查看原文
其他

为什么说学语言一定要从小开始学?

环球出国 环球移民 2023-01-26

人们常说,到什么山唱什么歌,到什么地方说什么话。方言的世界丰富多彩,比如说,同是表达“好心情”,上海人或许会说“老开心呃”,湖南人也许会说“超爽哒”,广州人则可能来一句“吼嗨森”。

再如各类“方言梗”频上热搜,这正是方言仍活跃于语言生活的表现,“方言梗”所蕴含的地域文化基因有其生命力。有了方言,我们想到的南方姑娘,可以说着絮絮绵绵的吴语,而不只是撑着油纸伞的单薄形象。也正是方言,能让走南闯北打拼的人,因一句乡音,而泪湿满襟,一解乡愁。


而日前,四川省语言文字工作委员会就全省党政机关和事业单位进一步推广使用普通话提出新要求。此外,还要确保全省公务人员在三年内全部达到普通话三级甲等以上水平。不禁细想,普通话真的更方便解决方便当地人的需求么?

在小编看来,普通话的普及率已经很高了,但其实不然,就在福建莆田疫情爆发的这几天,“莆田疾控”15日发消息称,请广大莆田市民接到配有“福建疾控”“福建疾控流调”字样的来电时,务必积极配合。此外,“莆田疾控”还建议民众接听电话时尽可能使用普通话。因为“我们的流调组员可能听不懂方言”,他们是从全国各地前来支援的疾控人!

不会说普通话,将直接影响救援效率。目前有些地区的民众,其实连普通话都听不懂,在这样一个语言环境里,一旦遇到重大灾情,将影响内外的沟通交流,使得救援陷入困境。我们国家对普通话的推广还不够,应当让孩子们从小把普通话作为沟通的第一语言,并且加强普通话的应用考核。


中国的方言多种多样,到了国外也是,不同情境下表达的意思也不同,如果理解错了也会闹大笑话。比如:小A第一次出国打电话叫taxi,对方问: Where are you from? 小A大义凛然回答China,还奇怪为啥司机还考查别人国籍。然后更奇怪的是对方竟然以为他在搞笑,说Sorry, we can not do that...小A一听火就上来了,怎么,种族歧视啊?就问: Why!? 对方沉默了一下,挂了...

在打车这种场合,老外问"Where are you from",是想知道去哪里接你,不是真的问你,你来自何方?


这种情况其实并不少见,大多数留学生到大学阶段才出国留学,出去玩也是和中国人一起,基本无法融入国外的社交圈,也就无法提升语言能力和思维习惯,更无法了解当地的文化。


外国人说英语其实也有一套鄙视链,英国人总觉得英式英语最纯正,而美国人觉得英式英语发音太难听了,还是美式英语更好听;而英国人和美国人又一致认为澳洲人说英语更难听。所以说英文要从小学开始学,不然母语根深蒂固后就很难掌握英语的基础发音,一开口就是带着浓浓的口音,难以纠正。


语言只是中西方文化差异的一小部分,还有思维方式和习惯上的差异。也正因为如此,所以才有一些有规划的家长从小就让孩子入读国际学校或是出国留学了,这样孩子从小就和世界各地的孩子一起成长,感受文化的碰撞,在成长过程中就能感受当地的语言。


当然,很多家长担心孩子留学不适应当地的生活环境,无法融入国外生活,那么从语言突破也是一个方面,学习当地的语言习惯,可以尽快融入学校的社交圈,也更了解中西方文化的差异。

※本文中所涉及的政策、条件、周期、费用等内容如有变化,以申请时最新内容为准。

往期 · 推荐

世界那么大,为什么我只想去东南亚?

高知高净值人士为什么独爱爱尔兰?

菲律宾最新入境情况&隔离政策!

点击“阅读原文”,抢先观看移民政策解析会!

 

我就知道你“在看”

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存