查看原文
其他

看了中国丈母娘和洋女婿这样互动 外国网友:心疼!

刘扬子 参考消息 2019-05-10



最近,一段中国丈母娘与洋女婿互动的视频火了,甚至引起了境外媒体和网友的关注。

 

据香港《南华早报》近日报道,一位中国丈母娘搬去和女儿女婿同住后,把后院的花花草草全铲了,改种辣椒、番茄等蔬菜,这让来自英国的女婿Peter有点懵。

 

▲Peter一脸无奈地巡视“改造后”的花园。(《南华早报》报道截图)

 

女儿说:“我估计我们家老外(老公)发现花全都让我家老太太(老妈)拔了,他也不敢言声儿(抱怨)。”

 

 

在接受香港《南华早报》采访时,这位女婿说:“我总是觉得很神奇,因为我丈母娘干什么事都特别迅速。”

 

▲正在给小朋友“讲解”蔬菜的中国丈母娘。(《南华早报》报道截图)

 

“文化差异”不光体现在花园里,也出现在餐桌上:丈母娘把豆腐乳抹在窝头上,强烈推荐给洋女婿吃。

 

▲吃了一小口“黑暗料理”就崩溃成“表情包”的Peter。

 

不少外国网友看过这段视频都表示“心疼”这位洋女婿:“可怜的男人”、“我都为他感到难过”。

 

 

也有人认为,这其实不算文化差异:“简直就是全天下每个男人和他们的丈母娘关系的真实写照。”

 



那么,洋女婿本人是怎么看的呢?他对香港《南华早报》记者说:“他们挺好的,这都不是事儿。这就是正常的家庭互动对吧?最基本的是,我们还是互相尊重的。”


微信编辑 | 徐诗雨

微信审核 | 田欣


打开参考消息客户端看更多外媒资讯>>

嗨,你在看吗?

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存