旧建新改，一次新生的华丽蜕变

击上方“园景人”，关注第一景观实战平台

Building renovation

建/筑/改/造

当一座建筑老了

design

设计赋予新生

建筑不但见证了城市的变迁

更承载着城市发展的记忆

体现城市的文脉和历史连续性

新旧交错

是一个恒久的主题

时代在进步，而有些旧建筑

却已不能满足新时代审美

但若所有老旧建筑都被拆除破坏

那城市就失去了其个性与历史厚重感

白云亭文化艺术中心

— —南京副食品市场

建筑前身南京市重要菜篮子工程白云亭副食品市场，后由于其功能转移问题，建筑拆与不拆成了决策者面前的难题，最终，项目策划成功与政府意向达成了一致：将其改造成为一个文化艺术中心而不是拆除之后重建一个文化艺术中心。

这是建筑改造前后的对比。从改造技术层面上看，外遮阳体系隔绝了项目西侧的高架噪音和西晒，同时单元模块的安装满足了快速施工时控制效果的要求。东面是图书馆的主要采光面：彩釉玻璃与透明玻璃相间的玻璃幕墙，化解了坡道对立面的影响。而北面引入垂直绿化的概念，提高了北面居民区的景观品质。

白云亭文化艺术中心在一栋改造建筑内整合了城市规划展示馆以及区级的图书馆、美术馆、小剧场等功能，通过对原建筑中庭空间的放大和改造，得到一个贯穿五层的中庭空间以及一个城市规划展览馆。外形设计理念来源于全新的设计文化以及当代的先锋包裹艺术。设计师从“白云亭”名称中得到灵感，通过对建筑遮阳体系的重塑，打造出如“漂浮的白云”一般具有艺术气质的新立面。

其中最为引人瞩目的部分是将原有的汽车货运坡道改造为了图书馆，挖掘了特殊形式交通空间的使用价值，暗合了“书山有路勤为径”的寓意。

社区阅读中心

——南京蒋山村老渔村

现代都市化现象日益集中，大城市的近郊反而有许多没落的村镇，南京高淳蒋山村也是受到冲击的小渔村之一，决心委托米思建筑从「以人为本」的角度出发进行乡镇改造。

第一阶段更新以老宅改建、新设公共卫生建设为主，将一栋古老宅院重新改造为书舍兼活动中心，并设计了村口、树林畔的两间公厕。

古宅优雅的石墙青瓦被完整保留，挑高内部打通，并在建物中央设计纯白天井引进日光，也可作为宁静的冥想区域。书舍内院隔间为整片无框落地窗，让院落光线撒入精心规划的玻璃茶亭。公厕造型则以极简线条构筑，搭配天窗及墙面格缝引入日光与气流，在低预算下完成具有现代美感的整洁公设。

在建筑设计中

当新旧两个世界能够完美融合

其结果往往是令人震撼的

传统与现代相遇，历史与未来相融

无不让人感叹建筑师

在做设计时那些巧妙的构思

安特卫普港务局大楼

——废旧消防局

位于安特卫普城和港口边界的新港务局总部大楼，是在一个废旧消防局的基础上改扩建而成的。旧消防站原本是仿照一处汉莎同盟风格 (Hanseatic) 的府邸建造的建筑，而改建设计由三个关键原则所限定：一个“漂浮”在旧建筑之上的新体块；尊重每个原始立面；重现原设计未建成塔楼的垂直形态。

佛兰德政府的建筑部门、安特卫普城市当局和港务局一起组织了新总部的建筑设计竞赛，最后因扎哈·哈迪德建筑事务所对设计项目的历史研究和对场地、对现有建筑的深入分析，而赢得了比赛，最后设计以新建筑体量“漂浮”在老建筑之上，且对老建筑的四个立面没有丝毫阻挡，完整地向往来的人们展示了老建筑的风貌。

建筑外立面由一块块切割的小玻璃和铝合金板构造构成，在阳光的照耀下闪闪发光，形成了丰富的视觉效果。幕墙的波纹特性始于南端的平面，逐渐向北往三维化发展。透明体块切割出新建筑闪亮的外观，重新诠释安特卫普“钻石之城”的别称。

旧消防站的中央庭院上方建起一个玻璃屋顶，被改造为新港口大楼的主要接待区。游客可以从这个中庭进入历史悠久的公共阅览室和图书馆；这里曾是废弃的消防站车库，已得到精心修复和保护。通过全景观光电梯可以直接进入新体块内部，原建筑和新体块间还设有室外桥梁，可欣赏城市和港口的全景。

丹麦西海岸战后文化体验中心

— —德国二战战壕

TIRPITZ 博物馆将一座历史悠久的德国二战战壕改造成为一处开创性的文化综合体，设计团队用一个单独的结构整合了四间展厅，并低调地嵌入位于丹麦西部的 Blåvand 海岸保护区。为了与二战所使用的沉重地堡形成对比，博物馆用一个交汇的十字刻入大地景观，精确而巧妙，简洁、纯粹的混凝土体块，被小心的嵌入岸边的沙丘，隐匿在景观下的伪装中。

映入眼帘的是沙丘上的炮兵堡垒外貌，但慢慢靠近，刻入大地的空间才逐渐展开，游人从下沉游廊游人进入博物馆综合体深处。

一个中央庭院引导人们进入四个地下画廊空间，在那里6米高的玻璃嵌板在场馆内吸引了大量的日光——尽管它们实际上被嵌刻在沙子里。展厅的墙壁是由混凝土现浇而成，支撑着建筑的巨大屋顶平台，其中最大的一层约为1090吨，悬臂为36米。在室内，分散在画廊的主要材料是木材和热轧的钢材，这些材料都被应用于所有的内墙上。

景观文化中心

— —法国Nord-Pas-de-Calais矿场

该项目为一个集景观和路径规划，一系列文化遗产建筑的修复与改造（自2012年6月起，位于Nord-Pas-de-Calais的矿场便被联合国教科文组织世界文化遗产名录收入‘现存文化景观的进化’中），和附加功能建筑建造的文化旅游基地。

“salle des pendus”是一条长70米的中央大厅，该大厅其中一部分建造于1931年，另一部分则建造于1965年，大厅两侧为两间淋浴间，其中一间依原貌保留了下来。这一系列由顶部垂下的挂钩和滑轮曾是矿工采矿回来悬挂脏衣服的地方，在完成的改造工程中，设计师将更衣室、淋浴间和技术设备安排在拥有吊杆的大厅内。

总体规划中包含一个办公室综合体，经扩建完成的工作室空间，以及一栋包含音乐厅和乐器室的实验性建筑Métaphone®。此次改造工程前后历经十年打造完成，场地的重生源自于经济的发展和渐起的艺术创造力，通过对老建筑的重修和新建筑的融入，使该项目场地环境更加完整。

西班牙哥特式教堂vilanova del la barca

——旧建修复

这座13世纪的西班牙哥特式教堂vilanova de la barca，因1936年西班牙内战期间的爆炸事件而部分被摧毁。从那以后，教堂就一直处于一片废墟之中，只有它的壁龛、一些中殿和西立面的碎片还留在那里。巴塞罗那工作室aleaolea接管了这座教堂的翻修工程，旨在保留这座古老建筑的原貌，同时将旧结构改造成一个新的多功能大厅。

aleaolea采用了教堂原有的巴西利卡式，带有两个中庭，一个长老会教堂和一个侧教堂，内部高度达到10米。整座教堂都是用石墙砌成的，大部分都遭到自然的侵蚀。此外，教堂还受到在原墓地建造的附属独栋住宅的严重影响。

此项目侧重教堂的立面和屋顶的修复，新的修复方案将立面改造成网格状砖墙和阿拉伯式瓦片屋顶。整个设计被设想为：一个陶瓷外壳轻轻地支撑在古老墙壁的遗骸上。外立面再现了古老教堂石臼的不规则纹理，提供了视觉上的连续性和与原始织物的融合。相反，内立面采用白色多孔砖设计，增强了旧部件与新元件之间的对比度和不连续性。 从外面看，旧教堂的形象得到了保留，而从内部看，则产生了一种新的氛围。

旧建改造已成为建筑学的一部分

所以对于古老旧建筑而言

需在新时代下进行改造

赋予其新的生命

注入新的活力

这是一次华丽蜕变

是对其自身的保护与传承

更是对城市历史与文化的延续

推荐阅读

园景人

园景人

园景人

----------------广  告---------------

上海经典楼盘考察项目：融创领馆壹号院、华润玲珑悦府、中海云麓里、公元2040、上海东原碧桂园，上海院子、金地佘山天境（大区）、绿地林肯公园（大区），报名已过半...

------------------------------

（图片系园景人（ID：xyzwin）原创整理，欢迎转载，转载请输入“转载”授权，请注明来源！）