你爱过我吗？
来自读首诗再睡觉，点击关注
Jung Lee
Have you ever loved me? 你爱过我吗？面对这句话的时候，你代入了提问的一方，还是回答的一方？无论你的立场是什么，Jung Lee的霓虹灯装置，已在不知不觉中触动了你。并非从艺术家那里获取答案，而是聆听自己的声音，Jung Lee那些闪烁的字句，仿佛照亮了每个人内心的秘密。
Take me away
韩国艺术家Jung Lee，毕业于著名的伦敦皇家艺术学院。在异乡求学的经历，令Jung Lee对“语言”或者“文本”产生了强烈的兴趣。入读硕士课程之前，需要先上语言学校，从一个观察者的角度，Jung Lee发现课本和现实之间的语言，总是有着差距：例如书上每个人都会回答“很好”，见面会谈论天气和假期，职业多数是医生……“虽然我们用语言来表达和解释事物，但我开始意识到这些词语不能代表一切，语言甚至可能是一个陷阱”，带着这样的思考，Jung Lee开始了关于语言的艺术实验。
大概在2010年左右，Jung Lee把她喜欢的词句，从文章、书信、对话里摘出来，做成霓虹灯，带到荒芜的野外，点亮，拍照。那些脱离了原本语境的词句，仿佛在大自然里生根发芽，霓虹灯与丛林、大海、雪地等景观结合在一起，书写出新的故事。关于词句的选择，Jung Lee有一套自己的准则，她喜欢那些常见的词，比如“Why”（为什么），当仔细思考它们，如果能从中感受到某种痛苦，那可能就是一个合适的词。找好词句后，Jung Lee会进一步想象如果把这句话放在不同的空间里，会讲出怎样的故事，直到内心深处的场景慢慢浮现……
X
Aporia是Jung Lee从十年前一直持续至今的霓虹灯装置艺术项目。Jung Lee从罗兰•巴特的《恋人絮语》里，撷取出关于恋爱体验的“碎碎念”，运用罗兰•巴特解构爱情的方式，进一步解构了作家零碎的话语，并以视觉的形式呈现出来。“Aporia”一词来自希腊语ἀπορίᾳ，所指为令哲学家陷入无解的境地、一处无法通行之地。罗兰•巴特笔下制造的恋人沟通的困境，语义在表述和理解之间产生的差异，种种剪不断理还乱的纠缠，令Jung Lee对重新阐释它们产生了强烈的兴趣。“我想成为你的爱人”“你怎能这样对我”“抱紧我”等日常出现在肥皂剧、通俗小说里的情话，被艺术家放置在无人之境。巨大的寂静中，我们比看电视或者读书更能感受到这一句句话的力量，天地间仿佛荡漾着沉默文字的回音——
雪地里的I STILL REMEMBER（我依然记得）热情已经冷却；荆棘里的YOU WILL NEVER KNOW HOW MUCH I LOVE YOU（你永远不会知道我有多爱你）炙热得令人害怕；YOU STOLE MY HEART AWAY你偷走了我的心后，我的体内只剩下一篇荒原……在Aporia里，恋人的话语是没有逻辑的，现实与回忆交错，理智和情感同时在嚷嚷，当对话被带入一个无止境的循环，这便是恋人絮语的迷宫。是Jung Lee的精心设计，让文字和风景相融，制造出一幅幅永恒的心理景观。在Aporia的作品里，哪一幅最能说出你的心事呢？留言告诉光希吧，我也会把我的秘密风景，和你交换。
部分作品网站：
https://www.ignant.com/2012/06/20/jung-lee/
或点击阅读原文查看
加入圈子，和我们一起玩
添加美碎微信meihaohuapian
大家还想看哪个艺术家，也可以加微信告诉我们
商务合作请联系微信601694740【注明来意】