追溯中文出版物中首张马克思肖像
开栏的话
行程万里，不忘来路。在建党百年的光辉时刻，为重温红色印刷史，自本期起，本报特开设《百年初心·红色印迹》专栏，邀请业界专家提供权威介绍。
1907年世界社出版的《近世界六十名人》一书中照相铜版印制的马克思高清肖像。李英 供图
早在19世纪末20世纪初，马克思学说便已被介绍到中国。随着照相制版印刷技术的成熟，画报业迅猛发展。图像印刷对文化传播及宣传的作用得到知识界的广泛关注。中文出版物中印制的第一张马克思肖像也由此产生，成为马克思形象在中国传播的起点，奠定了马克思肖像的基础。
1906年，中国知识分子李石曾、张静江、吴稚晖等人在法国巴黎成立世界社。该社印刷出版中文《新世纪》周刊和《世界》画报。巴黎是当时世界印刷技术的“硅谷”，《世界》画报图文并茂、印制精美。1907年，世界社出版《近世界六十名人》一书，收入近代60位世界名人的照片。马克思在书中排第43位，其中文名字为“马格斯”，照片选用1875年英国摄影师约翰·雅比兹在英国伦敦为57岁的马克思拍摄的那张。书中图片全部采用高成本、最先进的图像印制技术，照相腐蚀制铜版，结合铅活字，网点细腻，分辨率很高。画册印成之后运回国内发行，上海四马路望平街一家挂着世界社牌号的书店，就专售世界社在巴黎印制的出版物。《近世界六十名人》中的图像全是在巴黎制版印刷，造价高昂，其定价两元五角，在当时是相当昂贵的奢侈印刷品。尽管该书发行量很小，但由于印刷质量高，利于翻拍，此书中的马克思肖像从此被大量引用。
1920年8月第一版中文全译本《共产党宣言》出版时，同样选用了这张照片作为封面。为了宣传马克思主义，陈独秀在共产国际代表维经斯基帮助下筹措2000元钱，于1920年在辣斐德路（今上海复兴中路）成裕里建立了一个名为“又新”的小型印刷厂，承印的第一本书便是陈望道翻译的《共产党宣言》。该中译本为竖排平装本，内文56页，以5号铅字印刷，每页11行，每行36个字，封面标注“社会主义研究小丛书第一种”。该书初版1000册，同年9月再印1000册，马克思肖像的底色也从品红色改成蓝色。到1926年5月止，该书共印行了17版之多。（作者系中国印刷博物馆研究馆员）
中国新闻出版传媒集团微信矩阵
↓看看更有针对性的细分领域↓
版话儿
版人版语
传媒瞭望
发行观察
广电家
好书品读
印业独家
中国农家书屋
中国出版
↑喜欢我，就点开二维码图片并识别我吧↑