现在的中国学生好高啊！数据证实了印象……

近日，一组“当代老师与学生谈话现状”的图片引发热议，看到老师与学生的“最萌身高差”，网友纷纷表示：现在的学生长得也太高了！

谁是老师谁是学生，你看出来了吗？

图源：微博@杰克波比

2020年，医学杂志《柳叶刀》（Lancet）的研究显示，近30年来，中国人的身高越来越高，19岁中国男性的平均身高为175.7厘米，中国女性的平均身高为163.5厘米，位列东亚第一。

A report in the medical journal Lancet says Chinese people have been gaining in height in the past 30 years. The report says the average height of 19-year-old Chinese males is 175.7 centimeters ; the average height of Chinese females is 163.5 cm, the tallest in the region.

图源：BBC

《柳叶刀》相关报告的数据显示，日本19岁男性平均身高为172.06厘米，19岁女性平均身高为158.5厘米；韩国19岁男性平均身高175.5厘米，19岁女性平均身高为163.2厘米，均低于中国。

近30年来，中国19岁男性和女性身高变化 图源：NCD RisC

不少外国网友看到这一研究都惊叹道：中国人真的很高！与印象中的完全不同，特别是青年一代。

这是真的，在中国年轻人里，我见过的男生身高超180的多过170的。和刻板印象中的相反，中国人现在基本都很高，和韩国人差不多。

This is true. I’ve seen more 6’2 Chinese men than I’ve seen 5’8 Chinese men, in terms of the younger generation. Contrary to the stereotype, Chinese are basically tall now, same with Koreans.

外媒：身高增长代表的不仅是身体发育

中国人身高的增长也引发了外媒关注。CNN表示，身高的增加代表的不仅是身体发育水平，它象征的是中国在短短几十年内经济增长的速度和生活质量的提高。

This change reflects how this increase in height represents far more than a physical development. Rather, it serves as a symbol of how quickly China’s economy has grown and quality of life has improved in just a few decades.

中国城乡青年身高差距减小

十年来，中国农村青年生长发育水平也得到了全面提高。2020年，农村15岁男生、女生平均身高分别比2012年高出近10厘米和8厘米。

In 2020, the average height of rural 15-year-old boys and girls was nearly 10 cm and 8 cm higher than in 2012, respectively.

身高指标增长，缩小了农村学生与同龄城市学生之间的差异。如今，7岁农村男生的身高比城市男生低1.23厘米，女生低0.46厘米。

根据第八次全国学生体质与健康调研结果显示，农村学生不仅健康状况得到改善，身体素质测试成绩总体表现要优于城市学生。比如，在男生的1000米和女生的800米耐力跑中，农村学生分别比城市学生快2.93秒和2.64秒。

Rural students perform better in the long jump, 800 meters and 1,000 meters than their urban counterparts, thanks to continued poverty alleviation efforts and increased investment in teaching, sports venues and facilities in rural areas.

少年当野蛮其体魄，文明其精神，成为祖国栋梁之材。

END

编辑：何白

校对：王丹丹

责编：匡吉

编审：吴军

来源：中国日报

晚报君近期精选推荐（戳链接）

点赞点在看

你家的孩子多高？↓