震撼强音 | 用宗教禁欲般的大合唱,,描绘荒淫无度的人们
本文仅代表作者观点,不代表本平台立场
文中的论述和观点,敬请读者注意判断
版权声明:若该文章涉及版权问题,请联系我们
“你们知道音乐家卡尔·奥尔夫和他的作品吗?”(思索……迟疑……)“不知道”“那你们听过这首歌吗?”▼
(歌唱到第四句时有人跟着哼起来……更多人加入)。这是我在某合唱团教课的一幕。
这首歌就是< Carmina Burana>,中文翻译的曲名有很多种,计有《布兰诗歌》、《博伊伦之歌》、《僧侣之歌》、《世俗之歌》和《布拉纳寺院之歌》。奥尔夫的作品贵精不贵多,就这一首已是惊世珍品。
卡尔·奥尔夫(Carl Orff)与他的狗.
卡尔·奥尔夫(Carl Orff 1895-1982)生于德国慕尼黑,就学于慕尼黑学院,深造于慕尼黑,和舞蹈家哥德(Gother)在慕尼黑创办学校,从此开始了长达半个世纪的儿童音乐教育事业,最后也长眠于慕尼黑。
十九世纪,一些尘封在德国巴伐利亚修道院的神秘诗稿,被公诸于世。相传是僧侣们的手稿,用中世纪拉丁文,德文和法文写成。在艺术界,思想界,学术界都引起了轰动。这些比世俗还要世俗的诗篇,被奥尔夫精选,写成了组曲《布兰诗歌》。
二十五首乐曲被分为三部分。管弦乐团,打击乐团,合唱团,童声合唱团,女高音,假声男高音和男低音独唱,乐队和唱咏交相辉映。
第二部分“春天”,春天来了,万物复苏,春心也复苏了,修道院外是无边的春色。“春天美丽的花神,身披五色长裙,风神送来甜蜜芬芳,快让我们相恋”。合唱和男低音独唱,传达着“有花堪折直须折,莫待无花空折枝”的信息。
第三部分“小酒馆”,小酒馆里的醉汉们东倒西歪,尽情享受酒,爱情和欲望的琼浆。男低音独唱“……我自怨自艾,如尘土般卑微低贱,如风中枯叶任由命运摆布。……我肆意地挥霍青春,将美德丢弃,欲望的饥渴,令我无法自拔。”
那首给人印象最深的“烤鹅之歌”,假声男高音独唱,像戏剧伶角的唱腔,我觉得还有点京剧昆曲的味道。“我曾住在河上,也曾美丽健康,那时我是一只天鹅”,男声合唱接唱道“苦啊!如今浑身焦黑!受着无情的炙烤。”这样的歌声,歌词,再配上打击乐的声效,诡异妖魅。修道院已经关不住出窍灵魂,修士袍也裹不住荡漾春心,这一刻是放纵,胡闹和及时行乐。
第四部分“爱情”,这部分运用了童声,男,女声独唱,合唱所有手段,来表现爱情,情欲。“像岩浆在胸中涌动,为初恋而喷发,为初恋而渴望。”女高音独唱的一声“最亲密的爱人!啊!我要把我的一切都献给你!”震颤得让人心动。天上的神灵在暗中注视着地上荒淫无度的人们,“上帝亦会应允”吗?
1467年的木刻版画《愚人船》
自15世纪之后,西方流行了一种“愚人文学”。“愚人船”(Narrenschiff),成了一个特殊的文学名词。一时间,学者,人文主义者,画家,音乐家们描写愚人的文学艺术作品应运而生,纷纷加入了愚人船队。用愚人的形象来讽刺,社会上风行的享乐主义,不顾廉耻道德,堕落的众生相。我想《布兰诗歌》也应算是这一题材吧。
具有讽刺意味但不乏浪漫色彩的愚人之船,载着罪恶,荒诞,被欲望的魔鬼缠扰,肉体和精神不断抗争着的人们,不是驶向天国的港湾,而是堕落在世俗的尘世,被放逐,流浪,负自己肉体之罪,负自己精神之轭,陷于自己的欲望而难以自拔。
饕餮,贪婪,暴怒,嫉妒,骄傲,淫欲,懒惰被称为“七宗罪”。人有五个感官,视觉,听觉,味觉,嗅觉,触觉将外面的世界通传给人的身体内部,从而引发了感觉,然后导致了言语和行为的发生。罪恶也就从内部又再引发到外部。
荷兰画家黑隆姆博斯(Hieronymus Bosch)擅长画寓意讽刺的画,喜欢描绘怪诞夸张的人物,和幻想的奇特的场面。
荷兰画家黑隆姆博斯(Hieronymus Bosch)《愚人船》
站在卢浮宫里《愚人船》画前,看着乌合之众横陈在船上弹琴,饮酒作乐。船上的生命树长出鸡鸭鱼肉,酒瓶源源倒出美酒,树顶上有个暗中的骷髅,河里还有人想要拼命爬上船。怪诞的画面上,人物的表情愚蠢,姿态可笑,伸长的脖子好像要引颈待毙。喻示疯癫,愚蠢和死亡等同。愚人的快乐会转瞬即逝,而将被更大的痛苦取代。
法国学者米歇尔福柯(Michel Foucault)写了一篇名《疯癫与文明》的文章,他在文章里阐述:“愚蠢不加区别的,把一切人送上它的疯癫之船。”
德国学者塞巴斯蒂安布兰特(Sebastian Brant)在长诗《愚人船》里写道“整个世界陷入阴沉的黑夜,……而每一条街都能看见愚人横行”
《布兰诗歌》的歌词质朴得近于粗俗,音乐却异常美妙,奇怪的是两者却这么完美地协调。最有意思的是,很多影视节目在表现邪教场面时,都喜欢用《布兰诗歌》的序曲做背景音乐,或改编成非常相像的音乐,不知这符合不符合奥尔夫的初衷呢?
《布兰诗歌》是一部组曲,既有让人摄于命运威力的,雄伟壮丽的篇章,又有歌颂春天的情歌,像春风一样抚弄少男少女,情窦初开的心。
既有愚人讽刺可笑,快乐建立在“今朝有酒今朝醉”基础上的放浪高歌。还有烤焦的天鹅发出的悲哀啼叫,怀念以前在湖上美好的倩影,现在落在这些愚人手里,落得个被挂在炉上被烤的惨况。(写到这里,我也对挂在餐馆玻璃橱窗里的烤鸭们表示无限同情)。
淘气的爱神也随春风飘然而至,爱情,牵动人心的爱情啊!“愿神助我,愿众神助我,达成我的心头愿望”。愚人的心头愿望就是要“开启她童贞的锁链”!在当下愚人们的现实中,这虽然愚蠢之极,却又真实无比。
你我同在愚人船上吗?从何处来?往何处去?
圣诞夜前,天津大剧院将迎来
神秘又神圣的《布兰诗歌》
用已近失传的拉丁语
演唱传颂百年的经典合唱
唱片永远传递不出的现场震撼感
等你来体验
▼
合唱经典之最——
《布兰诗歌》交响合唱音乐会
Carmina Burana
天津大剧院歌剧厅
2016/12/24 19:30
票价: VIP/ 580/380/280/180/120元
哈尔滨大剧院歌剧厅
2016-12-29 19:00
作曲 卡尔·奥尔夫
Music: Carl Orff
指挥 吉安路卡·马尔蒂伦基
Conductor Gianluca Martinenghi
合唱指挥 弗兰西斯科·柯斯达
Chorus Master: Francesco Costa
女高音 苏珊娜·拉·芙拉
Soprano: Susanna La Fiura
假声男高音 阿尔贝多·M.A.·穆纳福·西拉古萨
Controtenore: Alberto M.A. Munafò Siragusa
男中音 乔瓦尼·迪·马雷
Baritono: Giovanni Di Mare
钢琴 费德里科·布鲁内罗 马克·阿图拉
Pianists:Federico Brunello; Marco Attura
演出 意大利西西里交响乐团、合唱团
Perform Orchestra Sinfonica & Coro Lirico Siciliano
童声合唱 天津大剧院木兰童声合唱团
Children’s Chorus Tianjin Grand Theatre Mulan Children’s Choir
想要加入天津大剧院,与世界级明星一起工作?一年近600场演出任意看,戏剧、歌剧、古典音乐、芭蕾一网打通,给自己一个沉浸于高雅艺术氛围的机会。招聘 | 让高雅艺术渗透你的生活
开 放 的 眼 界
BROADER HORIZONS