俄罗斯文学开山之作，英雄史诗《伊戈尔远征记》
伊戈尔在军前誓师：“弟兄们，跨上你们的坐骑，饮马蓝色的顿河之滨！”功利之心遮蔽了王公的理智，饮马之欲淹没了上苍的启示……
——《伊戈尔远征记》
《伊戈尔远征记》是耸立于俄罗斯文学源头的一座丰碑，是俄罗斯古代文学中最为重要的作品之一，它与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙根之歌》和西班牙的《熙德之歌》一起被并称为欧洲中古的“四大英雄史诗”。
1
英雄史诗源流
西方文明崇尚英雄的传统可以追溯到古希腊，这些以帝王将相武功为内容的叙事诗，在欧洲称为纪功歌，跟《奥德赛》、《伊利亚特》一样，起初都是吟游诗人在深宅大院、通衢大道吟唱的歌谣，后来编写成书，广为流传……
古希腊《阿尔戈船英雄纪》插图。讲的是以伊阿宋为首的希腊英雄，乘“阿尔戈”号快船远航，夺取金羊毛的故事。远征、探险往往是此类英雄故事的主题。
南船座，以伊阿宋（Jason）为首古希腊英雄们去取金羊毛时乘坐的阿尔戈号（Argo）。
中世纪，社会时常处于战争动荡的状态，人们也更加向往英雄来为自己增强精神力量，于是各种各样的英雄故事也就层出不穷了。
《罗兰之歌》。查理大帝出兵西班牙，征讨摩尔人即阿拉伯人的故事。
西班牙文学史上最早的一部史诗《熙德之歌》，根据史实写成。它还原了11世纪群雄争霸的伊比利亚半岛。
《尼伯龙根之歌》中的克里姆希尔德王后入城图。
英雄史诗的特点就是人物形象鲜明、背景宏大，为了表述英雄的光辉事迹而不吝笔墨大书特书。《伊戈尔远征记》作为欧洲中世纪英雄史诗的最经典作品之一，
2
《伊戈尔远征记》
阿列克谢·穆辛-普希金
该书的命运同样充满了戏剧色彩。《伊戈尔远征记》的手抄本是1795年在雅罗斯拉夫尔的一座废弃的修道院中被发现的。修道院的僧侣将手抄本卖给了当地学者、著名的文献收藏家阿列克谢·穆辛-普希金。
俄国女皇叶卡捷琳娜二世
穆辛-普希金立刻认识到了该抄本的价值，大约在1795-1796年他向叶卡捷琳娜二世进献了一份原稿的复制本，之后他在阿列克谢·马林诺夫斯基、尼古拉·邦蒂什-卡缅斯基和尼古拉·米哈伊洛维奇·卡拉姆津的帮助下，于1800年出版了一个印刷本,并附加了译文和注释。
《伊戈尔远征记》的复制本（１８００年）
在1812年的莫斯科大火中，穆辛-普希金的图书馆被烧毁，《伊戈尔远征记》的手稿也毁之一炬。因此，《伊戈尔远征记》的印刷本，成为唯一保存下来的古籍本……
公元12世纪中叶起，基辅罗斯面临解体的危险，诸王公各自为政，内讧不止；与此同时，生活在南方草原上的波洛夫人乘机对罗斯进行侵优。1184 年基辅大公斯维雅托斯拉夫曾对波洛夫人进行了成功的征讨，身为诺夫哥罗德—塞维尔斯克公爵的伊戈尔因初春路冻、未能赶到参加这次征讨。1185年4月底，伊戈尔召集几位王公对波洛夫人进行又一次征讨，初战胜利后遭到大败，伊戈尔本人也被俘，不久逃回。史诗描写的就是伊戈尔的这次失败的远征、基辅罗斯内部的反应和伊尔戈最终逃回国内。
《伊戈尔远征记》主体可分为三个部分——
第一部分：以古代诗人博扬对各王公的歌颂为对比，强调史诗所写的都是伊戈尔远征的史实。伊戈尔不顾日蚀凶兆，执意出征。初战告捷后，再战遇到波洛夫人主力，寡不敌众而大败，此处史诗回顾了若干位王公的英勇作战的场面，突出战况的激烈和伊戈尔最终被俘的不幸，批评了他为了追求个人荣誉而擅自出征的自私举动。
幽暗的长夜降临了。
晚霞失去了光辉，
大雾遮没了原野。
夜莺的啼啭入睡了，
寒鸦的噪语已经苏醒。
俄罗斯人以红色的盾牌
遮断了辽阔的原野
为自己寻求荣誉，为王公寻求光荣。
古罗斯英雄史诗《伊戈尔王远征记》选段：《巴扬》、《日蚀》
大雨将像乱箭一样从大顿河的对岸袭来！
在卡雅拉河上，
在大顿河旁边，
这里长矛要断了，
那里砍在波洛夫人头盔上的马刀要钝了！
俄罗斯的国土！你已落在岗丘的那边了！
——魏荒弩译，人民文学出版社1983年版
第二部分：是基辅大公斯维亚特斯拉夫面对大臣披肝沥胆的“金言”，大公批评了伊戈尔的一意孤行，感慨基辅罗斯内讧重重，”可叹的是各路诸侯不给我支持，时代教人无所作为”，随后历数各地王公的英勇，批评他们的内讧，号召他们团结起来，共同抵御异族的侵略，“为洗雪时代的耻辱，为罗斯大地，为勇武的伊戈尔报金创之仇！”
名画《雅罗斯拉夫娜的哭泣》
第三部分：写伊戈尔的妻子雅罗斯拉夫娜在城垣上哭夫，责问风、第聂伯河和太阳为何不帮助伊戈尔和奋战而死的罗斯战士，
太阳啊，三倍光明的太阳啊！
你对什么人都是温暖而美丽的：
神啊，你为什么要把你那炎热的光芒
射到我丈夫的战士们身上
为什么又在无水的草原
用干渴扭弯他们的弓
用忧愁堵住他们的箭囊？
这段哭诉情感真挚动人，富有诗意。之后写伊戈尔趁波洛夫人不备，逃回了祖国。
《伊戈尔远征记》讲的故事虽然是一场败仗，但是却很好的体现了俄罗斯人民勇敢顽强的精神，被久久传诵。
3
与作曲家鲍罗丁的相遇
19世纪中叶,英国已经完成了第一次工业革命,法国和德国也开始了工业化的急行军。在沙皇专制统治下的俄罗斯并没有意识到自己的危机，1856年俄国和英、法两国间进行的克里米亚战争的失败,使俄罗斯从主宰欧洲的顶点迅速跌落下来.……
这一年，鲍罗丁在彼得堡医药学院留校任教，主修化学的他在两年后获得医学博士学位。他原本是高加索的乔治亚亲王盖地诺夫和一位军医夫人的私生子，为此，他只能作为亲王的农奴包里斯·鲍罗廷的儿子从小由母亲带大，他自幼受到了良好的教育，天资聪颖，能精通几国语言，少时便在科学与音乐方面显露出超人的天才……
1858～1860年间，发生农奴暴动280多次，1861年3月3日俄国沙皇签署废除农奴制的法令……而在这个风云巨变的时期，1862年，鲍罗廷结识了作曲家巴拉基列夫，对这位作曲家所倡导的发展俄罗斯民族音乐的主张十分赞赏，从此他便利用业余时间积极从事音乐创作。1869年当鲍罗丁成功完成了《第一交响曲》后，他产生了写一部歌剧的愿望。他与斯塔索夫长谈一次后，经斯塔索夫建议，鲍罗丁决定以《伊戈尔王远征记》写一部歌剧。
时代需要英雄，十二世纪的俄罗斯史诗《伊戈尔远征记》与“星期日作曲家”鲍罗丁之间跨越时空发生了化学反应，他将这部荡气回肠的英雄史诗改编为了歌剧《伊戈尔王》，并倾其一生之力创作它。从开始动笔到他去世，20年只完成了序幕开始的一首合唱曲，第二幕有名的“波罗维茨舞曲”和一些片断性的笔记，作品还未完成，作者就去世了，生前的挚友里姆斯基-柯萨科夫和格拉祖诺夫一起续完了整部歌剧。鲍罗丁已经去世3年以后的1890年10月23日，《伊戈尔王》由马林斯基歌剧院首演于彼得堡。
音乐中，表现了俄罗斯人民的生活与精神，歌颂俄罗斯古代英雄人物的勇敢气概。即使时代教人无所作为，依然勇敢而顽强的进行抗争，这就是民族精神。
现在这部带有迷人异国情调
史诗般的歌剧《伊戈尔王》
即将登陆天津大剧院
就在国庆十一！
Prince Igor
歌剧《伊戈尔王》
罗斯托夫国立音乐剧院
Oct 1—2
第三届天津国际歌剧舞剧节
10月1日-2日 19:30
天津大剧院 歌剧厅
10月6-7日 19:00
哈尔滨大剧院·歌剧厅
票价: （VIP) 680/580/380/280/180元
演出时长3小时20分，包含中场休息
票价: （VIP) 580/ 380/ 280/180/120元
作曲：亚历山大·波菲里耶维奇·鲍罗丁
艺术总监 ：俄罗斯艺术功勋者 瓦切斯拉夫·古肖夫
总指挥 ： 瓦列里·瓦洛尼
总导演： 尤里·亚历山德洛夫
合唱总指挥 俄罗斯艺术功勋者 伊琳娜·科里尼切娃
舞美设计 俄罗斯艺术功勋者 瓦切斯卡拉夫·欧古涅夫
编舞 俄罗斯民族演员 尤里·科列夫佐夫
灯光设计 伊琳娜·芙托勒尼克娃
指挥 阿列克谢·沙古洛
导演 茨维特兰娜·古谢娃
合唱指挥 娜塔莉亚·彼特利岑娜
形体导演 伊琳娜·沙洛诺娃
形体导演助理 斯金潘·奥利霍夫斯基
乐团团长 茨维特兰娜·安东诺娃
首席乐师
伊琳娜·铎芙卡娅
莉迪亚·朱拉夫廖娃
塔吉扬娜·卡夫琴科娃
合唱团团长 狄阿娜·巴克达萨梁
导演助理
狄安娜·葛依瓦洛斯卡娅
耶万努施·古谢娃
安娜斯塔西娅·米莎金娜
瓦列莉亚·特坎秋娃
致敬经典，引领潮流
让更多观众感受开放的眼界
从2016年8月31日至2017年1月3日，第三届天津国际歌剧舞剧节将在天津大剧院重磅呈现。在为期四个月的时间里，十九台三十七场演出、十五场活动讲座将使得整座城市沉浸在艺术的海洋之中，而多部或国内独家引进、或北方地区仅此一站的演出则将把艺术的魅力从天津播至全国乃至世界。
演出排期；点击图片可放大查看
每天三分钟，培养艺术品位
微信ID：tjgrandtheatre
❶ 艺术修养在于日积月累
❷ 我们提供国际最前沿的演出
以及对应的艺术资讯
❸ 长按右侧二维码，关注天津大剧院
天津大剧院
地址：河西区平江道58号增1号（文化中心内）
订票电话：022-83882000 83882008
官方网站：http://www.tjgtheatre.org
官方微店：点击页尾“阅读原文”