桑塔露琪亚,原来你不只是一位姑娘
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d0016jhqlch&width=500&height=375&auto=0
先来听下中国三大男高音版的
《桑塔露琪亚》
光明女神
or
那不勒斯港口
or
意大利船歌
桑塔露琪亚的这些身份
你都了解么?
光明女神露琪亚
露琪亚是一位那不勒斯出生的女教徒,后去西西里岛传教,遭到迫害,殉教身亡。
若你在北欧生活,这里的人们用god jul表示圣诞节快乐。在瑞典,圣诞节庆祝活动在12月13日的圣露西娅节就开始了。根据传说,露西娅是个在很久以前将食物分给贫穷、饥饿者的女孩。那一天,女孩子们会在头上带上插有7根蜡烛的花冠,作为庆祝活动的一部分。
而《桑塔·露琪亚》这首意大利歌曲,到底是怎么跑到北欧的瑞典呢?而且他们每年12月13日却有个“桑塔露琪亚节”?在这一天,人们高举蜡烛,齐唱《桑塔·露琪亚》,走街串巷,互相问候,平静地度过一天。为什么意大利的歌曲会成为北欧瑞典节日的主旋律呢?
手里托盘上是一对眼睛
原来《桑塔·露琪亚》中的“露琪亚”原文意为“光明”,后被引申到天主教里,指驱走黑暗,带来光明的圣女(也就是光明女神)。北欧由于纬度高,长年处于黑夜长,白天短的环境,人们对光明的渴望非常强烈。
12月 13日是桑塔·露琪亚的殉难日,又恰逢冬至,于是瑞典人为了纪念圣女也为了迎接光明,把这一天定为“桑塔露琪亚节”,就这样意大利的歌曲就成了北欧瑞典节日的主旋律。
意大利的美丽港口
那不勒斯是一座三面环山,一面临海的海口城市,是仅次于罗马和米兰的意大利第三大城市。气候温暖,风光绮丽,是地中海最著名的旅游胜地之一。
为了纪念被封为光明女神的露琪亚,那不勒斯郊区的一个小港口,命名为桑塔·露琪亚,毕竟这里是她的故乡。歌曲《桑塔·露琪亚》是一支那不勒斯船歌民歌。在意大利统一过程中,1849年特奥多罗·科特劳把它从那不勒斯语翻译成意大利语,当作一首船歌出版。它是第一首被翻译为意大利语的那不勒斯歌曲。科特劳本人常被说成是该歌曲的作曲家。他的父亲是一名出生于法国的作曲家和歌曲收集家。
《桑塔·露琪亚》歌词描述那不勒斯湾里桑塔露琪娅区优美的风景,它的词意是说一名船夫请客人搭他的船出去兜一圈,尤其是在傍晚的凉风之中。
意大利船歌
这一首3/8拍意大利船歌,歌曲结构规整匀称,旋律婉转抒情,犹如微风吹拂海面,微博在轻轻荡漾,描绘了人们在海面荡舟的动作节律,加上吉他式的和弦伴奏,生动地描绘出海面上宁静的夜、摇曳的小船和深情的歌者。有动有静,表现出那不勒斯地区富有浪漫儿幸福的生活。
看小船多美丽
漂浮在海上
随微波起伏
随清风荡漾.
万籁的静寂
大地入梦乡
幽静的深夜里
明月照四方
“桑塔·露琪亚”这几个字
可以是一首歌
可以是一个地名
也可以是一位姑娘
同时还象征着光明!
2017年11月5日
意大利西西里合唱团
将演唱这首
《桑塔露琪亚》
多首拿波里民歌
纯粹的意大利风情
让你一次听过瘾!
▼
Coro Lirico Siciliano
意大利西西里合唱团成立于2008年,总部位于卡塔尼亚。合唱团成立之后一直由2016年国际歌剧奖的特殊奖项获得者:男低音弗兰西斯科·柯斯达指挥,更邀请蜚声国际的女高音乔瓦娜·科莉可担任艺术指导。此外,钢琴演奏家安娜丽莎·曼加诺担任助理指挥,男高音阿尔贝托·M.A.·穆纳福则是合唱团主席。
合唱团曾接受史蒂芬·梅库里奥、彼得·提伯瑞斯、朱里亚诺·卡雷拉、马里乌斯·斯特拉文斯基与詹路卡·马尔蒂伦基的指挥,也曾与丹妮拉·德斯、格雷戈里·孔德、法比奥·阿鲁米亚多、皮耶罗·朱利亚奇、乔文娜·卡索拉、迪米特拉·泰奥德索欧及何塞·卡雷拉斯同台亮相。
官方微店
官网购票
★★★★★
我的太阳
意大利西西里合唱团音乐会
Coro Lirico Siciliano Concert
天津大剧院 音乐厅
2017年11月5日 (周日)19:30
票价:480/380/280/ 180/120/ 80元
▼
★★★★★
Program
曲目
▼
F. P. Tosti - A Vucchella
托斯蒂 / 甜美的小嘴
F. P. Tosti – Marechiare
托斯蒂 /马莱卡莱
R. Leoncavallo – Mattinata
莱翁卡瓦洛 / 黎明
M. S. L. Gastaldon - Musica proibita
加斯陶顿 / 被禁止的音乐
D. Furnò, E. De curtis - Non ti scordar di me
库蒂斯 / 不要忘记我
C. A. Bixio, B. Cherubini – Mamma
凯鲁比尼 / 妈妈
C. A. Bixio, E. Neri - Parlami d'amore Mariù
内利 / 说你爱我,玛丽
T. Cottrau - Santa Lucia
科特劳 /桑塔露琪娅
G. Turco, L. Denza - Funiculì funiculà
登扎 / 登山缆车(富尼古利-富尼古拉)
R. Cordiferro, S. Cardillo - Core 'ngrato
卡尔蒂洛 / 负心人
E. De Curtis, G. De Curtis - Torna a Surriento
库蒂斯 / 重归苏莲托
G. Capurro, E. Di Capua - O Sole mio
迪·卡普阿 / 我的太阳
V. Russo, E. Di Capua, A. Mazzucchi - I' te vurria vasà
迪·卡普阿&马祖奇 / 真想爱抚你
A. Califano, E. Cannio - O' surdato 'nnammurato
卡尼奥 / 热恋中的士兵
R. Falvo, F. Fusco - Dicitencello vuje
法尔沃/ 请你告诉她
*曲目及顺序以演出当日为准
往期推送 · 相关阅读
(点击标题 即可阅读)
2017 天津大剧院
声乐类演出
Vocal Music
放牛班的春天
法国圣马可童声合唱团音乐会
2017-10-22 19:30
音乐厅
¥680/480/380/280/180/120
我的太阳
意大利西西里合唱团音乐会
2017-11-05 19:30
音乐厅
¥480/380/280/ 180/120/ 80
■天津大剧院“爱乐者说”
此微信群专为音乐爱好者提供,分享第一手音乐会演出资料,并与有同样爱好的朋友们沟通交流。(加小助手时请注明:爱乐者说)
Ⅰ.部分演出可购买学生票,购票方式戳这里:学生票 | 六部歌剧已种草?现在可购学生票!
Ⅱ.部分演出3-24岁“青少年之友”会员可享受家庭套票优惠(第二张半价双人套票/买二送一三人套票)3-24岁青少年大型成长计划,“青少年之友”最新动态发布!
Ⅲ.部分剧目可使用文惠卡
Ⅳ.凡上海银行信用卡用户在天津大剧院1号、10号售票处刷卡购票 79元可购180元演出票,等于白送你一百块!39元就能当120元花!不到80元就能买两张!折扣巨献 | 上海银行送你100块看演出!一张票的价格,一家人来看戏
Ⅴ.2017年9月25日至11月30日每日9:00-20:30,凡持有银联卡(卡号62开头)持卡人,在天津大剧院1号、10号票台,通过“银联二维码”扫码购票,可尊享单笔订单6.2折(最高补贴上线150元,超出部分自付)。单用户单日限享1次订单优惠,单用户每月限享4次优惠;数量有限,每日仅限62名额,先到先得。银联活动重磅升级,每天都有六二折!
除此之外,他们还将献唱
11月第四届天津国际歌剧舞剧节
六部歌剧
(支持剧目向右滑动查看更多)
2017第四届天津国际歌剧舞剧节
歌剧观演卡
6部66折、5部77折、4部88折
买到赚到!实惠不停歇!
官方微店
6部歌剧
66折观剧卡
官方微店
5部歌剧
77折观剧卡
官方微店
4部歌剧
88折观剧卡
数量有限,先到先得!
详询:022-83882290
售卖截止日期11月11日
—THE END—
向右滑动查看更多
鼓 舞
INSPIRATION
想要加入天津大剧院
与世界级明星一起工作?一年近600场演出任意看,戏剧、歌剧、古典音乐、芭蕾一网打尽,给自己一个沉浸于高雅艺术氛围的机会,请发送简历至hr@propel.cn,我们等你!
天津大剧院
www.tjgtheatre.org
022-83882000/83882006
天津市河西区平江道58号增1号(文化中心内)
▼ 官方微店点击“阅读原文”,即刻购票!