查看原文
其他

【诗歌来到美术馆】第五十九期:孙磊诗歌朗读交流会

诗歌来到美术馆

第五十八期:孙磊诗歌朗读交流会

诗人:孙磊

主持:胡续冬

策划:王寅

时间:2019年8月10日,周六14:30-16:30

地点:上海民生现代美术馆

静安区汶水路210号静安新业坊3号楼

交通:地铁1号线汶水路站3号口出

报名方式:活动免费,识别下方二维码预约活动


(报名活动现场)


(进入视频直播间)


『诗歌来到美术馆』作为上海民生现代美术馆自2012年开启并培育至今的“诗歌+艺术”交流项目,在过去的6年间,伴随美术馆的成长足迹,由长宁、浦东一路前行,2019年落地上海民生现代美术馆新场馆静安新业坊。在这一保留着完整工业遗存风貌的美术馆空间内,我们将持续邀请更多不同语言、背景、创作风格的成名诗人以及年轻诗人来到美术馆,构建更鲜活、更多元的诗歌艺术现场和对话现场,与当代生活和当代诗歌形成链接和对话。

第59期活动邀请的诗人孙磊,是一个极具神秘性的写作者,很早其作品就显现出超常的语言天赋。同时他也是艺术家,游弋于不同的表达手段与思想之间,在不同的艺术场域中体现自己的在场。无论诗歌或者艺术,在时间序列中有各自的节点,对诗歌而言,是词语和意象;对艺术而言,是思考与物象。




▍诗歌选读



很明显,我是一道亮边

 


冷场是我造成的。

场地总让我不由自主地倾斜。

 

我挣扎过,把手臂伸平,把眼闭紧。

(我的眼里很明显有一种射线是不能被压制的。)

抬腿,让一个动作华丽而舒展。

深呼吸,溶化,轻……

 

远光再暗一点,频闪调慢。至于背景音乐,

那是最本质的,让它停在齐腰的地方。

(腰要软,像绸子。风一吹就动。)

 

如果是群舞,须小心距离。

小心汗滴到地板上,忧郁的人会滑倒。

(并且很明显,在这群人里我是一道亮边。)

 

实际上,冷场就是谢幕,

一个螺旋形姿势,使我倒向黑暗的一边。

 

                 

永别

 


铁路沿着一个多石的山冈蜿蜒,

向西。有一条橘色的河流叫矮日河。

铁轨像它的粼光一样波动,

向西,我看到铁路桥下的矮日河突然

抽搐了一下。是的,

那是我爱的人坐的车厢一瞬间

经过了它。

               

  

处境

 


谈到自己,我无言。

无人感谢,腌制的形象。

 

300度镜片的视力,

含釉的玻璃。热泪涌出时,

有赤白的反光,

有一些景色突然被失去。

那是曾经的沉沦,

在他人眼里数次看到。

 

一种冲力,像推门的手,

在力量中几乎是冰凉的。

 

树影忠实,不当众揭开记忆的面纱,

耻辱写在脸上,写在

牙齿、唾液和喉咙中间。

它不直接恨你,不浑然说出

一夜的落叶。

低沉、慢、远,你知道,

整整一天我都在做准备,

微微渗汗,不哭。

 

除非那些叶子被丢在讲述之外,

腐烂。倔强。劈啪作响。  

 

 

远视

 


从你的皱纹里抽出钢丝

从一个午后,游泳池颓废在

大厂的仓库边。

 

我仍是一个孩子,七八岁

我始终是一个孩子,

坐在浮漂上,没有水。

 

你弯腰,拾起齿轮,

机器很快在你手里屈服,

而我的上帝

也没因此而减少。

 

你的脸。

翅羽的、水晶的、不罩色的脸。

让我不得不

改用背影面对

 

改用少年的绽放

顺着铁槽,滑下

一瞬间,来到,你的枯萎。

 


这里

 

   ——给C·D·莱特

 

这里。总有一个平装的事实,

一种丢失。在街上,乌云

被树枝紧紧黏住。升起的建筑,

因其过剩的消费,而缓缓趴下。

曾经昂首的水泥。昂扬的性器。

在十字街头,落地窗对面的一排纱帘中

成为蕨类杂草的剧场。

尊严,沿着弧形的山岗,伸出舌头

露出饥饿的舌苔。我不确定

那些充满味觉的自由,是否

仅是一个角落,它强调最后的泪水,

最后一口烟,狠狠地,

我尝到咖啡馆之外的空旷。

而反光的湖面,涌向我的桌子。

我坐在这里,周围都是

操纵性的真理。几个学生互为爱情的上午。

几个女人互为情敌的晚上。几个老人,

互相孤立地展开审视。

我从他们的眼中看到死亡,

就像在波光中看到钻石,

那蔑视一切的力量,

再次蔑视我。

玻璃渣式的崩溃,不止一次了,

我与你有共存的平面,

而你总在我的意志上隆起。

我不得不抵住胃,

想办法让天色突然黑下来。

让更多的书,松弛。在我的皮肤上,

你是混合的、呛鼻的辣味,

一种叠句式的繁复的黑暗,让我怀疑,

死亡,从另一个角度扎向我。

这里。我是一件多孔的衣服,

为你开放一切。

开放愤怒、诱惑、讥讽。

开放雄心、自在、淤泥。

开放一个事实:“你来我就接受你。

你走我就放你走”。

 


绝境

 


一只灯泡,在我手上。

像梨汁,在盛夏的腐烂气息里。

橘黄色的窒息,不断地在往泥里渗。

我显得疲倦。

我的疲倦,我一直攥着。

不去刺激它,也不给它

更多的理智。

 

实际上,我很容易去死,容易得

像转身钻进树丛。

 

每次我想象有一片海在眼前的时候,

要么它真的就在,要么它是一片漆黑。

海在远处拉琴。

我全副的信心让海更舒展。那些缓坡的跌宕,

那些生命跟不上的蓝,将事实上的冬天

推迟得更远。

 

我暂时不说话,在对面的街上,

它是永远。

它要始终面对一种暴力,面对低,面对向上的搏斗,

表达向下的敬意。

 

 

谈论

 


坐下,我们谈谈较早的死

“死亡也必有一死”。

虽然你问:“谁的死更早些?”

我打比方,比如桌子

腐朽并不遭遇它的死;

比如书,遗忘比死更伟大;

比如你,今天在我对面,

咖啡书吧的音乐

背对着你我的死亡,

像背对着漂白的瓶子。

我们相互盛满,

倒空,再盛满,

循环于一种理性,

死看起来有些不羁,但实际上

并不是。死亡是一种折射。

但并不存在地下的死,

在遍地针头的泥土中,

没有死亡可以沿着成团的蛆行走,

死没这个能力,

死得死透,

不是低低头,

你折射不出一个低头的灵魂,

你太傲慢了,

死亡在傲慢中有少量的盐,

我记得你舌苔下的黑暗,

你说话时,它像浓雾席卷过我。

你的傲慢席卷过一个穷人。

赤贫不是死,

是死的敌人。

那优雅的端着咖啡杯柄的手,

不是你的手,死在手上

永远有一股沉船的味道。

船木质地细密、坚硬,

即使死过多次也仍是这样,

死亡的质地就是这样

细密、坚硬,

不可抑制地挺着。

死亡挺住了一切。

死亡产下婴儿,

你抱住他,一种信仰的姿势,

在他与你之间,吸盘

紧紧地扣住你的喉咙,

你发不出声音,

而他在哭喊,仿佛生是耻辱。

我对你讲:

死亡也是有生的,

死亡产下婴儿,

婴儿像一个瓮一样长大,

一个倒悬的黑洞,

在运动中,无论它怎样放置,

都呈现倒悬的状态。

并且,它香气四溢,

你知道的,像年轻的狮子,

始终张着口。它不急于

吞吃你的夜晚,

它和我交谈,如同现在

你我相互对坐,

相互看到口齿、眉眼和心,

看到毛孔中破碎的石屑。

我们谈到你,

你也有儿子,它想与他交往,

它想与你和解。

你仅是死亡的遗物,

它想和你交换血液,

和你的儿子交换父亲。

我们甚至设想

你们共处于一个平原,

互为家人,互相简化仇恨,

因为死亡不仅仅是一种原谅,

不仅仅是一个核

还是事物的壳,

在啄木鸟的尖锐里,

它和它的婴儿忍着泪水,

没有任何一个死者不以泪水为荣。

好了,你明白你的咖啡中

也有泪水,世界是泪水的集合。

看,你哭了吧。

哭着谈论什么都让人沮丧,

末日来临,我不能

空谈死亡,

在死亡的旋转木马上,

一圈又一圈,我并不害怕,

街灯像锤子

敲碎了所有的道路,

我并不害怕无路可走,

我旋转,你看

我有旋转的虚空。




【关于诗人】


孙磊


孙磊(1971- ),诗人、艺术家,任教于山东艺术学院美术学院。曾获“第十届柔刚诗歌奖”、“2003年首届中国年度最佳诗人奖”、“1979——2005中国十大优秀诗人奖”、“2011零点非凡文学人物·诗人奖”、“2017影响济南年度文化人物奖”、“2017年度先锋诗歌奖”等奖项。作品被翻译成英文、法文、西班牙文、德文、韩文等。多次参加“北大未名诗歌节”、“北欧艺术节”、“美国波士顿国际诗歌节”、“中华世纪坛国际诗歌节”、“青海国际诗歌节”、“东亚国际诗歌节”等重要活动。出版诗集《演奏》、《去向》、《处境》、《无生之力》、《孙磊诗文集》、《刺点》、《别处》(法语版)、《弃物》、《妄念者》等。现生活工作于北京、济南。



关于主持人

胡续冬

诗人、学者、译者,1991-2002年间求学于北京大学,现执教于北京大学外国语学院。



关于策划人】 

王寅

诗人、作家、摄影师、“诗歌来到美术馆”策划人。出版诗集《王寅诗选》、《灰光灯》等著作多种,先后获得江南诗歌奖、东荡子诗歌奖等多个诗歌奖。作品被译成十余种文字并在海外出版。



粉丝福利


为答谢各位小伙伴长期以来对『诗歌来到美术馆』的支持与关注,本次活动现场为大家精心准备了双重礼品。



福利1:在现场领取礼物

第一步

确认本人已关注上海民生现代美术馆微信公众号

第二步

现场发布一条微博/微信朋友圈,并选取坐标“上海民生现代美术馆(新业坊)”为地点。

第三步

惊喜好礼到手!


福利2:活动结束后免费参观展览(仅针对预约观众)

宫岛达男:如来

时间:2019.5.18-2019.8.18(每周一闭馆)

地点:静安区汶水路210号静安新业坊3号楼 

上海民生现代美术馆

票价:50元





点击可了解更多

【诗歌来到美术馆】No.59:孙磊诗歌朗读交流会




▍关于诗歌来到美术馆


在今天,美术馆正在和更多的艺术门类进行新的结合,美术馆已经融跨界展出、互动为一体,不仅展示作品,而且研讨交流,生产知识,日益扩展成开放的全艺术平台。上海民生现代美术馆2012年启动的“诗歌来到美术馆”项目,旨在为诗人与诗歌爱好者创造思想碰撞的开放平台,将诗歌作为智力与文化生活的一部分与当代生活和诗歌形成连接对话。作为国内首创的“诗歌+艺术”美术馆公众项目,“诗歌来到美术馆”邀请的诗人都遵循“国内顶尖、国际一流”的标准,诗人黄灿然,欧阳江河、翟永明、王小妮、西川、多多、芒克、柏桦等国内诗坛从八十年代活跃至今的著名诗人,诺贝尔文学奖热门人选阿多尼斯、日本“国民诗人”谷川俊太郎等成名已久、读者众多的国际诗人,西蒙·阿米蒂奇等未被译介但在国外盛名的优秀诗人。自2012年启动至今,项目以兼具学术性和普及性的讲座和诗歌活动受到各方强烈关注,推出不到一年即荣获《东方早报》“2013文化中国”之“年度事件大奖”。2016年获上海市文化广播影视管理局上海市社会力量举办博物馆优秀社会教育项目,2017年荣获年度上海市民终身学习体验基地特色活动。

 

▍诗歌来到美术馆往期诗人


黄灿然/欧阳江河/西蒙·阿米蒂奇/翟永明/李亚伟/王小妮/阿多尼斯/谷川俊太郎/杰曼·卓根布鲁特/西川/杨君磊/多多/蓝蓝/陈东东/亚当·福尔兹/梁晓明/沈苇/宋琳/柏桦/蒂姆·利尔本/阿莱西·希德戈/吕德安/倪湛舸/芒克/扬·埃里克·沃勒/王家新/维克多·罗德里格斯·努涅斯/尼古拉·马兹洛夫/费平乐/包慧怡/朱朱/万夏/鸿鸿/尤兰达.卡斯塔纽/特伦斯·海斯/蜂饲耳/哈利·克里夫顿/托马什·鲁热茨基/冷霜/管管/桑克/陈黎/罗恩·温克勒/马克西姆·阿梅林/高桥睦郎/黄灿然/杨小滨/保罗·马吉/弗朗切斯卡·克里切利/阿库乌雾/韩东/周鱼/伊冯·勒芒/露西·杜根/叶觅觅/马格努斯·威廉-乌尔松/秦三澍/雷武铃







 


邀您一同将读诗进行到底!

微信公共账号:mspoetry

新浪微博:@诗歌来到美术馆官微

继续滑动看下一个
诗歌来到美术馆
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存