2016-17年度汉语助教项目启动

2016-17年度汉语助教项目已经正式启动，申请截止日期为2016年3月23日。申请成功者将被派往英国学校教授为期一个学年的汉语普通话。

项目背景

英国政府一直秉承鼓励学习语言多样化的宗旨。这一政策加强了中英双方在教育领域的合作。双方期望能够通过建立中英两国的学校联系使双方的教学大纲得以完善。在此种背景下，英国政府教育部门与英国文化教育协会 (在中国以英国使领馆文化教育处名义开展工作)达成战略协议，由英国文化教育协会通过输送汉语助教，校际往来与合作活动等方式支持汉语普通话在英国的学习。

在英国汇丰银行的支持下，我们每年派送合格的中国籍汉语助教（志愿者）前往英国学校，教授为期一个学年的汉语普通话，传播中国文化。此项目使中国汉语助教（志愿者）有机会在英国接受相关培训以及体验英国的教学氛围，提升个人专业发展。其中部分申请汉语助教的名额来自“中英校际连线”项目学校，即与英国学校已建立友好关系的中国对口学校，此类申请者将前往所对应友好学校任教，他们带去的不仅仅是语言和文化，还有助于中英友好学校建立和巩固长期可持续性发展关系。

自2009年起，中国国家汉办加盟该项目，在汉语语言助教的选拔、行前准备和汉语教学技巧培训等方面给予专业的指导和支持。

申请须知

2016/2017年度的汉语助教项目的选拔工作将从2月份开始。并将于3月23日截止。

资格要求

1. 具备教师资格证的中小学在职教师，具有一学年（含）以上海外汉语教学经验的回国志愿者，具有很强的教学实践能力或丰富汉语教学实习经验的优秀研究生。

2. 在职教师参加本项目要得到其所在学校以及当地教育主管部门的支持和推荐。否则一经发现，将被要求强制退出。

3. 灵活、独立、能承受压力，能主动地、创造性地教授与中国学生背景完全不同的英国学生。

4. 在合同期间能够并愿意主动适应英国的生活和工作。致力于推动中英双方的合作。

5. 致力于提高自己的语言和教学水平。

6. 英语流利，能适应在英国的生活和工作。

7. 普通话达到二级甲等以上水平。

8. 警方正式审查证明其无任何犯罪纪录。

我们将优先选择具备以下条件的教师：

1. 所在学校与英国学校已建立校际往来关系，需注意：每个汉语助教岗位中国学校原则上应派遣至少3名候选人报名参加此项目，以确保最终通过严格考核成功派遣助教至所对应英国学校（报名时需提供英方对口学校的名称及具体联络人信息）

2. 有国际汉语教师证书或专业知识，或有教授外国人汉语的经验

3. 对中国传统文化有广泛的了解并拥有相关方面的技能（如：武术与传统体育/游戏，书法，艺术：传统音乐/乐器/舞蹈/中国画/剪纸/中国结/烹调等与中国文化相关的技能）

4. 有兴趣和能力教授不同年龄段的学生（从小学生/中学生到成人，也有可能派遣至特殊教育学校任教）

5. 有国际视野，能适应不同文化/社会的挑战和压力

基本待遇

成功的候选人将：

1. 享有在英国担任语言助教为期一学年（约9.5个月）的工作机会

2. 被提供从中国往返伦敦的机票及签证费用

3. 从今年9 月到次年6 月共约9.5个月的免税薪水，月薪包括英国学校的薪水和汉办的补贴

4. 享受从今年9 月到明年6 月间的所有英国法定假期

5. 每周授课时间12-18（最多）个小时（除非学校提出要求，超出部分付加班费），并准备全面融入学校生活

6. 得到英国文化教育协会、国家汉办及中国驻英大使馆教育处的大力协助

7. 备注：在英期间，汉语语言助教需自行支付房租，日常饮食，及外出旅行费用。相对中国而言，英国的生活费用较高；每月基本生活开销估计约占在英每月薪水的一半或以上。

申请流程

申请人在申请中需要完成英国大使馆文化教育处与国家汉办两方的申请要求。请您务必仔细阅读下方的申请须知，完成所有步骤。

1. 在申请前，请申请人务必先获得所在学校与当地教育主管部门的支持与推荐，提交申请意愿至当地省教育厅或直辖市教委并提交所要求的材料至当地省教育厅或直辖市教委。

2. 申请人在得到推荐后，必须在2016年3月23日17：00点前，在国家汉办汉语教师志愿者项目在线管理平台（） 中注册并填写个人资料。

3. 岗位类型必须选择 “普通志愿者岗位”，“申请洲别”选择“欧洲”，“申请国家”选择“英国”，“岗位名称”选择“英国普通志愿者-英国文化协会（BC）汉语助教项目”。

4. 填写中、英文《汉语教师志愿者报名申请表》和《汉语教师志愿者综合情况审核表》并在线提交。所有带红色星号*的项目为必填。

5. 在线生成 PDF版中、英文《汉语教师志愿者报名申请表》，打印、本人签字后，在线上传提交。

6. 在本页面下方下载《2016-17英国大使馆文化教育处CLA申请表》，用英文填写、打印、签字并扫描。在国家汉办志愿者项目在线管理平台上传提交。如果您所在中小学有英国友好学校且对面已经向英国文化教育协会明确提出汉语助教需求，请您注明您为B类申请。否则请您注明您为A类申请。

7. 在本页面下方下载《2016-17英国大使馆文化教育处推荐信模板》。中小学教师需提交一份推荐信，由所在学校或地区教育主管部门用英文填写，使用带单位抬头的信纸打印，并签字盖章（共一份）；在读研究生需请一份推荐信，由所在高校或省教育厅（直辖市教委）用英文填写，使用带单位抬头的信纸打印，并签字盖章（共一份）；归国志愿者需提交一份推荐信，由前导师、毕业院校或当前雇主用英文填写，使用带单位抬头的信纸打印，并签字盖章（共一份）。扫描之后在国家汉办志愿者项目在线管理平台上传提交。 

8. 将签字版中、英文《汉语教师志愿者报名申请表》《汉语教师志愿者综合情况审核表》原件和学历学位（大学四年级在读学生出具在读证明）、普通话、外语证书等材料复印件提交给所在学校审核。

9. 省教育厅或部属高校审核后择优推荐给英国大使馆文化教育处与国家汉办。

10. 英国大使馆文化教育处与国家汉办将综合评审后确定参加考试人选（候选人）。

具体要求：

• 请您在第6条中的《2016-17英国大使馆文化教育处CLA申请表》明确注明您是A类或B类申请。如果您所在中小学有英国友好学校且对面已经向英国文化教育协会明确提出汉语助教需求，请您注明您为B类申请。否则请您注明您为A类申请。

• 第7条中的《2016-17英国大使馆文化教育处CLA申请表》与第6条中的学校或者地区的推荐信都要求用英文书写。请注意英文拼写正确。

• 第6条中的《2016-17英国大使馆文化教育处CLA申请表》申请表第一页要有申请人护照照片的扫描件，最后一页要有申请人签名扫描件和日期。

• 第7条中的学校或者地区教育主管部门的推荐信必须用抬头纸打印且附有领导签名和盖单位公章。扫描件随申请表在申请时发出，原件需在面试时出示。

• 申请应通过申请人本人的常用有效电子邮件发出，并确保该电子邮件至少在申请发出的两年内有效。（请提交申请后注意经常查收邮件）

更多信息，请您参阅下方相关连接：

英国文化教育协会关于2016年汉语助教项目的通知：

国家汉办关于组织2016年下半年汉语教师志愿者报名的通知：

国家汉办志愿者在线管理平台

附：2016/2017项目的时间表

详情和申请请点击“阅读原文”