直播预告 | 【艺术乡建】NO.4：地域再生——中日海岛乡村的艺术复兴比较

中国乡村建设如火如荼，热度不减。艺术介入乡村，重要意义并不是艺术本身，而是艺术与乡村之间的关系开始建立，艺术家力图通过身体力行的方式来“融合”乡村，实现人与自然，人与社会，人与世界的“和解”。

有鉴于此，服务器艺术将以“艺术乡建”为主题组织了一系列讲座，特邀在当代艺术与艺术乡建领域有独到研究和切身经验的专家学者进行分享和讨论。

（识别海报中二维码报名观看本期直播）

《艺术乡建》系列研讨  NO.4地域再生——
中日海岛乡村的艺术复兴比较主持嘉宾：渠岩
讨论嘉宾：福武总一郎、渠濛、翁奋、张颖

直播时间：5月29日（周日） 20:00-22:30
出品：服务器艺术

目前，“海岛”日益成为社会与学者关注和研究的对象，海岛乡村的艺术复兴实践也逐渐进入我们的视野。“海岛”做为特殊的地理意象，混杂了海洋与岛屿、定居与游动、内部与外部的矛盾性。

由此，我们将聚焦于被长期忽略的海洋文化圈中的岛屿文化。在乡村复兴的大潮中，我们也将海岛乡村纳入中国乡村的视野。“乡村”也将会获得特殊的意义和别样的景致。我们不仅仅只考虑“乡村”在历史过程中的复杂性，还得将过往那固守于农耕文化圈中的保守视野，调转到看似跟农业文明相对峙的岛屿世界与其外部性中，以开启某种可称之为“海-陆”和“居-游”意义上的文化混响，将长期被忽略的海岛世界重新拉回乡村文化实践的复杂网络中，以突破那种以农耕文明框架和现代发展主义思路，反思乡村文化单一性的地缘政治操作。

纵观海岛艺术复兴实践，日本濑户内海艺术复兴实践备受关注和肯定，中国海南岛的艺术乡村复兴计划也随之展开，这都将成为本期讨论的重点话题。

即将于5月29日直播的《艺术乡建》系列研讨第四期，我们邀请到日本福武基金会理事长，日本濑户内海国际艺术节总策划，倍乐生控股集团名誉顾问福武总一郎，日本广岛大学人文社会科学研究科助理教授，国际海岛文化研究组织（SICRI）联合召集人渠濛，当代艺术家，广州美术学院特聘副教授翁奋，四川美术学院教授，日本东京大学、国立民族学博物馆访问学者张颖作为讨论嘉宾；艺术家，广东工业大学城乡艺术建设研究所所长、教授渠岩担任主持嘉宾与四位嘉宾展开对话和讨论。

主持嘉宾

渠岩

渠岩，当代艺术家，广东工业大学城乡艺术建设研究所所长，广东工业大学“百人计划”特聘教授，硕士生导师。中国艺术乡建的早期实践者之一。“八五新潮”时期开始艺术创作实践，作品涵盖绘画、摄影、装置及建筑。参加近百次国际国内重要的当代艺术展览。2000年以后转向乡村摄影创作，并开始进行乡村建设实践。从山西的“许村计划”到广东的“青田计划”。获2015年度“国际公共艺术奖”。主要著作有：2005《精神在别处》三联书店，2014《艺术视界：渠岩的文化立场和社会表达》东南大学出版社，2015《艺术乡建：许村重塑启示录》东南大学出版社，2018《限界的目光》商务印书馆，2021《青田范式：中国乡村复兴的文明路径》上海三联。

讨论嘉宾

福武总一郎

福武总一郎，倍乐生控股集团 名誉顾问，公益基金会法人福武基金会理事长，濑户内国际艺术节总策划。出生于日本冈山。于1973年加入福武书店（现为倍乐生控股集团），从2007年至2014年担任该公司董事长兼首席执行官，目前担任名誉顾问。通过开展倍乐生艺术场直岛项目，福武先生逾30年致力于直岛、丰岛、犬岛等濑户内海岛屿的创生，通过艺术、自然与建筑推动了内海的复兴。2004年，他创建了直岛福武美术馆基金会（现公益财团法人福武财团），开设了直岛地中美术馆，并被评为直岛荣誉市民。近年来，城乡差距成为中国的主要问题。福武先生作为顾问参与指导山东省艺术活化农村项目，并通过演讲让更多人了解用艺术实现乡村振兴的模式。

福武先生获得无数荣誉奖项，有日本文部科学大臣美术奖（2008），日本建筑协会文化奖（2010），日本建筑大奖（2011），和万宝龙国际文化艺术奖（2012）。还被山东省政府授予山东省艺术唤醒乡村首席顾问证书（2018）。福武先生一直在探求地球的可持续发展，2010年，为减少碳排放，他在电动汽车普及协会的设立中担任了重要角色，现担任该组织的名誉会长。福武先生从2009年起一直生活在新西兰。

渠濛

渠濛，综合科学博士（创意旅游地理、艺术乡村复兴、海岛研究），日本广岛大学人文社会科学研究科助理教授，国际海岛文化研究组织（SICRI）联合召集人，日本和歌山大学访问研究员，台湾大学新农村主义研究中心（NRRDC）客座讲师，CREATOUR International 顾问，日本直岛艺术岛中心（AIC）研究总监。冲绳海岛研究期刊（OJIS）客座主编及Event Management、Frontiers in Sustainable Tourism、Journal of Marine and Island Cultures 和 Journal of Responsible Tourism Management等国际期刊编委。他的研究结从跨学科角度出发来探索东亚乡村社会中的艺术振兴机制。

翁奋

翁奋，当代艺术家，广州美术学院特聘副教授。2005年获得英国坎布里亚“风景与环境”艺术基金会奖金，在英国湖区进行“乡村传统与现代性”问题的研究与创作计划。自2007年以来转向家乡海南岛乡村的“土地与家园”问题的研究与艺术实践，2010年建立“拆了旅行社”进行“海岛乡村艺术访问与研讨计划”，并逐步转向“海岛乡村”文化研究与艺术建设实践。创作涵盖摄影、录像、社会行动、装置等媒介。作品被蓬皮杜现代艺术中心、现代美术馆、大都会美术馆、国际摄影中心、森美术馆、墨尔本维多利亚国家美术馆、M+美术馆、巴特学院美术馆、普林斯顿大学美术馆等收藏和展出。作品收录于《PHOTOGRAPHY The whole story》、《CHINA ART BOOK》、《中国当代摄影》、《The Chinese Art Book》等公共出版物。

张颖

张颖，四川美术学院研究员，硕士生导师，厦门大学人类学研究所博士后，中国艺术遗产研究中心主任，日本东京大学东洋文化研究所外国人研究员、日本国立民族学博物馆超域研究部外来研究员。中国艺术人类学学会理事，中国旅游高峰论坛学术委员会委员，人类学高级论坛学术委员会委员，中国文学人类学研究会青年学术委员会委员。《民族艺术》“艺术与乡村振兴”专栏主持人。

致力于文化遗产、乡土景观、艺术人类学研究。近5年发表CSSCI论文25篇；乡土景观专著1部；主持国家级课题2项，省部级课题2项，校地合作课题9项，参与国家重大重点课题多项。获重庆市高校优秀人才、重庆市三八红旗手称号。

本系列研讨邀请到当代艺术与艺术乡建领域的多位专家学者：崔灿灿、焦兴涛、渠岩、翁奋、张颖、左靖组成策划委员会。

策划委员会（按姓氏拼音排列）

	崔灿灿 策展人，写作者
	焦兴涛 四川美术学院副院长、教授
	渠岩 艺术家，广东工业大学城乡艺术建设研究所所长、教授
	翁奋 当代艺术家，广州美术学院特聘副教授
	张颖 四川美术学院教授，日本东京大学、国立民族学博物馆访问学者
	左靖 策展人，乡村工作者，安徽大学副教授

【支持机构】

（按拼音排序）

德国汉堡品牌应用科学大学

（Brand University of Applied Science, Germany）

电子科技大学·大学生文化素质教育中心/蓝马国际艺术研究中心

广州美术学院油画系

 《科学·经济·社会》杂志

兰州大学哲学社会学院

《认知科学》杂志

四川美院当代艺术研究所

山西大学哲学社会学学院

世界科学出版社

首都师范大学哲学系

天津美术学院实验艺术学院/美术馆/雕塑系

锡纯基金会 

中国美术学院跨媒体艺术学院

中国人民大学哲学与认知科学交叉平台 

中央美术学院设计学院艺术与科技方向
广东工业大学艺术与设计学院

【特别支持】

Ta在

【支持媒体】
（按拼音排序）

ArtBanana、ArtZone、Dominoart、elvita威的生活便签、蔻享学术、活动行、人民艺术art、艺术中国

报名观看直播

识别二维码

服务器艺术小程序直播

B站直播

《艺术乡建》系列研讨

1

第一期：3月31日  20:00-22:30 

主题：百年乡建——中国乡村的历史 命运与时代变迁

主持嘉宾：渠岩

讨论嘉宾：梁钦东、渠敬东、周飞舟

2

第二期：4月20日  20:00-22:30

主题：艺术乡建——新时期艺术介入乡村的在地实践

主持嘉宾：崔灿灿

讨论嘉宾：渠岩、左靖、焦兴涛

3

第三期：5月13日  20:00-22:30

主题：跨界互涉——艺术乡建从实践到方法，再到学科建设

演讲嘉宾：渠岩

主持嘉宾：王檬檬

讨论嘉宾：向勇、曾令香

4

第四期：5月29日 20:00-22:30

主题：地域再生——中日海岛乡村的艺术复兴比较

主持嘉宾：渠岩

讨论嘉宾：福武总一郎、翁奋、渠濛、张颖

更多内容，持续更新  …

服务器艺术以服务人类的智慧与知识生产为宗旨，汇聚艺术与科学、哲学人文各学科领域的精英人脉，打造一个理性思想与感性经验交互碰撞、沟通和融合的跨界空间，以此探讨并追究艺术、科学、哲学对于人类存在的意义。服务器艺术将承载一个跨学科、多媒体的交流平台“呼吸公社”，定期举办跨领域的学术对话、讲座、论坛，以闭门与公开、线上与线下等各种交流传播形式，不断拓展并突破现代社会的知识视界和思想疆域。

同时服务器艺术立足于艺术的当代性、国际性和原创性，致力于探究全球语境下当代艺术的精神内涵和价值取向，并以收藏、研究优秀当代艺术作品的新型模式，推动中国当代艺术在人类知识基因、文化根性和历史文脉上的不断建构和发展。