刚刚！网友指出的三亚大桥英文翻译不规范问题整改完成！

点击蓝字关注我们

近日，

一名外国游客在抖音短视频平台上

发布了一段关于

三亚大桥名称标识牌英文标注不规范的小视频，

引发网友热议。

其提到的不规范之处主要有：

一是三亚的英文“San Ya”中间有间隔，

并且“Y”字母不应大写；

二是大桥英文单词“bridge”首字母没有大写。

今日（22日），记者再次来到位于鸿洲时代广场旁三亚大桥桥头位置，看到三亚市民政局已经派工人现场进行英文字体修改：将错误字体用砂轮打磨掉——标记出正确英文字体位置——刷红色油漆，约20分钟后，英文字体修改完毕。

据三亚市民政局区划地名科科长郑鹏介绍，看到网上的抖音视频后，民政局立刻作出了整改方案。近期，民政局对三亚市内所有桥名标识牌进行检查，发现还有六处也存在类似问题，目前也已组织工人对不规范的标识牌进行整改。

▲看见已经修改好的三亚大桥标识，市民戴先生表示很开心。

温馨提示

三亚市民政局区划地名科设置的地名标志主要包括道路街巷、桥梁、自然村落名称标示牌等，如市民游客在日常生活中发现上述地名标识出现错误，可及时拨打0898-88279962进行反馈。

热点推荐

来源：三亚传媒融媒体记者 张德明  谢是能 黄珍

编辑：陈淑湘

审核：郭艳菊 沈晔文

点分享

点点赞

点在看