Andre&Dorine：深情不语,至爱无声
为了不要让你有错过精彩好剧的遗憾，
请留意有一部品质好剧，将来到（再次）你所在的城市，
昆明、重庆、成都、上海、南通。
它就是九次来华、感动千万网友的
西班牙经典默剧《安德鲁与多莉尼》！
“很快你就82岁了。身高缩短了6厘米，体重只有45公斤。但是你一如既往的美丽、优雅、令我心动。我们已经一起度过了58个年头，而我对你的爱愈发浓烈。我的胸口又有了这恼人的空茫，只有你灼热的身体依偎在我怀里时，它才能被填满。”
----安德鲁·高兹写给妻子多莉尼
“深情不语，至爱无声”
----《安德鲁与多莉尼》
郑汝可/文
没有大明星、大制作、大阵容，只有3个演员、12张面具和一言不发的80分钟。西班牙库伦卡剧团出演的经典默剧《安德鲁与多莉尼》，讲述了一对老年夫妻的温情故事。
2012年，《安德鲁与多莉尼》在中国首演，获评“2012中国年度最佳戏剧作品”。许多观众与剧评人感叹：前一秒是欢笑，后一秒是泪水。
这部默剧的魅力何在？前卫的演出形式，观众会喜欢吗？为此，长江日报记者电话采访了该剧中国制作人袁鸿，提前探寻这部默剧的“温暖秘诀”。
故事原型：一本情书震动欧洲
“很快你就82岁了。身高缩短了6厘米，体重只有45公斤。但是你一如既往的美丽、优雅、令我心动。我们已经一起度过了58个年头，而我对你的爱愈发浓烈。我的胸口又有了这恼人的空茫，只有你灼热的身体依偎在我怀里时，它才能被填满。”
这段话，来自法国哲学家萨特的学生安德鲁·高兹写给妻子多莉尼的作品《致D情史》。这本仅有75页的动人情书，是默剧《安德鲁与多莉尼》灵感之源。
角色原型：安德鲁·高兹与妻子多莉尼
安德鲁本人是欧洲著名的左翼知识分子之一。在相守58年后，安德鲁的妻子多莉尼被诊断患有一种退化性疾病，不久于人世。2007年9月，安德鲁和妻子用药物注射的方式，在距离巴黎城郊的乡间别墅自杀。两天后，人们发现了安详地并肩躺在卧室床上的高兹和多莉尼的尸体。当时，他84岁，她83岁。
这个故事震动了欧洲，当时的法国总统萨科齐带领民众进行了公开悼念。一时间，《致D情史》成为欧洲排行榜上最畅销的书。安德鲁离世后两周之内，法国出版商连续加印了两次。
安德鲁对与妻子生活吉光片羽的追忆，打动了西班牙库伦卡剧团的创始人英绍斯。于是，剧团开始制作一部关于老年夫妻爱情的戏。
2009年，导演伊纳基·利卡特接到了库伦卡剧团的创作邀请，将《致D情史》搬上了舞台，定名为《安德鲁与多莉尼》。
故事发生在一对老夫妇的客厅，和很多老夫老妻一样，安德鲁与多莉尼每天在例行的生活琐事中徐徐老去：安德鲁执拗地敲击打字机键盘，噼里啪啦地码出一部无人喝彩的作品；多莉尼散着半白的发，依偎着大提琴，拉出的曲调只会惊扰安德鲁写作……
直到有一天，多莉尼被查出患上老年痴呆。安德鲁开始回忆并重演起两人年轻时的美好时光。
故事温馨得就像好莱坞电影《飞屋环游记》，看上去平淡无奇的婚姻，却充满着生动的生活细节：多莉尼喜欢随手挂衣服，年轻时挂在安德鲁的手臂上，年老生病后挂在大提琴上。导演说，《安德鲁与多莉尼》的精髓，是丈夫在即将失去妻子的边缘，重新发现妻子，发现爱。
形式：沉默胜过千言万语
《安德鲁与多莉尼》的创作有一个前提：表演中不能使用一句台词。这意味着，安德鲁在书中那些动人的情话，都派不上用场。
长达80分钟的演出中，表演空间一直在一间小小的屋子里，只有3个演员、12张面具，没有台词，没有表情。
袁鸿说，即使在西方，人偶默剧也属于新兴剧种。剧中的演员，是西班牙皇家戏剧学院的科班出身，默剧对于他们，也是完全陌生的。“演员们用了足足2年时间，才掌握这一形式的表演”。
面具以超大的尺寸完全盖住演员的脸，演员无法发声。他们靠更换面具来区别老年和年轻时的安德鲁与多莉尼：一时是絮叨较真儿、不可理喻的老头老太太，一时是年轻气盛、周身散发着性感魅力的无名作家和美女音乐家；一时步履蹒跚、驼背叹气，一时又是激情四溢、疯狂地爱恋。
面具只有一种表情。转身、弯腰、叹气、拥抱、握手，每一个细微情感的表达，都只能依靠肢体语言。
袁鸿解释，在西方的戏剧中，使用面具有古老的传统。夸大的面具人脸制造了一种距离感，告诉观众，这不是现实世界。但恰好，这样一种疏离调动了观众的想象力和戏剧感，让他们能够将个人经历融入其中，仿佛面具下的脸就是自己。
在剧中，多莉尼最终离开了世界。生命的最后，多莉尼在丈夫的怀抱中，抬起握着弓弦的手，搭在丈夫腰上拉奏起了一生挚爱的大提琴。在她离开之前，安德鲁终于找回爱着多莉尼的自己。那把陪伴她一生的大提琴变成了她的坟墓。安德鲁与儿子献上一束花，关上琴套......
长江日报 郑汝可/文
2017爱丁堡前沿剧展·经典剧目《安德鲁与多莉尼》
演出团体：西班牙库伦卡剧团
演出时长：约90分钟
演出语言：无语言
适合年龄：7+
（1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童需持票入场）
特别推荐：重庆演出
日期：9月5日20:00（仅此一场）
地点：重庆群星剧院（江北区观音桥鸿恩路25号）
票价:480、380、280、180
元
扫码立即购票：
《安德鲁与多莉尼》九月巡演城市
9月1-2日 20:00昆明|云南艺术学院实验剧场
（购票链接：https://piao.damai.cn/124818.html）
9月5日 20:00 重庆|群星剧院
（购票链接：https://piao.damai.cn/122378.html）
9月8-9日 20:00 成都|锦城艺术宫
（购票链接：https://piao.damai.cn/122369.html）
9月13-14日 19:30 上海|上海大剧院别克中剧场
（购票链接：http://www.shgtheatre.com/plus/view.php?aid=2008）
9月16-17日 19:30 南通|进剧场
（即将开票）
剧情简介
前一秒是欢笑，后一秒是泪水！
最动人心弦的舞台作品，横扫欧美各大戏剧节，囊括无数奖项，收获众多笑声与泪水的杰作。
一间安静的屋子，一对相依的老人。三口之家的平静生活被意外打破……琴声如诉，青春时光欢乐再现。无言默剧，演尽人生悲欢。
巡演全球30多个国家，征服18个国际戏剧节的好剧！2012年－2017年中国九度巡演，近年来最受中国观众欢迎的国际戏剧作品。
《安德鲁与多莉尼》是一部一经问世，就震惊全球的作品。自该剧诞生以来，已经先后赴美国、英国、俄罗斯、芬兰、巴西、土尔其等近 30个国家及地区进行巡演。征服了无数国际戏剧节以及全世界的观众。
九度来华巡演，所到之处场场爆满，收获了一众好评，被观众和媒体称为“史上最动人的默剧，温暖了小半个中国”。
这部剧不仅受到濮存昕、汤唯、袁泉、陈奕迅、张译等众多演员的喜爱，著名电影导演许鞍华也曾带领大批演员到场观看；袁泉曾称赞这部剧是“戏剧人生的一课”；汤唯则更是专程赴杭州成为剧组在杭州首演的志愿者。
《安德鲁与多莉尼》2012年杭州演出，汤唯和志愿者团队
媒体评论
如果你的预产期不是这周六，就去看这个演出。如果真的在这周六，那就周日看吧。
——《洛杉矶市舞台与电影》
《安德鲁与多莉尼》讲述一个关于阿尔茨海默氏症的故事, 但更多地它在讲述克服、奋斗和爱。
——《现代生活&文化杂志》(西班牙)
该剧仅由3个演员、12个面具完成，没有任何台词，却用深情而幽默的表演手法，讲述了一对老夫妻在人生的尾声回望过去的情感故事。
——新浪戏剧
演员寓悲于喜，观众泪中含笑。
——《南方人物周刊》
去繁就简的表演变得更加富有力量。
——《中国艺术报》
西班牙人偶默剧《安德鲁与多莉尼》获本报观剧团最高分。
——《新京报》
阿尔茨海默症的普及者们，希望你也想到，
“如果我也得了这个病，谁能来照顾我？”
阅读原文 | 进入《安德鲁与多莉尼》重庆演出订票