查看原文
其他

平视 | 一名中国90后姑娘,写给诺贝尔和平奖评委会的信!

2017-12-15 今日平说

平视   | 用平常心,看新视界点名关注

百万国人关注的海外传声筒;全国时评原创前五。海外声音,中外对比,值得关注~

文 | 雯

投稿信箱:zg5201949@qq.com


挪威奥斯陆当地时间2017年12月10日,2017年诺贝尔和平奖颁奖典礼在当地举行,“国际废除核武器运动”组织执行总监费恩(Fihn)偕日本广岛核爆幸存者节子-瑟洛(Setsuko Thurlow)领取奖项。


节子·瑟洛(图中)和菲恩(图右)


中国、美国、法国和英国却打破了惯例,四国国驻奥斯陆第一级别的外交官均未参加,你们知道是为什么吗?


在此之前,达赖曾在1989年获得诺贝尔和平奖,2010年你们更是把当年的诺贝尔和平奖授予因犯有煽动颠覆国家政权罪,而被中国司法机关判处徒刑的罪犯刘某波。这二位如果按照反人类罪的理论,他们就是典型代表。

 

今年的获奖者,更是让我们义愤填膺!


亚洲的二战受害者们至今未收到任何来自日本施害者的歉意,为什么施害者却顶着无辜受害者的嘴脸招摇撞骗?

 

广岛与长崎为什么会受到核武器?让我们来还原历史的真相:


1945年夏,日本败局已定,但日本在冲绳等地的疯狂抵抗导致了大量盟军官兵伤亡。当时出于对盟军官兵生命的保护,尽快迫使日本投降,并以此抑制苏联,美国总统杜鲁门和军方高层人员决定在日本投掷原子弹以加速战争进程。


美军选定日本东京、京都、广岛、长崎、小仓、新潟等城市作为投掷原子弹的备选目标。此前,美国、英国和中华民国发表了《波茨坦公告》,敦促日本投降。


7月28日,日本政府拒绝接受《波茨坦公告》。


8月6日和9日美军对日本广岛和长崎投掷原子弹。


8月15日日本天皇裕仁发布诏书,宣布日本无条件投降。

 

广岛,日军指挥中枢之一,第二军总区司令部所在地(日本本土只有两个军总区,第一军总区司令部在东京),同时是日本陆军最大的集结地。


从中日甲午战争时期开始,参加日俄战争、吞并朝藓、出兵山东、出兵满洲、侵略中国大陆和东南亚的日军部队绝大多数都在广岛市区的宇品港登船出发,因此这里有规模巨大的军需品、军火仓库、码头设施,此外城东还有铁路中转枢纽和军火制造、船舶维修等重工业设施。


在“爱好和平、反对战争”的市民夹道欢送下,登上运兵船,前往鸭绿江与清军作战,前往奉天与俄军作战,前去吞并朝藓,前去占领中国东北,前往卢沟桥,前往哈尔滨平房,前往南京、武汉、平顶山、桂河大桥...... 


广岛,与其在半个多世纪中拼命向世界表现的“和平之城”形象截然相反。


战后,日本每年举办广岛原子弹纪念仪式,有很多人对是否有必要使用原子弹存在争议,尤其在日本国内,否认使用原子弹的必要性呼声尤其高。

 


七十多年过去了,在你们看来日本成为受害者,美军成为凶残成性的征服者和报复者;原子弹的使用是核时代的不正义、不道德的起点。你们知道为了支撑这种歪曲的事实,你们口中的“受害者”必然要故意无视事实或者编造新的材料以证明这种论调。


其中最令人吃惊的行经之一,就是从根本上否认日军曾进行过南京大屠杀!三十多万的冤魂还在金陵城中久久徘徊,他们怎么敢说出这样的话!到底是谁给了这群战犯这样的底气?


事实是什么?让我们来看看真正的亲历者是怎么说的吧!


1945年在广岛上空投下原子弹的美国飞行员,美国空军退役少将查尔斯-斯韦尼于1995年5月11日在美国国会发表的演讲,论述美国当年为何要对日本投掷原子弹,澄清各种爱心泛滥的偏见,论述向日本投掷原子弹是正义之举,“原子弹下无冤魂”。


我是美国空军退役少将查尔斯-斯韦尼(Charles W.Sweeney)。我是唯一参加了两次对日本原子轰炸的飞行员,在对广岛的轰炸中担任驾驶员蒂贝茨上校的右座领航员,在对长崎的轰炸中任编队指挥员。作为唯一曾参与两次原子弹轰炸的飞行员,我将陈述本人亲身经历的往事。我要强调指出,我所陈述的都是无可争辩的事实,而有些人就是无视这些明显的事实,因为这些事实与他们头脑中的偏见不符。


在战败50年后,日本领导人轻率地声称他们是受害者,广岛、长崎与南京大屠杀在实质上是一回事!


整整几代日本人不知道他们的国家在第二次世界大战中都干了些什么。这可以解释为什么他们不理解日本必须要道歉。


与德国认罪的姿态不同,日本坚持认为它没干任何错事,它的行为是受当时局势的拖累。这种态度粉碎了任何真正弥合创伤的希望。


只有记忆才能带来真正的原谅,而遗忘就可能冒重复历史的危险。


通过精心策划的政治和公关活动,日本建议使用“太平洋胜利日”来取代“对日本胜利日”这一术语。他们说,这一术语将会使太平洋战争的结束不那么特别与日本有关。


有些人可能会提出,这些文字能说明什么呢?对日本胜利--太平洋的胜利--让我们庆祝一个事件,而不是一个胜利。


我要说,话语就是一切。


庆祝一个事件!类似于庆祝一个商场开业典礼,而不是欢庆战争的胜利。这将分裂整个地球。数以千万计的死者、数以千万计受到身心伤害的人和更多的人将会不知所措。


今天日本巧妙地打起种族主义这张牌,以此来宣示其行为的正义性。日本不是进行罪恶的侵略,而只是从白人帝国主义中解放受压迫的亚洲大众。解放!是的,他们用屠杀“解放”了2000万无辜的亚洲人。我坚信,这2000万无辜的人,他们的家人,他们的后代,永远也不会欣赏日本崇高的行为。 经常有人问我,用原子弹轰炸日本是否是出于报复,是否是蓄意毁灭一个古老而令人尊敬的文明。


对此,有如下事实:其一,在最初的轰炸目标列表上包括京都。虽然京都也是一个合法的目标,在先前的空袭中未曾予以轰炸,国务卿史迪文森把它从目标列表中去掉了,因为京都是日本的古都,也是日本的文化宗教中心。其二,在战时我们受到命令的严格约束,在任何情况下,不得轰炸东京的皇宫--尽管我们很容易识别皇宫并炸死天皇。毕竟我们不是为了报复。我经常想如果日本有机会轰炸白宫,是否也会像美国这样克制。我认为日本不会。


在此让我澄清一个事实,纠正一个长期以来的偏见,那就是我们故意选择人口密集的城市轰炸。我们要轰炸的每一个目标城市都有重要的军事价值。广岛是日军南方司令部所在地,并集结了实力可观的防御部队。长崎是工业中心,有两个重要的兵工厂。在这两个城市,日本都把兵工厂和部队配置于市区中心。


像在任何一场战争中一样,我们的目标--理所当然的目标--是胜利。这是一个不可动摇的目标。


我不想否认双方死了许多人,不仅两国,而且是世界。我不为战争的残酷性而骄傲而欢乐,我不希望我国或敌国的人民受难。每一个生命都是宝贵的。但我的确认为这样一个问题应该去问日本战犯,是他们以日本人民为代价追求自身的辉煌。他们发动了战争,并拒绝停止战争。难道他们不应为所有的苦难、为日本的灾难负最终的责任吗?


也许如果日本人真切地了解过去,认清他们国家在战争中的责任,他们将会看到是日本战犯要负起战争的罪责。日本人民应该给远东人民一个答复,是谁把灾难强加给远东各国,最后强加给日本自己。当然如果我们与日本人一道抹煞历史的真相,那么这一点是永远也做不到的。


如果日本不追询并接受真相,日本怎能安心地与自己相处,与亚洲邻国、与美国相处?


我和我的部属在执行原子轰炸任务时坚信,我们将结束战争。我们并没有感到高兴。而是一种责任感和使命感,而且我们想回到自己的家人身边。


今天,我站在这里作证,并不是庆祝原子弹的使用,而是相反。我希望我的使命是最后一次。我们作为一个民族应该对原子弹的存在感到恐惧。我就感到恐惧。


但这并不意味着回到1945年8月,在战时情况下,在敌人顽固凶残的条件下,杜鲁门总统没有义务使用所有可能的武器结束战争,我同意杜鲁门总统对日本使用原子弹的决定。



战后几年,有人问杜鲁门总统是否还有其他选择,他响亮地说:没有。接着他提醒提问者:记住,珍珠港的死难者也没有其它选择。

 

曾经教唆手下,刺杀俘虏来试胆的日军中将藤田茂,在华期间坚决执行“三光政策”,麾下部队所到之处十室九空;作为普通人,他来自广岛,姐姐和侄子被原子弹炸死。


藤田茂说:“我对中国人民犯下了不可估量的罪行,也给日本人民带来了无限的灾难。我的姐姐和侄子,无疑是等于我亲手杀害。“他回到日本后积极投身反战活动,曾两次受到周恩来接见。


“尊敬”的委员会,你们可知道你们口中的“受害者”在得知日军成功占领南京,成功偷袭珍珠港的消息后,满街游行庆祝欢呼吗?在我看来他们不是战争受害者,而是战争的发动者,没有人民的支持,怎么发动如此大范围的侵略战争?而今天作为真正受害者的我们,却要在南京大屠杀惨案80周年之际看着你们正在隆重举行的“颁奖典礼”。


图为南京大屠杀的照片



当诺贝尔和平奖的节子女士身着华服,珠光宝气的参加名流交际时,可在片刻,了解过自己的父辈兄弟曾犯下的罪孽呢?


如果你们愿意开始了解真正的历史,请前来南京大屠杀罹难同胞纪念馆悼念!如不便前来,也可拜读张纯如女士出版英文历史著作《南京大屠杀》(The Rape of Nanking)!或者请抬起你们高贵的手翻开《拉贝日记》,看看这座被称为金陵的城市是怎样变成地狱的!



就在我们南京大屠杀罹难同胞纪念日悼念之时,你们可知道你们口中“爱好和平”的他们在做些什么吗?


在我们纪念南京大屠杀罹难者的同时,

日本军校士官正在崇拜靖国神社


今天芳芳给大家献上一曲《东风恨》。

点击欣赏音乐 ↑


点击下方了解更多

①:往期经典      ②:支持我们     ③:了解我们


近期热文回放

平视 | 老领导奸杀选美冠军逍遥法外57年

平视 | 警告:欧洲老牌强国正在放弃母语

平视 | 本世纪大谎言,受骗者已开始觉醒


今日平说 | 雯 原创 侵权必究 转载需注明 
来自公众号:今日平说(zg5201949)

翻译传声辛苦,只愿得到您的认同和帮助,把我们推荐给身边朋友,让真相广为传播。谢谢您。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存