查看原文
其他

锐参考 | 安倍访华前夕,不少中国网友因为这件事突然“感谢日本”——

丁扬 参考消息 2018-10-26


明天(25日),安倍就要来华了。


作为日本首相时隔7年后的对华首访,安倍此行引来多方关注。


▲日本首相安倍晋三


“中日双方正在把《中日友好条约》40周年作为重拾友谊的契机。”英国BBC网站说。


尤其令人意想不到的是,就在安倍抵达中国前,“日本将停止对华援助”的消息率先在中国互联网上大热,并突然引发不少中国网友集体感谢日本的小热潮。


而这场不期而至的“感谢”,也正意外成为安倍访华背后中日关系“重回正轨”的另一面真实写照。


“无论如何,谢谢!”


10月12日中国外交部正式官宣安倍访华的消息后,中日双方媒体便没有停止过对有关细节的猜测和期待。


外界对当下中日关系的总结,也逐渐有了新的关键词:“回暖”“持续性改善”“不受他国影响的信赖”……


但于中国网民而言,对以上词汇的具体感知,则来得要晚几天——


昨天(23日)下午,日本媒体纷纷报道了这样一条消息:访华期间,安倍将向中方提出结束对华政府开发援助(ODA)的建议,希望得到中方谅解。这一消息得到了日本内阁官房长官菅义伟的证实。


▲日媒报道截图


“40年前日本开始援助中国时,中国还是一个发展中国家。如今,中国已经是世界第二大经济体,日本决定结束这一援助。”日本《朝日新闻》在报道中这样解释了结束ODA背后日本政府的考量。   


消息被更多国人所知晓已是晚上,但中国网友对ODA往事的谈论却没有停止:


3.65万亿日元(合约2551亿人民币),这是自1979年以来日本对华援助总额。


而ODA援建或部分支持项目的名单,几乎覆盖了中国这些年重大发展印记和时代变迁:


京秦铁路电气化改造、北京首都机场、上海宝钢、武汉长江第二大桥……这些项目遍布中国,规模大、周期长、技术要求高和施工难度大是其主要特点,直到2016年,报道还显示,对华援助项目包括安徽黄山仙源镇河道整治工程、黑龙江省防止焚烧秸秆改善空气项目等。


▲北京首都机场


更有意义的可能是时间线所传递的信息:


作为中国最大的援助国,日本对华政府援助始于1979年。而今年,恰是日本对华政府援助实施39年。


——这意味着,中国改革开放的整整40年里,都有ODA项目的伴随、见证甚至参与。


巨大的援助金额,耳熟能详的大项目,当年雪中送炭的善意……无一不令中国网友唏嘘感慨,随后,“谢谢日本”也成为相关话题下出现最多的留言。   



十年间,中国网民至少两次集体“感谢日本”


在中国人民大学国际关系学院教授时殷弘看来,中国网友对日本对华援助的感谢是“正确的”,因为“一码归一码,中国还是要按事情本身的是非曲直去做评判”。


23日的记者会上,中国外交部发言人华春莹也作出积极表态:


日本对华官方资金合作在中国改革开放和经济建设中发挥了积极作用,日本也从中获得了实实在在的利益。这是中日互利双赢合作的重要组成部分……


▲华春莹


这并非中国官方第一次向日本对华援助表达感谢。


2004年,时任中国外交部副部长武大伟曾表示:“在中国改革开放时期,日本的借贷援助对中国的发展起到了重要作用,中国政府及人民心存感激。而现在中国的经济发展取得重大发展,我们就让事情顺其自然吧。”


一方面是日本40年没有间断的援助,一方面是中国从官方到民间的心存感激,正如时殷弘所说:“无论是从实际情况出发,还是从当时中日比较友好的关系出发,以及中国国民的风度来说,接受了人家的援助,表达一下感谢也是正常。”


而这一幕,也不难让人想起,十年前的汶川大地震后,中国互联网上曾空前迸发的“感谢日本”热潮:


“5·12”大地震发生后,日本以“抢跑”速度实施救援,当日本救援队队员集体向中国遇难同胞默哀的照片出现在互联网上时,中国网民没有吝惜自己的谢意。


“中国人一向都是投桃报李的,别人对我们好,我们也会对别人好,衷心希望今后能化解仇恨、改善两国关系。”一位天津网友的留言说出了当时多数国人的心声。


▲2008年5月17日,日本搜救人员向遇难者遗体默哀。


有意思的是,同样在2008年,日本结束ODA中对华无偿援助部分,当时一些日本政府官员还因该项目并未收获太多感谢而认为“中国人不领情”。


当时的报道中,一位中国媒体人这样感慨地写道:渴望来自中国的感谢,日本人已经等了很久。


其实,或许正如一位中国网友所说:绝对的“感恩”和“本该如此的冷漠”都太极端了吧。这个“谢谢”应该是互相的,谈不上谁赚了谁吃亏,毕竟互惠互利合作共赢。希望继往开来,继续合作,中日协力共同发展。



巧合的是,一位日本网友也在同时表达了类似的观点:



ODA之后,中日还会有更多合作


中日网友自我表达上的互为关照,也恰好呼应了ODA当年能够实施背后的关键点:正是当时的日本领导人怀着对战争的悔悟及对中国人民的愧疚,使中日友好成为当时日本社会的主流;而某种程度上,日方当时的积极善意,也正是对中国政府此前不要求战争赔偿诚意的回馈。


40年前,ODA的开始发端于中日关系从破冰到携手。


40年后,中日关系无疑再次走到同样的节点。


“ODA是中日友好与合作的象征。”日本《东京新闻》曾这样总结对华援助过程中中日两国各自的自我发现与成长。


而未来,这种友好和合作还会继续下去。


日本广播协会(NHK)报道,ODA结束后,中日双方将建立“发展合作对话”,在平等的基础上讨论新的合作方式,并共同支持其他发展中国家。


▲日本NHK报道截图


谈到ODA结束后中日将携手帮助第三国,时殷弘告诉小锐,这也是中日双方目前关系改善的一个重要方面。


“中国和日本对外都有一些经济援助活动,今后如果条件适合、受援国同意,中日双方可以在一些环节和场合上进行一些开发援助合作。”他说。

 


编辑 | 冯翀


打开参考消息客户端看更多外媒资讯>>

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存