查看原文
其他

印韩网友恶评:九寨沟地震是天罚!

2017-08-10 综合整理 海外情报社

想看最新海外猛料,最快海外商情,就来海外情报社(微信ID:topnews-9)

综合整理

海外情报社综合整理自 环球时报、人民网、环球网、人民日报、just吐槽的小号

投稿及建议,请联系 tougao@topnews9.com

如需转载请后台回复“转载”查看转载须知,否则一律举报!


8日21时19分,四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县发生里氏7.0级地震。截至8月10日12时,九寨沟7.0级地震已致20人死亡,431人受伤(重伤18人)。其中,目前在九寨沟有效入住的境外人员有413人。


在这场牵动世界的严重地震中,有主流媒体对此事件和救援行动的正面评价,但也有部分印度网友在推特上做出了恶评,竟说“九寨沟地震是神的惩罚”。


夹杂在诸多祈福的话语中,一些冷嘲热讽的网友实在是扎眼。


R.Natarajan:洞朗:中国称开战是一种选择,但神用一场地震惩罚中国。有超过100人伤亡。

 


Sanjay Menhta:悲伤的消息,但中国应该明白,如果他们敢进攻洞朗,将会面临印度带来的另一场“地震”。


Rahul Pandey:中国对印度发出警告,结果现在遭遇了地震……最好管好你自己,不然会遇到更多难题。


nripendra awasthi:中国正准备和印度开战,结果印度士兵的脚一踏上洞朗,地震就发生了。


韩国相关新闻下的热评,还有韩国人在指责前往九寨沟的韩国游客“活该”。


(翻译来自微博:@just吐槽的小号)

(注:“掌柜”一词乃韩语中对中国的蔑称)


不过,面对如此的天灾,大多数网友的评论都是温暖的,在祈求着灾难中每一个人的平安。这些阴暗的评论并不是主流。


这条评论说着要趁此机会进攻中国,遭到其他印度网友的反对,714点了“反对”,支持者仅5人。


“这次地震是进攻中国,解放西藏的最好时机。”


也有印度网友在为中国祈福:

Nandakumar:印度此时应向中国提供支持,帮助救援。


  

印度网友@Shahab Jafri在推特上称:“对受灾难影响的人们表示同情和慰问,我们希望所有的人都能够获得救援。这一刻,我们应该在一起!”


韩国的新闻热评中也有不少理智的网友在关怀着九寨沟地震:


(翻译来源微博:@just吐槽的小号)


海外主流媒体对中国在此次地震救援工作的迅速反应都给予了高度关注和赞扬。


法国《费加罗报》网站在关于四川地震的报道中引入人民日报英文推特账号于北京时间8日22点52发布的视频推文,同时引用人民网的报道称600名消防官兵已被赴往现场救援。


韩联社、KBS、东亚日报、中央日报 、朝鲜日报等韩国主流媒体纷纷在第一时间此次地震进行了报道,尤其关注救灾工作的进展情况。



英国广播公司(BBC)、独立报、华盛顿邮报、美国有线电视新闻网(CNN)、每日电讯报、澳大利亚新闻网、路透社等等主流媒体纷纷报道地震灾情和救援最新近况。


日本雅虎、《每日新闻》、日本电视台等在内的日本媒体、厄瓜多尔《宇宙报》、德国《南德意志报》、埃及中东通讯社、俄罗斯纽带网也对九寨沟震情进行了报道。


日本相关新闻热评↓(翻译自:早道日语,ID:izaodao):

中国的地震好多啊,祈祷损失能更少一些!


四川附近的地震真多啊!真心祈祷,哪怕多一个人是平安的也是好的!


这样的自然灾害,希望损失越小越好!


还有日本网友共感了发生在日本的熊本地震↓:

熊本地震的时候还多亏了你们的帮助呢!


在推特上,也有许多海外网友自发地为四川祈福:


美国网友@Steven S在推特上表示:上帝保佑!向所有家庭祈祷!


  

“巴铁”网友@Hafeez Qureshi在推特上称:“在中国发生的这场地震灾害中,我们所有的巴基斯坦人民和伟大的中国朋友站在一起!”

  

尼泊尔网友@Abhishek Thapa在推特上留言:“愿上帝与你们同在,这是来自尼泊尔的爱!”


  

美国网友@Betty Eason在脸书上留言:“为受伤者、遇难者及其家属和朋友以及遭受家园及财产损失的人表示祈祷和哀悼,祈祷所有救援人员平安”。


地震发生后,中国武警、消防、卫生等部门及军队已迅速出动,救援工作彻夜进行。外国网友对此纷纷予以“点赞”:


  

孟加拉网友@mushafir sufiaana在脸书上发文,在表达哀伤的同时“点赞”中国军队,称其在救灾中的“反应迅速”。


   

瑞士网友@David大卫Lanzendörfer在推特上称:“这就是中国人民解放军!英雄拯救人民于水火之中!他们是英雄!赞扬他们!” 


天灾面前,所有人都是平等的。对灾难遭受苦难的人们,传达出我们的关怀,并发自内心地去祈求一份平安,才是我们对他们的尊重。


希望饱经苦难的四川,能够再次战胜这场灾祸。挺住,你们的背后还有成千上万支持你们的人!


本文不代表海外情报社观点,仅供读者参考。


精彩推荐-九哥财经:


没买车的恭喜了!国家突然宣布!一个百年不变的行业遭遇“大地震”!


往期精彩:


国内外游客众多的九寨沟发生7级地震!牢记各国先进逃生指南,关键时刻能救命!


或被判12年!李在镕涉嫌行贿430亿韩元,面临三星史上最重刑罚


死亡人数已超非典!香港流感已致315人死亡,港大教授分析竟是因为……


真实的印度其实并不统一?靠谱的精英和不靠谱的人民分裂着印度


神操作!原来用一罐花生酱就能从美国监狱里轻松越狱?!


点击黄色字体,头条君给你惊喜哦!


臭脚粉斑马精酿酱板鸭减脂黑茶 | 译呗 | 

   | 快客杯泡洗颗粒 | 清肺茶 | 背包 |

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存