查看原文
其他

最具备“俄罗斯气质”的导演,这不是一个伪命题

2017-03-02 天津大剧院

列夫·朵金1944年出生,1965年毕业于列宁格勒戏剧学院,现在是彼得堡小剧院———欧洲剧院的艺术总监,当今俄罗斯剧坛最具世界影响力的导演之一,同时也是一位杰出的歌剧导演、戏剧教育家。他执导过数十部舞台作品:像《活着,但要记住》、《兄弟姐妹》、《家》、《普拉东诺夫》、《樱桃园》和《万尼亚舅舅》、《生活与命运》、《群魔》、《李尔王》、《爱的徒劳》以及《俄勒赫特拉》等等。


文/王卓鹏

作者为旅俄留学生

生活与命运面包与大地

鄙人对于列夫·朵金导演的作品,并没有进行过系统的观摩与学理方面的反思,只是通过自身乏善可陈的观剧经验,匆促地得出如下判断:与里马斯导演迥然不同,列夫·朵金是一位典型的具备“俄罗斯气质”的导演——列夫·朵金导演的这种气质,集中地体现在他以哲理的方式、孜孜以求的思索着“生活与命运”这对互为连理同时又充溢着生命实感的命题——同时,与经典的俄国戏剧家们异曲同工的地方在于,伴随着创作的不竭地激情与对于“本质”的不懈追逼,朵金导演的戏剧作品中的人物在经历了情感的激荡与沉寂之后,镇痛的“分娩”出了某种关于生活的笃定的、似乎永不枯竭的真理——

籍由“生活与命运”,他又一次的得出了关乎“哲学的幽灵”的思索:这是俄罗斯的“面包与大地”的传统,观赏列夫·朵金导演的作品,无不能感受到这种直切的诗性的体验。

思考死亡热爱生命

列夫·朵金作品《哈姆雷特

在本人颇为有限的观剧体验之中,列夫导演新近排演的《哈姆雷特》予以我深刻的印象:导演与他的学生在舞台上所呈现的,是一个完全“俄罗斯”式的,甚至可以说是“帕斯捷尔纳克”式的哈姆莱特:这里没有关于政治哲学的、对于文本的繁琐“解经”。导演对于原剧的锻铸与铸裁显得熨帖且微妙,举重而若轻:

剧中的关键性人物,既没有肤浅到单纯地为情欲所绑架,又没有惨淡到成为纯粹的政治隐喻抑或权力的刻板标注——所有的人物如蚀刻一般,既为历史的“大意境”所覆盖,显得颇具气象;同时于舞台的静躁行止之间,又不失自我的“筋骨思理”。在关于“或者还是死去”的独白中,哈姆雷特显得“青春”又“历史”:一方面在与奥菲利亚的欢愉中暂得“释放”,另一方面又深沉的眷顾着时代的衰微与“宿命”的扰攘:丹麦“脱了节”,哈姆雷特急于力挽千钧,却暗自作“何德何能”的喟叹——然而何止是王子,僭主与母后亦为某种“历史的焦灼”所控制,虽“恣情”却不能“自已”,他们开启了关乎“野心与暴力”的新格局,却在连带的自发恶果之中如小人物般艾艾凄凄——暴政本身便如此脆弱且慌乱,在剧中无论正义抑或邪恶,一切都是非成熟的,人物如半路出家一般粉墨登场,满是迷惑与幽怨地扮演着自身的关乎“世界历史”的角色。以蠡测海,列夫朵金导演的《哈姆雷特》中的人物近乎执拗而又徘徊不定,他们确乎是“一方面坚持不懈地思考死亡,另一方面又一如既往的热爱生命。”(帕斯捷尔纳克)


处于时代的“夹口”《兄弟姐妹》将带给我们什么

《兄弟姐妹》剧照


总之,《哈姆雷特》只是导演对于舞台艺术探索的新近的尝试,他的“至大至刚”之作(譬如《兄弟姐妹》、《生活与命运》。)方显其戏剧思考的“世界意识”与创作中“不饶纤毫”的执着理念。“古典”只是隐喻,围绕其上下沉潜的是关乎时代的话题,“为什么他们对于粗糙的生活毫不在意。”“为什么敌人被驱逐了,鄙陋的日子甚至变本加厉。”——这是列夫·朵金导演对于《兄弟姐妹》的思想寄寓,大概也是形势陡转,被钳制在时代“夹口”的我们会为之萦怀的话题。因此,十分期待《兄弟姐妹》的隆重上映。


宣传视频 · 一睹为快

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c03752ffg3p&width=500&height=375&auto=0




列夫·朵金

Lev Dodin

《兄弟姐妹》艺术总监/导演

Artistic Director /Director


首次造访中国大陆!


带来连同中场休息共计八小时史诗巨献

《兄弟姐妹》

3月4-5日天津大剧院

每日14:00开场



当今最圆熟精湛、浑然天成的剧场表演

深情讲述战争年代最感人至深的家国情怀……


京津观剧大巴

 50元往返

豆瓣同城·售票链接

(长按左侧二维码识别)





 

俄罗斯圣彼得堡小剧院 -欧洲剧院

The Maly Drama Theatre - Theatre of Europe





演出时间:2017年3月4日—5日

演出地点:天津大剧院 歌剧厅

票价: 1680/1280/880/680/480/280元 


注:1680元档演出票

含VIP演出票一张以及当日四星级

(或四星级以上)酒店住宿一晚


纪念卫国战争胜利70周年

俄罗斯联邦文化部支持项目

北京文化艺术基金2016年资助项目

天津市政府高端演出补贴项目

2015年新版《兄弟姐妹》

俄文对白 中文字幕




■主创

原著:费奥多尔·阿勃拉莫夫

改编:列夫·朵金    阿尔卡季·卡兹曼    谢尔盖·别赫捷列夫

导演:列夫·朵金

舞美:爱德华·科切尔金

服装:因娜·加贝

助理导演:娜塔莉亚·克罗托娃

排练指导:瓦莱里·加伦杰耶夫   米哈伊·亚历山大洛夫

演出执行:娜塔莉亚·索洛古勃   艾琳娜·斯佩兰斯卡雅


·END·




往期推送 · 相关阅读

(点击标题  即可阅读)



活动&福利 


林兆华戏剧邀请展


列夫·朵金


兄弟姐妹


更多演出信息左右滑动查看


想要加入天津大剧院,与世界级明星一起工作?一年近600场演出任意看,戏剧、歌剧、古典音乐、芭蕾一网打尽,给自己一个沉浸于高雅艺术氛围的机会。新年新气象,找工作也要先下手为强!

鼓 舞

 INSPIRATION




天 津 大 剧 院

2017 演 出 季

地址:河西区平江道58号增1号(文化中心内) 

订票电话:022-83882000   83882008

官方网站:http://www.tjgtheatre.org

官 方 微 店 点 击︱阅 读 原 文

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存