“一人一世界”第四场回顾:钟冠球《旧建筑活化更新的三条线索》
主办:华侨城创意文化园
时间:2017年10月30日至11月13日
地点:华侨城创意文化园北区A3+
免票入场,座位有限,先到先得
11月7日 19:30 - 21:00
钟冠球 Guanqiu ZHONG
竖梁社联合创始人
钟冠球 Guanqiu ZHONG
华南理工大学建筑学院教师,竖梁社建筑设计联合创始人。
专注于建筑旧改更新和模块化装配式建筑的研究和设计——2007年中国40under40建筑师联展;2013年获中国建筑学专业指导委员会青年教师奖教金;2014年TIT艺术家工作室区项目获WA世界建筑城市贡献奖入围奖;2016年树德创意园项目获READ星设计最佳文创奖。
竖梁社是一间根植于珠江三角洲的创意设计机构,主要设计研究对象为新技术条件下的中国“旧改更新”、“文创商业”、“乡建旅游”和“数字装配”项目。“竖梁社”是拉丁文coenosls(群落)的中文译名,“coenosls”表着群体的积聚力量,隐喻着在新的技术和商业条件下,设计创造力的无穷涌现和自我网罗。而coenosls的简写为“cnS”。cnS(China's)代表着中国制造与创造,“竖梁”则同时描述当下中国的建造活动。“cnS”与“竖梁社”交叉强调着团队所必须应对的中国现实,以及对这个现实所给予设计和技术约束与灵感的尊重。
竖梁社不单致力于为快速发展的中国城市提供独特视角的设计,也致力于数字化生成设计与数字建造技术的先锋探索。联合创始人的设计与研究作品曾荣获2009年深圳香港城市建筑双城双年展组委会特别奖。
讲座回顾
由华侨城创意文化园主办的“一人一世界”OCT-LOFT设计师讲座第十五季,于10月30日在华侨城创意文化园北区A3+开幕,本季系列讲座主题聚焦“旧改设计 创意本源”,邀请多位知名建筑设计师及机构创始人,为公众带来五场讲座,分享城市活化创意更新的独到理念。
11月7日晚,本季“一人一世界”第四场讲座,由竖梁社建筑设计联合创始人钟冠球接棒开讲,给公众带来主题为“旧建筑活化更新的三条线索”的讲座,并分享了广州TIT创意园、厦门文创口岸、广州大江苑一创社、广州恩宁路永庆坊等旧改案例。
作为华南理工大学建筑学院教师,钟冠球专注于建筑旧改更新和模块化装配式建筑的研究和设计,他进入旧建筑改造领域已有十三四年,他与他所创建的竖梁社在旧建筑活化更新方面都有着丰富实践经验。
钟冠球认为,旧建筑的活化更新有三条线索:旧工业建筑改造、历史街区更新和新内容下普通建筑活化。
他介绍,旧工业建筑改造最经典的案例,在国外必属纽约SOHO区,而在国内则是北京798最为出名。中国北方的旧工业建筑多为重工业厂房,空间高阔且规模宏大;而在南方,情况则大为不同,南方大部分的工业都是轻工业,由于生产物件小,基本上不需要特别大的机械设备来生产,因此都是一些空间不大、高度也相对较低的工业厂房。比如他和团队改造过珠江啤酒厂、厦门卷烟厂、惠州纺织厂等等,都属于没有特别大的空间、高度也相对较低的工业厂房。这也是钟冠球所擅长的根植于珠江三角洲的旧改,他以自己参与改造的广州TIT创意园区为例,总结了轻工业厂房的三个特点:城中厂、轻薄透、多适应性。
广州TIT创意园(图片来源:竖梁社)
第二条线索历史街区更新,钟冠球认为这方面的改造往往存在难点,“这一点是有很多争议的,因为本身的历史街区很早之前就已经有人在做,以历史保护的态度去做,老的街区就应该按原来的东西去做,我们也在做。”
广州恩宁路永庆坊(图片来源:竖梁社)
钟冠球在这方面分享的案例是广州恩宁路永庆坊,作为老城区,这个地块的房屋密度非常高。面对被密密麻麻的“竹筒屋”塞满的恩宁路区域钟冠球认为应该尊重它原来的机理,同时应用新的技术来改造,“其实欧洲的很多老城也是这样,它虽然建筑材料、内部空间是全新的,它的机理是尊重原来的发展,但是它的技术条件是全新的,我觉得我们是保持这种态度,因为我们是站在2014年去改造它,假设20年之后、30年之后的人去做它,是不是应该有那个时候的技术特点,我认为是的。”面对这个案例的一些争议,他认为历史街区里面的建筑在更新时应该更多考虑建筑本身的状态来设计,而非一味地在原建筑没有的基础上去加做老建筑的处理;他认为有争议挺好的,这就能得到一些批判和讨论。
新内容下普通建筑活化,是钟冠球所列出的第三条线索,也是最重要的线索。“到底做大拆大建还是做存量规划下的微改造,后者才是更大量的,其实市面上没有那么多的博物馆和美术馆,大量存在的是房地产开发的住宅和办公楼,我觉得应该更多的人去关注那些东西,是更重要的,因为那个是普通人都要使用的,这些也是,我觉得普通的建筑活化是我们现在很关心的事情,但是加了一个定语,新内容,它不是一个原有的东西翻新,它不是那种城市更新做外立面,它是要植入一个新内容的东西。”钟冠球表示。
他先介绍东莞新基村落改造案例。这不是一般人概念里的怀旧村落,而是典型的珠三角普通村落、更多的是90年代甚至2000年以后的房子而非乡村老建筑,而在这个规划改造中,在保留原有状态的同时,也通过植入添加一些功能,例如白房子、民宿等,从而引入了新的业态和活动,来促进村落的改造活化。接着,他又以广州一创社为例进行讲解,这里最早是一个脏乱差的地区,经过改造后,变成了一个大家喜爱的、有艺术生活气息的社区。“一个普通建筑改造下来,植入了一个新内容,这些事情其实不是建筑师做的,而是建筑师在推动,我觉得这个才是中国城市更新一个很重要的方向,使普通建筑从衰败的状态变成良性循环的状态。”钟冠球说道。
对于旧建筑活化更新的上述三条线索,钟冠球认为:“旧工业建筑改造很多人也在做,我们也在做,我觉得这个事情也快到头了,已经快做完了,我们要以一种不一样的态度去做。历史街区怎么更新,虽然不一定我们是对的,但是我们走自己的路子去做。”“我们会觉得普通建筑活化更重要,让你去植入新的内容,其实是有点变废为宝的状态。”
对于本季讲座“旧改设计 创意本源”这个主题,钟冠球也很好地阐释了自己的理解:“我觉得更重要的不是看那些花里胡哨的事情,而是你如何让一个原来很差的,没有价值的,价值很低的地方变得有价值,让这里从没有人变成有人,这些事情虽然不是建筑师能完全做到的,但是是我们应该去推动的。”
主办:华侨城创意文化园
时间:2017年10月30日至11月13日
地点:华侨城创意文化园北区A3+
免票入场,座位有限,先到先得
更多信息查看 FURTHER INFORMATION
华侨城创意文化园
更详尽的讲座回顾,请点击以下链接,进入直播回看。