查看原文
其他

奥巴马私房歌单爆红网络,文青总统爱听什么歌

2016-08-25 双语君 中国日报网双语新闻

除了会讲段子,奥巴马可能也是美国历史上最文艺的一位总统。


在总统生涯的最后几个月,文青奥巴马在音乐播放服务Spotify上推出一份"President Obama's 2016"的夏季歌单。



这份歌单目前已成为Spotify上收听人数最多的歌单,不仅仅因为它出自奥巴马,更因为无论从品位还是专业性上来说,都不失为一份极好的歌单。


Spotify的发言人乔纳森·普林斯(Jonathan Prince)甚至说:


Obama could come to work at Spotify as a music-chooser when his term ends in January.

奥巴马一月任期结束后,可以来Spotify做音乐编辑。


《滚石》杂志的编辑称赞,这份歌单“非常棒”(extremely good):


It is the kind of list that might be written by a music lover or someone working full-time in the music business.

就像是音乐发烧友或音乐领域的全职工作者选出来的。


这份歌单很有心地分了日间和夜间两个版本,你会发现日间版的歌相对启人深思(thought-provoking),夜间版的则更性感。





评论称,奥巴马的音乐品位是兼收并蓄的(eclectic),歌单里包含流行、爵士、摇滚、R&B、rap、民谣等多种音乐风格,许多都是有代表性的经典曲目,下面就让我们来听听这些好听的歌吧。



爵士


歌单中有三位五六十年代的爵士巨星:Miles Davis,Charles Mingus和Billie Holliday。


Miles Davis这首慵懒惬意的My Funny Valentine非常适合夏夜聆听。

Charles Mingus这首则更热情,充满即兴的曼妙。

Billie Holiday的歌声独具一种沧桑感。

爵士乐一直是奥巴马的心头好。十岁那年,奥巴马观看了平生第一场爵士音乐会——Dave Brubeck 1971年在檀香山的演出,从此成为一个超级爵士乐迷。


他和米歇尔在白宫共同主持了2016国际爵士音乐日。



在开幕词中,奥巴马这样形容爵士乐:


It speaks to something universal about our humanity—the restlessness that stirs in every soul, the desire to create with no boundaries. It has spread like wildfire across the world, from Africa to Asia.

它(爵士乐)诉说着人性共通的一面——每个灵魂里那份躁动的不安,那种冲破一切的创造欲。它像野火一样从非洲蔓延至亚洲,传遍整个世界。



摇滚


奥巴马的歌单中包括60年代迷幻摇滚乐队Beach Boys的名曲Good Vibrations,这首歌被认为是Beach Boys音乐生涯最重要的一首歌。



还有几首独立摇滚(indie rock),比如澳大利亚唱作人Courtney Barnett的Elevator Operator



独立乐队Edward Sharpe and the Magnetic Zeros这首非常好听的Home



另类摇滚(alternative rock)女歌手Fiona Apple的名作Criminal,这首歌也常常被认为是女权主义歌曲。



奥巴马摇滚玩得很6。



刚进大学时,他就以模仿米克·贾格尔(滚石乐队主唱)闻名。


特朗普和共和党人还指责奥巴马是“金属党”(metalhead),说他曾作为著名金属乐队Overkill的鼓手参与过他们的专辑录制。


对了,听说奥巴马还在Coldplay的Kaleidoscope中献过声,结尾瞩目。



不仅自己玩得开心,奥巴马在2015年还出了一本叫《谈摇滚》的书。书中记录了他与世界各国政要谈论摇滚的故事。





R&B、说唱


奥巴马的歌单中也不乏当代R&B歌手的佳作,比如黑人另类女伶Janelle Monáe的Tightrope


苹果大热广告歌的创作人Leon Bridges的Smooth Sailin'


奥巴马曾说自己说唱听得不多,以前只知道Jay-Z,后来在助手的推荐下,慢慢也培养了对说唱乐的爱好。


歌单第一首就是青年说唱才俊Wale的LoveHate Thing

不但会摇滚,奥巴马还能玩说唱。他曾在《吉米肥伦今夜秀》上用Slow Jam(即兴慢说唱)总结了自己的8年政绩。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0020lvls3d&width=500&height=375&auto=0


奥巴马跟音乐人私交很好,碧昂斯就是他的好友,多次为总统献唱。




Leon Bridges也是奥巴马非常喜欢的R&B艺人,他也在奥巴马的生日会上献过唱。


奥巴马还创造了让说唱歌手在总统发表国情咨文演讲前表演的历史。



民谣


看过西班牙导演阿尔莫多瓦的《对她说》的朋友都会记得有位老爷爷曾在海边咖啡厅演奏了一首忧伤的歌。



这首歌也出现在了奥巴马的歌单里,它的中文名叫《鸽子歌》,演唱者是巴西音乐传奇人物Caetano Veloso。


歌单里还有一位拥有西班牙血统的法国拉丁民谣歌手Manu Chao,他的歌融合了摇滚、香颂、加勒比地区以及阿尔及利亚本土音乐等多种音乐类型,十分可爱。

奥巴马也喜欢民谣,是民谣诗人Bob Dylan的忠实粉丝,他曾表示迪伦的歌是自己iPod上播放率极高的歌曲。


奥巴马为迪伦颁发自由勋章


奥巴马接受《滚石》采访时曾坦诚自己对音乐的喜爱:


My iPod now has about 2,000 songs. Music is still a great source of joy and occasional solace in the midst of what can be some difficult days.

我的iPod里有2000多首歌。音乐对我来说仍是快乐的巨大源泉,在一些艰难的日子里,它安抚我的心灵。


有这么多好听的歌,不如今天就让我们暂时忘记政治,静静享受音乐的美好吧。


(编辑:祝兴媛)


中国日报网双语新闻

(ID:chinadaily_mobile)

为您的英语保鲜

长按可关注本微信号


推荐阅读



推荐一些不热门但非常好听的英文歌



见信如晤,听卷福抖森朗诵那些尘封已久的旧书信,绝好听力素材


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存