉饰演图兰朵公主。1986年,热那亚卡洛·费利切歌剧院首次访华,与伟大的男高音歌唱家卢西亚诺·帕瓦罗蒂演出歌剧《艺术家的生涯》。





致敬经典,引领潮流


让更多观众感受开放的眼界


从2016年8月31日至2017年1月3日,第三届天津国际歌剧舞剧节将在天津大剧院重磅呈现。在为期四个月的时间里,十九台三十七场演出、十五场活动讲座将使得整座城市沉浸在艺术的海洋之中,而多部或国内独家引进、或北方地区仅此一站的演出则将把艺术的魅力从天津播至全国乃至世界。



演出排期;点击图片可放大查看






每天三分钟,培养艺术品位


微信ID:tjgrandtheatre

❶ 艺术修养在于日积月累
❷ 我们提供国际最前沿的演出
以及对应的艺术资讯
❸ 长按右侧二维码,关注天津大剧院




天津大剧院


地址:河西区平江道58号增1号(文化中心内) 

订票电话:022-83882000   83882008

官方网站:http://www.tjgtheatre.org

官方微店:点击页尾“阅读原文”




点击阅读原文,直达天津大剧院官方购票平台

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存