牛逼哄哄的扬中话四六级考试来袭!
英语四六级是12月份的痛,微博微信上哀鸿一片。小编凑个热闹,来个响当当的扬中话四六级考试,考不过别说你是扬中人啊。
啊哟委,本来想先放个视频让馁们放松哈子,喇晓得不好放……
小编在则该恳请大家,以后录噶好玩得视频,比如扬中话版的小苹果,扬中话版的买东西啊,传到腾讯视频呗,微信不支持优酷等等平台得视频哦。
先来个入门级的增加信心
这些词语是什么意思?
四级水平
一、名词解释
二、选择题
1“你上三跃去吧”在扬中话是什么意思
A 你去死吧 B 你要去上街吗
C 早上好啊 D 你要去“三跃”这个地方吗
2 “你嫁给我吧”在扬中话中还可以理解成什么?
A 你娶我吧 B 你把那东西借我一下好吗
C我喜欢你 D 你去死吧
3 窟十鬼
A 十个鬼 B哭死鬼
C 十个窟窿 D 走路走跌了
4 “烧火的” 一般在家庭中指哪个?
A 儿子 B 女儿 C儿媳 D 公爹
5 丫丫牙牙大大分别是指什么亲戚关系?
A 爷爷 B 奶奶
C 父亲的弟弟 D 父亲的哥哥
6 “讨债鬼”是指什么人
A 小孩 B 欠别人钱的人
C 老找别人要钱的人 D 无聊的人
7“卧喷馁的大忒汪子”是指什么
A你说什么 B做的好 C胡说八道,乱讲话 D躺下
8 跌剥是什么意思
A 跌倒了 B 剥东西 C 恶作剧、折腾 D 翻跟头
9布胃是在说什么
A饿了 B吃撑了 C铺床 D被子
10做心饭什么意思
A做爱心饭 B恶心 C受伤了 D昨天的饭
三、翻译下面的句子或回答问题
1 馁则个促瓜劳。
2 老王最近肯定有情况!
3端个爬爬佬到美人鱼屁股后面慢慢等。
4 “吃”扬中人有几种表达方式?
5馁这个细各翘拐子。
6馁西的了/馁刁的了是什么意思?
7 不要靠偶神姿无之的。
8 馁不好等暗宁啊!
9 馁歹怪赖,为奇死啊咧。
10 你则个死十的稳型样子。
11 “老葡包”是什么意思?
12 “糟毫到”的意思?
13 扬中话用两个字形容一个人很懒。
14 馁一天到亚拾魂。
15 偶望望馁能糗出森馁扬明枉子。
四、整段翻译并指明出处
一了有一个细丫头,一尾的吼西偶,偶当时拽死了啊,吊儿郎当的甭嗯睬她,等偶糗啊不得各的时候才晓得吊的了,妈妈布嘛怂哦!要是老天再把偶一次机会的话,偶会靠那个丫头说:“偶吼西馁,一角吼西馁,把偶奏嫲嫲啊!”
注意,前方高能!小编要出大招了!
六级水平
补全以下歇后语
1黄豆田里磨豆腐——
2四两棉花八把弓——
3指着圌山买磨子——
4羊子拱竹窝——
5何福寿漂鱼花——
6魏天宝唱麒麟——
7小呆子送喜封——
8生水调麸子——
9新娘子放屁——
10开美术展览馆——
小编友情提醒:答不出来的可以问粑粑麻麻爷爷奶奶。
当然,如果你愿意用辣条找小编换答案的话,也是可以哒~
学好扬中话,走遍天下都不怕!
整理自网络,微信内容版权所有
其他公众号请勿转载