21位男高音“强颜欢笑”唱《丑角》，你被谁打动了？
《穿上那戏袍》选自歌剧《丑角》（ Pagliacci），剧本和音乐的作者都是鲁杰罗•莱翁卡瓦洛Ruggero Leoncavallo（1857-1919）。
关于这部歌剧的创作起因，1890年5月，莱翁卡瓦洛曾在致音乐出版商宋卓尼的信中提到：“当我还是幼孩时，父亲是蒙塔尔特的法官，那时在乡村的巡回剧团中，有一演员因妒嫉而于演出后杀死他的妻子，我的父亲主审此案……我想将这故事谱成歌剧”。于是在短短的5个月里完成了《丑角》。
此剧1892年5月21日，在米兰韦尔美歌剧院由托斯卡尼尼指挥首演。当晚，听众情绪热烈，喝彩声不绝于耳。乐坛誉为“歌剧界的新彗星”，并赞赏此剧为超人的力作。
背景故事大概如下：
在乡村巡演的喜剧班子来到了小镇，今晚的演出剧目是《丑角的烦恼》。班中的小丑演员托尼奥对班主妻内达一直心怀爱意，这天趁着班主卡尼奥和贝佩去酒馆喝酒的时候，试图对内达进行表白。但她嘲笑了他一番后就把他赶了出去。内达真正的情人西尔维此刻赶到，并与之计划演出后的私奔。此事被托尼奥偷听到，赶忙去跟卡尼奥告密。当他们回来时，西尔维逃走了，而内达在他身后喊出了“我永远是你的！” 卡尼奥没有追上西尔维，只看到了一个背影。他试图用刀逼问妻子，情夫到底是谁，被赶来的朋友贝佩阻止。贝佩并劝卡尼奥准备好今晚的演出再说，于是卡尼奥乃唱出了一段精彩的内心独白——“穿上那戏袍”。
歌词是这样的：
演吧！在神智混乱中，
我不知道自己在说什么，
在做什么！然而这是必须的……
演出效果！呸！
你算男人吗？你只是个小丑！
穿上你的戏装，搽上你的白粉。
人们付了钱，就是要来寻欢作乐。
如果阿勒齐奥来偷你的歌伦比娅，
笑吧，小丑，这样大家都会欢呼！
把你的伤心和眼泪转成胡闹，
让你的痛苦和哭泣变为鬼脸啊！
笑啊，小丑，对着你破碎的爱情！
嘲笑那毒害你心灵的悲哀！
21位歌唱家演唱《穿上那戏袍》
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o014359t6xk&width=500&height=375&auto=0▲Vesti la giubbat —— Richard Tucker
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c0157kvhonc&width=500&height=375&auto=0▲Vesti la giubbat —— Mario del Monaco
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0148i5gakm&width=500&height=375&auto=0▲Vesti la giubbat —— Placido Domingo
谁是你心目中最好的“丑角”？
欢迎大家在留言区讨论
因为篇幅较短，《丑角》常常与《乡村骑士》一起演出（乡村骑士是独幕剧，丑角是两幕）。两部歌剧都描述了意大利的美丽风光，和发生在那里的爱恨情仇。12月16、18日，天津大剧院将上演这两部歌剧。
意大利马西莫贝里尼歌剧院
歌剧《丑角》《乡村骑士》
Opera Pagliacci & Cavalleria Rusticana
天津大剧院歌剧厅
2016/12/16 19:30
2016/12/18 19:30
票价: VIP/ 680/480/380/280/180/120元
哈尔滨大剧院歌剧厅
2016-12-27 19:00
意大利马西莫贝里尼歌剧院制作
导演 安东尼奥·塔斯卡
指挥 菲利波·阿尔利亚
合唱指挥 弗朗西斯科·柯斯达
钢琴艺术指导 费德里科·布鲁内罗
舞台导演 罗塞拉·佩罗内
演出 意大利西西里交响乐团、合唱团
童声合唱 天津大剧院木兰童声合唱团
《丑角》
PAGLIACCI
作曲 鲁杰罗·莱翁卡瓦洛
主演Cast
卡尼奥 皮耶罗·朱利亚奇
Canio: Piero Giuliacci
内达 艾莲娜·罗·福特
Nedda: Elena Lo Forte
托尼奥 阿尔贝托·加萨利
Tonio: Alberto Gazale
贝佩 乔治·特鲁科
Beppe: Giorgio Trucco
西尔维奥 西尔维奥·普罗菲利舍
Silvio: Italo Proferisce
第一个农民 马克·蒂尼雷洛
1° Contadino: Marco Tinnirello;
第二个农民 达里奥·波梅蒂 米尔科·瓦坎特
2 Contadino: Dario Pometti /Mirco Vacante
乡村骑士
CAVALLERIA RUSTICANA
作曲 皮埃特罗·马斯卡尼
主演Cast
桑杜萨 迪米特拉·泰奥德索欧
Santuzza: Dimitra Theodossiou
图里杜 皮耶罗·朱利亚奇
Turiddu: Piero Giuliacci
阿尔费奥 阿尔贝托·加萨利
Alfio: Alberto Gazale
洛拉 蒂奇亚纳·卡拉罗
Lola: Tiziana Carraro
露琪亚 安东内拉·阿雷纳
Lucia: Antonella Arena
开 放 的 眼 界
BROADER HORIZONS