论语 | 八佾第三

［原文］

祭如在。祭神如神在。子曰：“吾不与祭，如不祭。”

［注释］

祭如在：此祭字指祭祖先。

祭神如神在：此指祭天地之神。祭礼本对鬼神而设，古人必先认有鬼神，乃始有祭礼。但孔子平常并不认真讨论鬼神之有无，只临祭时必诚必敬，若真有鬼神在其前。此两句，乃孔子弟子平时默观孔子临祭时情态而记之如此。或说，此两句乃古语，下文子曰云云，乃孔子因此语而感发为说，今不从。

吾不与祭如不祭：孔子虽极重祭礼，然尤所重者，在致祭者临祭时之心情。故言苟非亲自临祭，纵摄祭者亦能极其诚敬，而于我心终是阙然，故云祭如不祭。盖我心思慕敬畏之诚，既不能亲切表达，则虽有牲牢酒醴，香花管乐，与乎摄祭之人，而终是失却祭之真意。此乃孔子平日所言，记者记其言，因连带记及孔子平日临祭时之诚敬，以相发明。

本章发明孔子对祭礼之意见。然孔子平日似未曾特有一番理论以表达其对祭礼之意见，本章亦仅就其日常之心情实感而道出之。此等处，学者最当细细体玩。因孔子论学，都就人心实感上具体指点，而非凭空发论，读《论语》者首当明白此义，并当知吾人虽生两千五百载之后，而有时我心之所实感，仍可与孔子当年有同感。人心大同，不为古今而殊，可于孔子之言，弥见其亲切而有味。

［白话试译］

先生在祭祖先时，好像真有祖先们在受祭。他祭神时，也好像真有神在他面前般。先生说：“我若不亲身临祭，便只如不祭。”

以上注解转自钱穆老师《论语新解》。

视频合集在线观看方法

在对话窗口输入：1  

即可观看【圣贤教育改变命运系列视频】

在对话窗口输入：2

即可观看【走进直播间系列视频】

在对话窗口输入：3

即可观看【苏兴谈教育系列视频】

在对话窗口输入：4

即可观看【微观良言系列视频】

在对话窗口输入：5 

即可观看【苏兴老师系列视频】

传统文化必备公众号

长按识别图中二维码即可添加公众号

公众号ID：ctwhltgw

传统文化论坛网

论坛直播、论坛行程、资料流通

公众号ID：CIBNHXY

CIBN汉学院

CIBN汉学院频道，是目前国内第一家以汉文化为特色的互联网视频频道。

公众号ID：bjdcgxs

大慈供销社

大慈供销社是一个专门销售良心产品的线上商城，里面所有的产品都值得信赖。今后我们将不断上线更多的好产品，让大家买的放心，用的安心。同时也给更多的微商义工提供一个销售平台，让他们不在那么辛苦，轻松挣钱养活自己。

  （大慈义工团团歌）