马上要高考的你不是一个人，国外的小伙伴们也在熬夜复习呢……
还有两周就要高考了！
经历过高考的小伙伴对那段日子一定都有刻苦铭心的记忆！
马上要上战场的高三小伙伴们，你们此刻的心情，我们都懂的，要加油哦！~
不过，在为高考熬夜奋战的你们不是一个人，在国外，也有一群小伙伴在陪着你们呢……
英国的小伙伴最近在考A-Level……
不过他们做的笔记和我们的风格不太一样……
英国的中学生这几天除了有考A-Level的，还有考GCSE的，这是低一级的考试，相当于我们的中考。
低年级的孩子做的笔记也一点不含糊。这是文学课的复习笔记。
一张图囊括了《杀死一只知更鸟》的时间线、背景、主题分析、人物分析。
觉得这些小朋友考完试直接可以当美术设计了。
其实，这和国外的学习方法有很大关系，他们做的这种知识图表叫做Mind Maps，思维导图。
和普通的notes相比，mind map用图形、颜色、关键词制造视觉冲击，便于记忆。
学生在做mind map的时候，要思考各种信息之间的关联，并呈现出来，整个过程像是把自己的思维过程都展现在纸上了，充满了创造的乐趣。
不过，不是所有的孩子都有这么清晰的头脑的……
在他们的学习交流论坛里，就有不少暴躁厌学的小朋友↓↓
话说回来，让英国学生们焦头烂额的高考到底怎么考呢？
英国高考，就是A-level，全称General Certificate of Education Advanced Level（英国高中课程）。
完整的A-level为四年，分别是GCSE阶段（General Certificate of Secondary Education，9年级~10年级）与A-level阶段（11年级~12年级）。
A-level阶段学制为两年：第一年称为AS水准，第二年称为A2水准。
A-Level有60多门课供选择，学生可以任意选修其中的3至4门。
选的课程会跟自己未来的大学专业方向和职业理想相关。
所以家长和孩子选课程的时候都要思前想后、格外谨慎，跟我们挑文理科也差不多……
比如，将来想当医生的学生必然会选Chemistry（化学），然后Biology（生物）、Physics（物理）和Maths（数学）中间至少得再选一门。
而将来想学英语专业的，或者想当英语老师的，通常都会选English literature（英文文学）或者English language（英语语言，这门课倾向于语言学）。
国外网站上很多指导中学生如何选择A-level课程的帖子，比如，
Six things you need to know before making your A-level choices.
在你做出A-level课程选择之前，必须要清楚这6件事。
What A-levels do you need for the degree you want to study?
为了将来的学位，你需要修哪些A-level课程？
What A-level subjects should you pick?
你该选哪些A-level课程？
所以到了新学期，小伙伴们见了面通常都会问一句：
“What A-levels are you taking?”
你上的是哪几门课？
如果对方和你选了一样的课，就可以手拉手开心地一起去上课啦。
这些课程是怎么教的呢？
以他们的“语文课”，English Literature为例。
第一个学年老师会带着学生专心读一两本小说和戏剧，专注于对作者叙事技巧和手法的学习。还会学两部诗歌作品。
第二个学年读一些不同流派的文学作品，比如田园风格的元素和哥特式的元素。深入理解和学习不同流派、不同风格、不同体裁的文学作品对读者产生的不同的影响。
同时，学生还要从考委会指定的小说书目中，选择一到两本深入研究，学会使用不同的方法对不同的作品进行文学批评。
考试大纲会明确指出，考卷的每个题目都会涉及哪几部文学作品，学生就在这个考试范围内选择一两本小说或者诗歌来读。
所以孩子们看的小说都差不多，而且都把小说当课本（text）读……
每到快考试的时候，就能看到全国中学生们在研究同一本小说的盛况……
比如要考GCSE的孩子们，现在大多都在读《人鼠之间》。
他们文学考卷都是开放式的回答问题，考察的是学生分析文本和独立思考，同时清晰表达自己思维的能力。
我们来看A-Level的文学考题，感受一下难度……
这道题是关于作者的叙事方法的。
这道题是关于哥特风格文学作品的分析。
这道题是关于诗歌的比较分析的。
好了，看了这么多，想不想做一套外国高考的考题？
下面就有几道英语题目，根据英语语言和文学的考卷改编的，虽然不是开放问答，但是难度和考试内容相当，敢不敢来测一测？
1. Which pair of words best fit the below sentence?
A.tribulations...despair
B.hardships...exhilaration
C.confusions...bewilderment
D.inconvenience...panic
答案：B，原文意为：尽管在做披萨的过程中有着各种困难（hardships），我们厨师在想到某些新的材料或搭配时，偶尔会感到纯粹的愉悦（exhilaration）。B项中的搭配很好地符合了原文的意思，同时保持了内在逻辑。而其他选项意思上说不通。
2. Choose the best antonym for the word below.
A.patient
B.active
C.cautious
D.deceptive
答案：A，题目让找出restive的反义词（antonym ['æntə,nɪm]），restive原意为：
没有办法保持静止、安静或者顺从，尤其是因为无聊或者不满意。patient与其意思相反。
3. Which part of speech is the underlined word?
A.verb
B.conjunction
C.adverb
D.adjective
答案：C，副词是指在句子中表示行为或状态特征的词，用以修饰动词、形容词、其他副词或全句，表示时间、地点、程度、方式等概念。
4. Improve and clarify the below sentence.
A.Breakfast is skipped by many people because of their underestimating its value.
B.Many people, underestimating the value of breakfast, and skipping it.
C.Many people skip breakfast because they underestimate its value.
D.A meal skipped by many people underestimating its value is breakfast
答案：C，原句的问题在于“underestimating its value”修饰的是“breakfast”，而不是“people”，主句和从句的主语不一致。而C句中则无此问题，同时C句明确了两个从句之间的关系。
5. Which Shakespeare play does this plot describe?
A.The Comedy Of Errors
B.Measure For Measure
C.All's Well That Ends Well
答案：A，《错误的喜剧》一剧主要写主与仆各是一对面貌和形体都十分相象的孪生兄弟，在海上遇难失散后，同在某异乡城市出现，造成许多误认的可笑情节。剧中还就夫妻关系、亲子之爱、手足之谊进行一些严肃的讨论。结局是皆大欢喜的团圆。
6. Which part of speech is the underlined word?
A.conjunction
B.preposition
C.pronoun
D.interjection
答案：A，连词（conjunction)是用来连接词与词、词组与词组或句子与句子、表示某种逻辑关系的虚词。
7. Determine which answer choice below has a relationship similar to the original words.
A.Gooser : Gosling
B.Gem : Ruby
C.Alloy : Iron
D.Pony : Bridle
答案：C，Mongrel意为杂种动物，而Spaniel是纯种狗；Alloy是合金，而Iron则是纯金属。两者关系相似。
8.Which would be the correct word to use in this sentence?
A.Heretical
B.Meticulous
C.Sagacious
D.Incoherent
答案：A，heretical意为异端的，原句意为：本的多数同事都对他激进的想法很反感，本的想法对他们保守的取向来说太过异端。
9.
A.“You're burrito is over there, but they're coming back later, so don't eat they're tacos.”
B.“Your burrito is over there, but they're coming back later, so don't eat their tacos.”
C.“Your burrito is over there, but their coming back later, so don't eat there tacos.
D.“You're burrito is over there, but there coming back later, so don't eat their tacos.”
答案：B， B句是唯一一个正确使用“your,” “there,” “they're“ 和“their”的。
10. Please write 2,000 words in answer to the question below.
To what extent do you agree with the view of the critic who claimed that “a longing for home and security pervades the Brontës’ poetry”? In your answer you should either refer to two or three poems in detail or range more widely through the whole selection.
你是如何看待评论家的以下这段话的：“勃朗特的诗歌中弥漫着对家和安全的渴望。”在回答中，你必须具体提到两首或三首诗歌，或者扩展到选择书目中的内容来谈谈你的想法。
选项：
Er…I’d rather not.
额……我还是不写了。
肿么样，答对了几道题？
（编辑：左卓 赵璠<实习>）
中国日报网双语新闻
（ID:chinadaily_mobile）
为您的英语保鲜
长按可关注本微信号
和Chinglish说再见！