契列帕诺夫：忆孙中山

苏联人民和世界各国人民永远记得中国民主革命的首倡者孙中山。大家知道孙中山是为民族独立和人民自由而斗争的英勇战士，是一位把自己的一生都献给民族解放和复兴事业的祖国人民的伟大儿子。

列宁对于孙中山的革命功绩给予很高的评价，称他为充满高尚英雄主义的革命的民主主义者。

在对帝国主义和封建主义作斗争的过程中，孙中山碰到过无数的困难。但是，他的意志从未消沉，他的决心从未动摇，他以不可动摇的顽强精神去实现既定的目标。

伟大的十月革命鼓舞了孙中山。他把这次革命称为“人类伟大希望”的诞生。十月革命证明，只有在工人阶级领导和农民阶级支持下，革命才能胜利，才能取得国家的完全独立和自由。孙中山懂得“中国革命一定要走俄国的道路”，才能取得真正的胜利。

孙中山在自己的活动中，遵循着三大政策，即联俄、联共、扶助农工的政策。

毛泽东同志说，孙中山的伟大，不仅在于他领导了伟大的辛亥革命（虽然这次革命是旧时期的民主主义革命），而且还在于他善于适应世界历史发展进程，赞同群众要求，提出了联俄、联共、扶助农工的三大革命政策。他善于给三民主义以新的解释，并创造了包括三大政策在内的新三民主义。

孙中山坚定不移地贯彻这些政策。

伟大的革命家深深地敬仰列宁。1924年1月，在国民党第一次全国代表大会期间，传来了列宁逝世的沉痛消息。孙中山在追悼会上说，在世界历史的许多世纪里，曾出现过千万领袖和擅长于美丽言辞的学者，这些冠冕堂皇的言论从未实现过。你，列宁，是个例外。你不仅讲、教导，同时还把自己的话变成了行动。你创立了新国家，你为我们指出了共同斗争的道路，你在自己的道路上遇到了千万障碍，这些障碍在我的道路上也遇到了。我愿意走你的道路，虽然我的敌人反对，但是为此人民将会拥护我。你与世长辞了……但是在被压迫人民的记忆中，你将永生，伟大的人。

在纪念列宁的亲笔题字里，孙中山写下了四个字：“良师益友”。

当然，远不是所有的国民党人都赞同孙中山的政策。在这些人中，有不少顽固分子坚决反对同共产党合作。孙中山曾经对这些顽固分子说：“如果你们不同共产党合作，我就要解散国民党，自己去参加共产党。”当某些顽固分子还是坚持他们的意见的时候，孙中山果断地告诉他们：“好，我要把你们开除出党。”

在领导广东革命政府时期，1924年，孙中山在黄埔创办了军官学校，并且聘请了苏联顾问。

“在现今的革命斗争中，十分需要学习俄国人，”孙中山说，“如果今后我党在革命斗争中不学习俄国人，那么它肯定不会成功。”

在1924年1月末，应邀到黄埔军校工作的第一个苏联军事顾问小组（捷列沙托夫、捷尔曼、波良克和本文作者契列帕诺夫），由总政治顾问鲍罗廷介绍给孙中山。

孙中山坐在沙发椅上，手杖放在两膝间，双手交叉，放在手杖上，正和军事部长谈话。他们准备一起到军队里去。当我们走到屋里，孙中山站起来，把手杖靠在桌子上（桌子上放着他的盔形帽），迎着我们，缓慢地向前走了几步。他没有任何“中国礼节”，而是象慈父般地简单地和我们问好，然后就让我们坐下。我们的拘谨很快就消失了，觉得自己好象是同朋友在一起。

在这次谈话中，孙中山特别向我们强调说明，中国人民最恶毒、最强大的敌人是帝国主义。帝国主义者本着“分而治之”的原则，豢养中国军阀，嗾使他们互相混战；各系军阀也只有依靠帝国主义才能存在。如果我们把帝国主义者赶出中国，那么，不必费多大力气，就可以肃清国内的敌人。我们应该重整自己的国家，把帝国主义者连同他们的帮凶——军阀一起驱逐出中国去。我们要按照苏维埃的军事制度来组织革命军队。要在南方建立北伐战略基地。你们在从国内驱逐帝国主义及其走狗的斗争中得到了丰富的经验，我们希望，你们能够把这些经验传授给我们的学员——革命军队未来的军官们。

后来我在黄埔军官学校担任顾问组长的时候，曾经多次见过孙中山，多次听到他耐心地、有理论根据地、通俗地阐述他提出的和正在贯彻的政策。他讲话清楚、明瞭，不故意做手势，没有任何做作。我发现，听众总是贪婪地听他演说。

孙中山一生的最后一年，如同他全部三十九年的政治生活一样，是在困难的条件下和经常的斗争中度过的。帝国主义者为了摧毁孙中山领导的广东政府，把他们的炮舰开到广州。当时许多将领所以选举孙中山为大元帅，并不是因为他们赞同孙中山的革命思想，或者出于爱国信念，而仅仅是为了盗用孙中山的名望，向老百姓征税。他们暗地里打定主意，一俟积蓄起力量，便立刻仿效陈炯明，倒戈反对孙中山，以便控制城市和全省的一切财富。另一些人，如蒋介石之流，表面装作是“大公无私”的门生，实际上却在窥伺机会以图不测。

与此同时，国民党的右派分子千方百计地力图限制孙中山的活动，并以各种荒谬的论据使他离开自己的方针。当这些阴谋都未见效的时候，他们便背着孙中山进行阴谋活动，后来又野蛮地杀害了孙中山的忠实信徒廖仲恺。

我不只一次地看到，孙中山为了安全，被迫和最亲近的战友一起到黄埔军校来逗留几天，离开自己的“同盟者”远一些。

最后，在1924年，我看到英帝国主义者的间谍陈廉伯煽动“纸老虎”武装叛乱。我们亲眼看到孙中山果断地下令镇压暴乱。我们还听到了他对英国麦克唐纳政府提出的强硬的抗议……。

尽管孙中山的政府处在被包围的形势下，他还是不断地进行战斗，一个个地夺回广东省的阵地，发展了革命武装力量，并提出两点政治要求：废除和帝国主义列强的不平等条约，召开国民大会。

共产党支持孙中山的革命计划，积极地帮助他执行这些计划，发动工人阶级、劳动农民和劳动知识分子参加斗争。当时中国共产党党员不多，但这是一个战斗的、有组织的、团结的党。它在自己的队伍里拥有这样一些勇敢的革命者：毛泽东、朱德、刘少奇、周恩来、瞿秋白、林伯渠、叶挺、贺龙和其他许多人。

在直隶军阀失败以后，孙中山应段祺瑞、冯玉祥、胡景翼邀请，北上谈判。这时候广州已经组织起足够的革命力量，以便采取措施肃清叛徒陈炯明匪部。启程北上的时候，孙中山下令开始这次讨伐。

讨伐开始得很顺利。但在1925年3月12日，中国伟大的民主主义者孙中山在北京逝世了。

革命部队在伟大导师逝世的第二天——3月13日，举行了一个有意义的“追悼会”：在明湖附近， 49 26564 49 13047 0 0 5440 0 0:00:04 0:00:02 0:00:02 5440在最困难的条件下，彻底粉碎了数量上占优势的陈炯明的部队。在这场战斗中，毅然决然实现孙中山遗嘱的共产党员和国民党员，都表现了英雄主义和主动精神。

在后来肃清广东省的军阀的各次战斗中，如广州和惠州近郊之役等，革命部队英勇奋战，获得了不朽的光荣。在这之后，革命部队便开始了神奇的北伐战争。

当时，由鲍罗廷和军事总顾问布留歇尔领导的苏联顾问，帮助了中国同志。

全体中国人民都热情、积极地支持北伐。这样，革命军的胜利一个接着一个，国内反动统治的基础也随着动摇了。正在这个时候，国民党内以蒋介石和汪精卫为首的反动分子完全暴露了自己的反革命面孔，出卖了革命群众，背弃了孙中山的三大政策，投靠帝国主义和封建主义，对革命者开始了血腥的大屠杀。

中国国防部长彭德怀在庆祝中国人民解放军建军三十周年的报告中说，从这时起，国民党成了一个代表帝国主义、封建主义和官僚资本主义的反动政党，北伐变成了反革命、反共的内战，而国民党所领导的北伐部队则变成了镇压革命运动的反动工具。

在国民党反动派叛变革命以后，写着孙中山遗嘱的大旗被共产党举在手里。在同国内的反动派和帝国主义进行的难以置信的困难斗争中，中国共产党经过了英勇顽强的战斗以后，终于完成了孙中山所未能完成的民主主义革命，并把它发展为社会主义革命。在今天，党正领导中国人民建设社会主义。

孙中山博士在自己的遗嘱中说：“……必须唤起民众，及联合世界上以平等待我之民族，共同奋斗。”在致苏联遗书中，孙中山又说：“……我愿意表示我热烈的希望，希望不久即将破晓，斯时苏联以良友及盟国而欢迎强盛独立之中国，两国在争世界被压迫民族自由之大战中，携手并进以取得胜利。”

在我们的眼前，伟大革命家的预言已经变成现实。在共产党领导下，孙中山的崇高理想已经实现了。

作者：（苏）契列帕诺夫

来源：《孙中山生平事业追忆录》