从出版看印刷 从印刷看出版
童书出版呼唤印制新理念
□韩阳
童书出版领域的竞争加剧,不仅是上游出版方“积极参与市场竞争”,连众多印刷企业也开始把目光投向童书市场。这使得出版商更关注出版物的个性化创新,在新材料、新工艺使用方面呈现出工艺化、玩具化、游戏化、互动化等新的需求。
《中国新闻出版报》记者在采访中了解到,很多出版社尤其是专业社都有自己长期合作的印刷厂。尤其是少年儿童出版社,因为面向的读者是小朋友,除了在内容方面要关注外,装帧设计乃至印刷材质都是市场竞争中取胜的有力砝码,保证出版周期也是必须考虑的环节。
印厂如何保证速度按时印出图书也是出版商选择与其合作的重要条件。几年前,浙江少年儿童出版社出版的超级畅销书《升级版冒险小虎队》在出版时正赶上临近开学,印厂当时的主要任务是印制教材教辅,于是浙少社从编辑到发行乃至领导“常驻”印厂“盯着”,赶制出来的新书一入库,几个发行员甚至内部员工就开始疯抢,浙少社不得已对各个区域临时启动了“平均分配制度”。有的区域二次添货甚至需要通过审批流程才能完成。这种现象虽不常见但是仍然能看出图书出版对印刷环节的依赖。
对于印厂的选择,一般童书出版社看重的不仅是价格,更重要的是技术要过硬。现在很多出版社都在引进国外的优秀图画书以及一些创意的玩具书。这些图书和玩具在印制要求非常严苛,所以越来越多的出版社的童书编辑在做选题策划时,会主动联系印厂,寻求印厂的技术指导以及出版建议。接力出版社副总编辑周锦就直言,印制环节对童书出版非常重要,有时甚至能左右选题策划。他说,专业的、有经验的印厂会在接单前详细和编辑反复沟通,出版社的印制部也会带着图书的责编、美编一起与印厂专业人员沟通。拿着国外原书计算成本,商量如何呈现,这非常常见。
少儿社一位资深编辑告诉记者,作为一个童书编辑,下厂定色已是“规定工作”——即在图书出版前编辑在印刷机上做颜色矫正。由于童书的特殊性,极易在印刷时产生偏色,这就需要印厂有经验的工人、出版编辑、美编甚至有时连图书的原作者、画家也要一起去印厂校色。经常有做童书印制的工作人员开玩笑说,他们都可以改行做童书编辑了。可见专业的印制对童书的影响有多大。
和多家出版社合作出版过童书的鹤山雅图仕印刷有限公司的相关人员就明确表示,“很多人以为童书印刷出版属于加工产业,其实不然。我们一直想把新工艺、新材料、新设计、新设备以及创新的理念成果转化到国内童书出版中来。”是的,童书出版业要发展,出版社和印刷业都要有创新的理念。
从印后装帧看童书出版
□郑爱玲
“六一”儿童节前夕,首届中国童书博览会开幕了。在此之前,已经有多年历史的持续10天的北京地坛书市俨然已经成为小朋友的天下。在电子书充斥成人世界之时,儿童迅速成为纸质阅读的主力军。几乎所有的出版社都设立了童书出版部门,再加上专业图书公司的贡献,童书市场逆流而上,不断增长。仅2014年一年,当当网就卖出了1.1亿册童书,销售码洋23.2亿元。
作为一名家长,笔者也经常查找、购买各类童书。现在市场上的童书主要是以绘本和特殊装帧的书为主。绘本图像精美,色彩斑斓,考验印刷质量。其中还有很多童书,需要特殊装帧,如立体书、布书、翻翻书、玩具书等,有声音、能弹跳、可撕开、有味道等。五花八门,种类繁多。印刷企业要面对各种各样的考验。
作为一名印刷从业者,看到各式各样的童书,笔者感到欣喜,但也担忧。欣喜的是工艺越复杂,印后增值就越多,印刷厂越有利可图;担忧的是过于复杂的工艺,对印刷企业效率影响太大,有些无法靠设备完成的印后要求,要依靠大量的手工劳动才能完成。
10年前,在中国市场特殊装帧童书还不多时,笔者曾经调研过外单童书市场,当时深圳某规模较大的专业做童书外单的印刷企业,印后工序人多时有两三万人。可见手工操作之多。据了解,某印刷厂曾生产过一本立体童书,整个图书制作包括了胶印、UV油墨印刷、过水油、覆膜、模切、冲型、合本、粘配件等工序,全书采用手工制作,共280多个配件,每本书的手工部分耗时达3个小时之多。很多童书的印后部分占据整个印制流程的百分之七八十。
读者希望童书尽量精美,尽量价格低,印刷企业还是希望童书尽量能够少用人工。可是,越是新奇的创意,越无法通过机械化生产来解决。这似乎是一个无法调和的矛盾。
除了提高书价,还有其他办法吗?笔者认为还是有解决办法的。我们需要的是出版社与印刷厂上下游的及时沟通。设计师的思路天马行空,新意无限,但到了印刷厂就可能会遇到想法无法实现的情况。出版社应适当了解当前印刷企业的印刷及印后工艺,根据印刷企业的技术情况设计童书。印刷厂也要根据童书设计的流行趋势,装备相关技术。二者有了足够的沟通,就能够充分利用现有的资源,做出“小朋友们玩着有意思(有新意)、印刷厂做起来容易(成本低)”的童书。
现在,我们看到另一种趋势,印刷企业开办童书公司。如北京尚唐印刷有限公司就推出了自己的图书品牌——尚童图书。根据印刷企业自身的优势来发展童书业务,这家公司一直致力于少儿图书的印制,2011年成立团队开始童书策划业务。因为他们发现,一些内容独特、形式新颖的国外童书引进国内后往往在工艺实现上有一定难度。现在,他们专门成立了工艺技术研发部,研究新做法、开发新工艺、尝试新材料,为自己及其他合作品牌服务。
童书策划本身就是一个复杂的系统项目,如果设计者能够在考虑读者需求的同时也能够顾及现有印后工艺的情况,配合印刷企业研发新材料和新工艺,童书的制作一定会越来越有趣,越来越高效。
详情请阅读原文↓