查看原文
其他

赠书 | 春天最美古诗词,背这十首足够了!

酷威阅读 杭州图书馆 2021-04-14

春天最美古诗词,背这十首足够了!

选自:《给孩子的古诗词》

作者:王馨

出版:四川文艺出版社

出品:酷威文化



南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中

江南春

唐/杜牧

千里莺啼绿映红,水村山郭①酒旗②风。

南朝③四百八十寺④,多少楼台⑤烟雨中。

注释

①郭:外城。此处指城镇。

②酒旗:一种挂在门前作酒店标记的小旗。

③南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。

④四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。这里说的四百八十寺,是虚数。

⑤楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。

译文

美妙的江南地域辽阔,莺歌燕舞,映衬着花红柳绿,分外妖娆。水乡村庄,山间小镇一座座小酒馆的旗帜在春风中翩然起舞,招揽闲客。南朝建立了那么多的佛寺,昔日香烟缭绕,如今在如烟如雾的风雨中静静矗立,诉说着千年沧桑。

赏析

这首诗千百年来都负有盛誉,因为它不仅是写景的佳作,更在江南春景的描述中表现出历史赋予江南独有的广阔而深厚的人文底蕴,读了让人回味悠长。那些南朝的寺庙,那些曾经热衷于佛事的南朝君臣,如今都去了哪里?人早已不在,那些人建造的佛寺却依然矗立在风雨中,诉说着千年的沧桑。此情此景凸显思旧怀远的淡淡忧伤。

杜牧(803——852)

字牧之,号樊川居士,长安(今陕西省西安市)人。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,唐代诗人、散文家。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧被人称为“小杜”,以别于杜甫,与李商隐并称“小李杜”。著有《樊川文集》。




留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼

江畔独步寻花(其六)

唐/杜甫

黄四娘①家花满蹊②,千朵万朵压枝低。

留连③戏蝶时时舞,自在娇④莺恰恰⑤啼。

注释

①黄四娘:杜甫住在成都草堂时的邻居。

②蹊:小路。

③留连:即留恋,舍不得离去。

④娇:美好的样子。

⑤恰恰:象声词,形容鸟叫声和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。

译文

春天,绚烂的季节,芳邻黄四娘家成了一片花海。茂盛的花在春风中恣意开放,把幽幽的小路都遮了起来。千朵万朵怒放的花重重地压下来,把枝条压得快要接近地面了。美丽的彩蝶在花丛中飞来飞去、流连忘返,那声音清脆的黄莺伴着彩蝶尽情欢叫。

赏析

这首描绘春天的诗是杜甫作品中不多见的意境欢欣之作。诗人通过描绘芳邻黄四娘家的那片花海,从侧面记录下他居住的草堂周围烂漫的春光。每一个词句都表达出作者对春天、对一切美好事物的热爱与眷念。春天的花如此美丽,人在春光中,与自然亲近和谐,显得幸福圆满。

杜甫(712——770)

字子美,后世称“杜拾遗”“杜工部”,也称“杜少陵”“杜草堂”。唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。杜甫在中国古典诗歌史上的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。




借问酒家何处有,牧童遥指杏花村

清明

唐/杜牧

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂①。

借问②酒家何处有,牧童遥指杏花村③。

注释

①乙卯:指庆元元年(1195),作者七十一岁,在家乡绍兴隐居。

②重五:因是五月五日(农历),故曰“重五”,即端午节。

③粽包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。

译文

烟雨江南,清明时节更加细雨纷纷。走在路上,羁旅行人仿佛落魄断魂一般烦闷不乐。问牧童哪里有酒家可以饮酒,牧童笑而不答,用手遥遥地指向远处那杏花深处的村落。

赏析

在古代,清明节是个重要节日。本该是家人团聚,或游玩观赏,或祭祖扫墓的日子,可是诗人却不知为何烦闷不乐地行走在暮春的路途上。这首小诗堪称经典之作。诗中没有用典,辞藻也不华丽,甚至没有一个难懂的字,但描绘的景象清新生动,看似通俗实则境界优美。诗人捉笔成诗时没有任何晦涩,如行云流水,一气呵成。

杜牧(803——852)

字牧之,号樊川居士,长安(今陕西省西安市)人。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,唐代诗人、散文家。杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。杜牧被人称为“小杜”,以别于杜甫,与李商隐并称“小李杜”。著有《樊川文集》。




若待上林花似锦,出门俱是看花人

城①东早春

唐/杨巨源

诗家②清景③在新春,绿柳才黄④半未匀。

若待上林⑤花似锦⑥,出门俱是看花人⑦。

注释

①城:指唐朝都城长安。

②诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。

③清景:清秀美丽的景色。清,一作“新”。

④才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。

⑤上林:上林苑,故址在今陕西省西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝都城长安。

⑥锦:五色织成的绸绫。

⑦看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。

译文

几乎人人都喜欢早春的清新景色,诗人也最爱这明媚的早春。春柳经过一个冬天的沉寂,嫩叶刚刚萌发,星星点点的鹅黄色在枝头尚未散落均匀。再过一些时日,等到京城所有的花都开了,繁花似锦,那时,满城都是赏花的人。

赏析

这首诗描述了诗人对早春的倾心热爱。诗的前两句点明主题“早春”。早春之时,诗人在城中游览,春光还未完全显现,春游的人还不多,所以环境显得很清幽。随后诗人笔锋一转,将浓艳春景写出,形成鲜明对比。整首诗的色调温暖明快,意蕴深刻,耐人寻味。

杨巨源(755——?)

字景山,后改名巨济。河中府(今山西省永济市)人,唐代诗人。贞元五年(789)进士,初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。




舟行碧波上,人在画中游

周庄河①

唐/王维

清风拂绿柳,白水②映红桃。

舟行碧波上,人在画中游。

注释

①周庄河:周庄的河。

②白水:明净的水。

译文

和煦的清风缓缓吹拂着水边的绿柳,红艳的桃花将袅娜的身影倒映在清澈的湖水中。乌篷船徐徐行于湖中碧波之上,船中的人儿就像在美丽的画中游览一般。

赏析

诗作前两句先写周庄河岸边的景色,清风、绿柳、白水、红桃,在这一片自然美景中,再悠悠缓缓地引出碧波上的乌篷船和坐船游览的人。船与人的动态美将河两岸的静态美渲染得更加浓烈,将周庄别具一格的美丽姿态描摹得惟妙惟肖。

王维(701——761,一说699——761)

字摩诘,号摩诘居士,蒲州(今山西省运城市)人。有“诗佛”之称,唐朝著名诗人、画家。王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”。书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”




青箬笠,绿蓑衣

渔歌子

唐/张志和

西塞山①前白鹭②飞,桃花流水③鳜鱼肥。

青箬笠④,绿蓑衣⑤,斜风细雨不须归。

注释

①西塞山:在浙江省湖州市西面。

②白鹭:一种水鸟。

③桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称“桃花汛”或“桃花水”。

④箬笠:竹叶编的笠帽。

⑤蓑衣:用草或棕编成的雨衣。

译文

自由自在的白鹭感受到春的明媚,在春意盎然的西塞山前欢乐地翱翔。江水初涨,岸边桃花盛开,水中的鳜鱼正值肥美之际。远处江边,那位认真垂钓的渔翁,头戴青色箬笠,身披绿色蓑衣,沐浴着淅淅沥沥的春雨,怡然自得。

赏析

动态的白鹭、流水,静态的桃花、鳜鱼,岸边桃花与江中绿水交相辉映,动静交替的画面美得令人眷念。但是再美妙的山水也抵不过人心的旷达与静穆。那个在细雨中怡然垂钓的渔翁,戴着斗笠、穿着蓑衣,以最质朴的形象,将最真切的情怀展露在天地间,使得整个画面更加圆满生动。

张志和(732——774

字子同,初名龟龄,号玄真子。婺州(今浙江省金华市)人。三岁读书,六岁习文,十六岁明经及第,先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。后有感于宦海风波和人生无常,在母亲和妻子相继去世后弃官隐居。著有《玄真子》十二卷三万字,《大易》十五卷,有《渔夫词》五首、诗七首传世。




泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯

绝句二首(其一)

唐/杜甫

迟日①江山丽,春风花草香。

泥融②飞燕子,沙暖睡鸳鸯③。

注释

①迟日:春天日渐长,所以说迟日。

②泥融:这里指泥土滋润、湿润。

③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。

译文

春天,大地山河沐浴着明媚春光,多么的秀丽。和煦的春风阵阵拂来,送来花草的芳香。春风中,灵动的燕子飞来飞去,衔着湿润的泥土辛勤筑巢。暖阳下,恩恩爱爱、成双成对的鸳鸯在暖和的沙子上酣睡。

赏析

这一首写于成都草堂的五言绝句是极富诗情画意的佳作。全诗反映了诗人经过“一岁四行役”“三年饥走荒山道”的颠波流离之后,暂时定居草堂的安适心情,也是诗人对初春时节自然界一派生机、欣欣向荣的欢悦情怀的表露。这首诗意境明丽悠远,格调清新。全诗对仗工整,自然流畅,毫不雕琢。摹景物清丽工致,浑然无迹,是杜诗中别具风格的篇章。

杜甫(712——770)

字子美,后世称“杜拾遗”“杜工部”,也称“杜少陵”“杜草堂”。唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。杜甫在中国古典诗歌史上的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。




草树知春不久归,百般红紫斗芳菲

晚春二首(其一)

唐/韩愈

草树知春不久归①,百般红紫斗芳菲。

杨花②榆荚③无才思④,惟解⑤漫天作雪飞。

注释

①不久归:将结束。

②杨花:指柳絮。

③榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。

④才思:才华和能力。

⑤解:知道。

译文

天地间的花草树木也像人一样,知道美好的春天即将逝去,纷纷争奇斗艳,向大自然展示自己的美,想借此留住春天的脚步。杨花和榆钱虽然没有娇艳的颜色,但它们也不愿落后,纷纷随风起舞,化作漫天飞雪,期望能和百花一起把春天留住。

赏析

这首七绝诗虽然描绘的是暮春之景,行文手法却非同一般。诗人不写暮春时节百花凋零的萧瑟,却写花草树木为了留住春天而尽情展示万紫千红的动人情景,使整首诗作显得工巧奇特,别开生面,充分展现了晚春的动人风采,给人满眼风光、耳目一新的印象。这首诗在描写春景之外还有更深层的寓意:如果把百花比作聪明能干的人,那么,没有艳丽色彩的杨花、榆荚就是天性一般的普通人。但,不管是怎样的人,都要努力向上,充分展示自己,让自身散发出最璀璨的光芒。

韩愈(768——824)

字退之,河阳(今河南省孟州市)人,世称“韩昌黎”“昌黎先生”。谥号“文”,故称“韩文公”。唐代杰出文学家、思想家、政治家。




春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横

滁州①西涧②

唐/韦应物

独怜③幽草④涧边生,上有黄鹂深树⑤鸣。

春潮⑥带雨晚来急,野渡⑦无人舟自横⑧。

注释

①滁州:在今安徽省滁州市以西。

②西涧:在滁州城西,俗名“上马河”。

③独怜:唯独喜欢。

④幽草:幽谷里的小草。

⑤深树:枝叶茂密的树。

⑥春潮:春天的潮汐。

⑦野渡:郊野的渡口。

⑧横:指随意漂浮。

译文

特别喜爱那些生长在山涧边的幽幽青草。青草之上,一群黄莺在树林深处自由自在地鸣啼,一派生机盎然的景象。春潮不断上涨,又因着下雨,水流越发湍急。人迹稀少的荒郊渡口旁,一条无人看管的小船孤寂地漂浮在春水之上。

赏析

没有人烟的幽深丛林中,芳草萋萋,这些不起眼的青草没有百花娇艳,却身处深山之中不怨不尤、不取悦于人,尽情地活出真实模样。这种风格让诗人很是欣赏。后两句写荒郊野渡的景色,一句“野渡无人舟自横”给原本荒凉的景色添上了几分悠闲自得的豁达之意。

韦应物(737——792)

长安(今陕西省西安市)人。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”,唐代诗人。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。今传有十卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、十卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。




今春看又过,何日是归年

绝句二首(其二)

唐/杜甫

江碧鸟逾白,山青花欲燃①。

今春看又过,何日是归年。

注释

①花欲燃:花红似火。

译文

江水碧波荡漾,把畅游在江水中水鸟的羽毛映衬得愈发洁白。远处的山峦郁郁苍苍,映着近处的红花像是要燃烧起来。眼看今年春天就要过去,何年何月才是我归乡的日期?

赏析

这首五言绝句写于杜甫进入蜀地之后。诗人对景物的描摹清丽工致,浑然天成,非常高明。“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,此情此景犹如一幅浓墨重彩的风景画,有着令人目眩神迷的魅力。这般绚烂的景物更加凸显出诗人孤寂落寞的情怀,不知是人因诗作而落寞,还是因落寞而成就了如此经典的诗作。

杜甫(712——770)

字子美,后世称“杜拾遗”“杜工部”,也称“杜少陵”“杜草堂”。唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。杜甫在中国古典诗歌史上的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。



阅读推荐

给孩子的古诗词



扫码阅读


编辑推荐

七大主题,情境诵读。传世经典,陶冶情操。


本书针对孩子成长特点,分列春夏秋冬四时景物,传统节日民风民俗,壮美山川鲜活自然以及天真烂漫童趣盎然等七大情境主题。精选李白、杜甫、白居易、柳永、李清照等60位著名诗词人的112首传世名篇,让孩子能够将现实世界与文学世界完美贯通。触景生情,用唯美诗句抒发情感。读文解意,在古诗词中感悟自然之灵,华章之美。

腹有诗书气自华,古诗词不仅能让孩子出口成章,也能让他们在潜移默化中,自然而然的接受中华精髓文化的洗礼,浸润于典雅之间,生成不一样的气度。


五大看点,专业启蒙。必考诗词,助力学习。


该书所选诗词篇幅适中、朗朗上口、易于背诵。每首诗词配以标准朗读音节,一句一吟,韵律美与意象美浑然一体。专业的注释,帮助孩子快速准确理解诗词。译文及赏析将浓缩了汉语精华的古诗词铺展开来,深入浅出地启迪孩子的心灵。此外,每个作者均配以小传,帮助孩子了解作者生平,这也是在课堂学习中需要掌握的知识点。一卷在手,即可全面提升孩子的语感、美感、想象力和阅读力。适合各年龄层孩子阅读及亲子共读,尽享无障碍阅读的乐趣。

该书精选诗词中包含50余首中小学考试大纲中的必考诗词,不仅适合作孩子的课外读物,对孩子小学、中学,甚至大学考试都能有所助益。


内容简介

《给孩子的古诗词》精选六十位作者的经典古诗词一百一十二首,其中包含中小学生必背古诗词五十余首。

古人写诗作词,所涉内容极广,《给孩子的古诗词》针对孩子的成长特征,划分为以下七个部分——“万紫千红总是春”“绿树阴浓夏日长”“我言秋日胜春朝”“绝爱初冬万瓦霜”“且喜人间好时节”“坐见山川吞日月”“万物静观皆自得”,分别展现了春夏秋冬四时景物,中国传统节日,山川河流、亭台楼阁,动植物以及童真童趣的情境。每首诗词配以朗读音节、专业注释及解读赏析,每位作者附小传。

《给孩子的古诗词》跨越时空,凝练智慧,用至美诗词叩响中国古典文化,开启孩子美感、语感、阅读力、想象力的大门,让孩子在平仄中品味古韵芬芳,在诗意中感恩生命,敬畏自然,体悟人情。带给孩子根植于心的诗意,潜移默化的从容。有一天,当孩子遇到某处风景或某种心境时,这份诗意与从容,自然就会被唤醒……


作者简介

王馨,连云港市散文协会理事、灌云县作家协会副主席兼秘书长、中国学前教育学会会员。汉语言文学、学前教育双学历,小学高级教师,从教28年,从事文学创作20年,获“灌云名师”、“连云港市优秀园丁”、“连云港市师德模范”等荣誉称号。两次出国支教(2012年赴泰国、2017年赴印度尼西亚),传播中华文化。

已出版作品:散文集《伽蓝听雨》,教育文集《点石成金》,国学专著《弟子规的智慧》《中国家风家训》等,另有文章散见于《扬子晚报》《世界日报》《国际日报》等媒体平台。


精彩点评

分情境诵读古诗词,代入感强,读诗如身临其境,美不胜收。字体够大,排版清晰,韵律标注,注释准确,赏析到位,选篇至美,真的是一本让人爱不释手的好书。

——微博读者 @爱爱米粒

作为中华瑰宝的古诗词千百年来一直为中华儿女所喜欢和推崇,编者从从浩如烟海的古籍珍藏中,淘洗出112首至真至美古诗词,呈现给读者这一本又好看又好读的《给孩子的古诗词》,着实用尽心血。至美诗词,精致制作;孩子爱不释手,家长放心阅读。

——微博读者 @小米妈妈

这本《给孩子的古诗词》既能让孩子在古诗词中了解世间万物,祖国河山,体会童真童趣,又能使孩子轻松掌握考试必备诗词,可谓一举两得,妙不可言。

——豆瓣读者 星空


福  利



关注“杭州图书馆”公众号,

在本文末留言评论,

走心的留言会被杭图君精选上墙

截止2020年4月14日15点

抽取4位留言粉丝,

赠送《给孩子的古诗词》1本

杭图君会发私信通知!

赶紧评论分享起来哦~~


提示公众号精选留言仅限100条,没有上墙的留言也能参加抽奖!




如何预约进馆



图书馆开放时间

周二至周日,9:00—17:00

(16:30后停止入馆)

周一闭馆


现场预约时间

每天9点开始


线上预约时间

每天9:50-21:50,只能预约第二天的名额。预约后未到馆的读者,一经发现将暂停次日预约资格。


识别二维码进行线上预约↓ ↓

填写以下信息即可预约↓ ↓


或点击公众号菜单:互动专区-预约入馆↓



◆  推荐阅读

官宣 | 杭图恢复开放啦!

莫负春光莫负你 | 4月线上活动精彩不停

投票 | 2019浙江文化和旅游总评榜火热投票中!请你为杭图模式助力!

杭州图书馆科技分馆(滨江区图书馆)3月24日起恢复开放!

杭州图书馆棋院分馆恢复开放公告

杭州图书馆恢复开放后,那些你关心的问题都在这里了

喜报!杭州图书馆荣获全球“2020年绿色图书馆”荣誉

杭州图书馆关于征集抗击新冠肺炎疫情文献资料的通告

通知 | 关于恢复“悦借”服务的通知

YUE杭图•益悦读 | 杭州图书馆OverDrive赛阅电子书正式上线啦!快来看英语原版绘本和其它电子书吧!

2020图书馆营销推广策略与战略学术研讨会征文与会议通知



◆  粉丝福利

赠书 | 只知道寿司和刺身,日式家常菜可比它们美味多了!

春日书单 | 春天该很好,你若尚在场

赠书 |《人间告白》:那个感人至深的金鱼酱现在怎么样了?

赠书 | 世界上真的有神,而且都是外星人?

赠书 | 生活中的《高情商沟通法则》

赠书 | 30岁前一定要读一遍的名人传记

我,30岁的90后,渴望成为北野武一样的大人

赠书 | 今年最特别的奇幻之书,充满鬼魂、死亡却温暖得要命

赠书 | 千万别上她的死亡笔记本!

书单 | 人应该按自己的意愿生活与爱



我就知道你“在看”

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存