查看原文
其他

这是一部有趣的剧集,揭秘日本大文豪那些不为人知的事

2016-11-17 桃桃淘电影

说到日本大文豪夏目漱石,你最先想到的是什么呢?


是印在一千日元纸币上的翩翩绅士,还是用“今晚月色真美”来翻译I LOVE YOU的浪漫文人呢?



作为日本近代文学史上不可或缺的大人物,这位被誉为“国民大作家”的夏目君对东西方文化均有很高造诣,写汉诗、俳句和书法信手拈来,漱石的名字便是来自古籍《晋书》的“漱石枕流”典故;做日英翻译也是得心应手,毕竟海归派,留学大英期间还把日本经典《方丈记》给译成了英文。当然最重要的是,短短11年的作家生涯,写出了《我是猫》《少爷》《三四郎》《从此以后》等诸多名篇,在日本家喻户晓,即便在世界范围也是声名远播。



然而,我们今天要说的主角并不只有这位文豪,还有文豪的老婆——夏目镜子,这位历史上被称为“恶妻”“悍妻”的厉害女子。


正值夏目漱石忌辰100周年,NHK推出了这部从镜子视角出发的文豪夫妻苦难记《夏目漱石之妻》,打出的宣传语就是“这对夫妻比小说更稀奇”。



饰演夏目漱石的是文人气质出众的高等游民代言人——长谷川博己。在《约会恋爱究竟是什么呢》中一心想当高等游民的叔终于成为了一名创造高等游民的爹,不变的是那份傲娇与别扭。



说到这位有些怪的帅叔叔,不得不多提两句啦。名校中央大学文学部毕业,文艺气质扑面而来,在舞台剧界摸爬滚打十年,演技台风自然不在话下。涉足电视剧的第一部便是色气满满的《第二处女》,不仅为他带来了现实中的女友姐姐铃木京香,还为他打开了电视电影的天地。



之后的《铃木老师》中戴眼镜的他则透露着斯文败类的气息,暗地里有点坏的特质显得格外有魅力。而《约会恋爱究竟是什么呢》里神神叨叨的文科男形象更是深入人心。这次的文豪角色由他饰演,从气质方面考虑就很契合。



而饰演贤内助镜子的则是深受桃姐喜爱的实力派女演员——尾野真千子。被河濑直美挖掘出的这块璞玉正是当演员的好材料,从不负责任的心狠妈妈,到独立自强的服装设计师,再到大家熟悉的大辣辣好老婆结夏,她自然不造作的演技让每个角色都散发着光芒。



其实尾野相当适合和服造型,早在《夫妻善哉》中她就与森山未来对戏,饰演明治时期的好老婆。总是笑脸迎人的她不算第一眼美女,甚至有些憨,但她身上似乎总有一种坚韧的力量,就这么笑呵呵地把苦日子也能活出味儿来。大山里来的女娃果然不一样!




而这部剧中,女主的天真无邪,女主的倔强坚持,女主的隐忍痛苦,正是因为她塑造出了如此鲜活而动人的镜子,与长谷川的演绎相得益彰,才让观众们完全被带入戏中,时而笑得肝疼,时而又虐得心颤。



故事的开始是两人的相亲。镜子是从小家境优渥、被宠爱有加的千金小姐,总有些自己的任性脾气,一出场便吃吃吃、滚滚滚的她显得如此天真无邪,甚至有些好笑。面对一本正经的帝国大学优等生金之助,她完全没有扭捏造作,第一回见面便好不矜持地笑出了声。



而让她真正下定决心出嫁的原因竟然是一场儿戏般的占卜和街上的那次无言相遇。她把命运交给老天,交给自己的直觉。甚至愿意远赴熊本乡下,陪伴他的左右。



当镜子刚来到这个新家时,她显然还没有做好准备。她对文学一无所知,最多看些流行的女流小说,长谷川对她说俳句简直是鸡同鸭讲。更糟糕的是,她是个爱睡懒觉的宝宝。

GIF1


说得如此振振有词,我竟无言以对。


 

新婚燕尔的生活并不如想象中的完美,金之助显然是个大男子主义的典型代表,说什么“我是一名学者需要不断学习,所以你必须时刻顾及我的感受”之类的鬼话。从小缺少家庭温暖的他更不懂得如何体贴别人,自认没有家人缘的他一开始完全无法对镜子敞开心扉。


(是在cos福尔摩斯吗???


特别是英国归来后的他,留学生活的不适应和不如意严重影响着他的健康,神经衰弱、被害妄想症、胃溃疡,诸病缠身的金之助变得不可理喻,拿家人当出气筒,甚至有过家暴。


而此时,正是这个看似不靠谱的老婆镜子挽回了快要破散的家。当她去咨询医生时,说出了这样的话。



有这么一位心大又善解人意的老婆,不得不说是夏目漱石的福分。


她虽然也会吃醋,对金之助的老情人耿耿于怀,但她带着孩子坚定地回到了家里,让金之助明白,他们是不离不弃的一家人。


为了守住这个摇摇欲坠的家,镜子拒绝过疼爱自己的父亲,让金之助与上门要钱的养父断绝关系,心力交瘁到自己也神经衰弱。



两人的结局早已写入了史书,你一查维基便知,无需剧透。面对“你爱你的妻子吗”“你后悔吗”这样的质疑,两人斗智斗勇、相互扶持走过的岁月已经证明了一切。


我爱你,并不一定是“今夜月色真美”的感叹,或许也是人生最后时刻仍然怕你担心的那句“我没事”。



虽然每一集都看得人泪花闪闪,但善良的编剧还是让他们的故事停在了一个梦幻般美丽的时刻。在莫奈油画似的青山间,他们进行了婚后难得的出门旅行,这次他们没有争吵,没有埋怨,默契地守候着这份珍贵的安宁与幸福。



看完这出笑中带泪的剧,你一定会被两位主演的精湛演技所深深折服。这里选取两段,让看官们细细品来。


一是镜子去学校找金之助时被忽视的场景。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=i13108ydfgd&width=500&height=375&auto=0

几近无声的背景音下,镜子从欣喜到讶异再到失落到绝望的心境转变被尾野表现得细腻自然、感人至深。


二是夏目漱石模仿猫咪行动时的模样。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d1310dcskx4&width=500&height=375&auto=0


长谷川癫狂的好笑模仿让人不禁捧腹,这样的文豪请给我来一打。



这部NHK出品的四集连续剧更像是一部长长的电影,改编自夏目镜子口述书的日常细节则让我们从人的角度走进了文豪的私密世界。虽然有些观众开始谴责其中的直男癌言行,虽然关于两人的感情描述经过了一定美化,但只要想起两人握在一起的手,便会明白他们对彼此的意义了吧,毕竟夫妻之间的那些事,那些甜蜜,那些较劲,那些摩擦,只有他们自己能够明了。就让我们记住大文豪夏目漱石的精彩作品和他身后这位伟大的女性吧。



此外,加盟该片的还有许多熟悉的面孔。


例如青春可爱的黑岛结菜(和服会长也是萌萌哒),以及扮演妖娆女作家的坛蜜(让所有女人看了都有危机意识的存在)。


例如老戏骨竹中直人(雨中戏是在太催泪)和小黑炭满岛真之介(出场需要仔细寻找)。


龙套里还有略显猥琐的侠饭小哥柄本时生,和在中国发展不错的黑木真二。


当然,如果你看完本剧,多少也会对文豪的作品产生兴趣吧。其中的名作《我是猫》《少爷》《三四郎》《其后》《梦十夜》等都曾被多次改编成电影甚至动画。


而鬼马编剧宫藤官九郎在2006年创作的电视剧《我是主妇》则脑洞大开,让夏目漱石附身齐藤由贵饰演的主妇,剧中还能看到年轻又搞怪的王子及川光博,相当推荐。



最后希望大家观剧愉快哦!


P.S.不要真的把长谷川叔叔当成直男癌的坏人啊,他也是演过邪魅狂娟总裁的男人(围笑)。感动到泪如雨下的时候看看这幅图,应该就会破涕而笑了吧。(强调:真的不是黑粉!!!)



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存