大工留学生：中国亲人给了我第二次生命

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=m071863jmk8&width=500&height=375&auto=0

上面的视频短片是媒体近日在大连理工大学国际教育学院毕业典礼上采访的片段。受访者MAIMOUNA AMATOU RAHMAN THIAM，中文名叫阿玛杜，是我校土木工程专业的一名来自塞内加尔的美丽女孩。今年六月，她已顺利完成学业，并且荣获我校“优秀国际毕业生”称号。视频中阿玛杜说“我的第二次生命是中国亲人给的”，这又是怎么一回事呢？

原来，2016年11月，阿玛杜不幸因病住院需要进行手术治疗，且需要一大笔医疗费用，这名爱笑的非洲女孩一时间焦急万分。

在得知了阿玛杜的情况后，国际教育学院一方面立即到医院看望阿玛杜，向医院详细了解相关情况，并嘱咐阿玛杜专心接受治疗，有任何困难都可以及时跟国际教育学院的老师联系。

另一方面，国际教育学院积极联络塞内加尔驻华使馆及阿玛杜的亲属，及时告知学生目前的状况。阿玛杜的父亲在得知女儿的情况后非常着急，国际教育学院为其出具了相关文件，帮助阿玛杜的父亲及时地拿到了签证来到大连。同时，对于医疗费用严重不足的问题，国际教育学院积极与保险公司研究商量，最大限度地争取到了医疗费用，保证了阿玛杜在医院治疗的顺利进行。

阿玛杜的父亲到达大连后，国际教育学院为减轻患病学生家属的经济负担，还在校内为其父亲安排了住宿，并组织国际志愿者为其家属在连生活提供必要的帮助。国际教育学院师生每天都到医院探望阿玛杜，时刻关切她的病情发展情况。

手术当日，国际教育学院师生陪同阿玛杜父亲一起在手术室外等候。经过了近六个多小时的手术，阿玛杜被医护人员推出手术室时，主治医生告知手术非常成功，大家都流下了激动的泪水。

回国前夕，阿玛杜父亲专程送来一封分别用法语和英语写的感谢信，对学院在阿玛杜治疗期间所给予的帮助与照顾表示感谢。

翻译稿

2017年在学校电视台录制的《朗读者》节目中，阿玛杜也为大家朗读了她的父亲写给大连理工大学国际教育学院的感谢信，让我们一起来听一下。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j071559ft9e&width=500&height=375&auto=0

大连理工大学国际教育学院给予了阿玛杜无微不至的关怀，阿玛杜也始终心怀感恩，铭记是中国亲人给了她第二次生命。虽已毕业，但她仍不愿离开大工，她已经把心留在了大工。

素材来源 | 国际教育学院

朗读者录制 | 大连理工大学电视台

责任编辑 | 周学飞 杜佳

近期精彩内容

 为大工点赞！！！