查看原文
其他

对于远方的人们,我们是远方

老鬼编辑 麦音乐 2023-02-12

曲名:倒立的悬崖

歌手:royster lee

词曲:royster lee

所属专辑:0-0 TAPE

发行年代:2018

风格:Indie Pop 独立流行




歌词摘要:


if he dies on a rainy morning

如果他在一个下着雨的清晨死去了

dont bury him in the dirt

请不要把他埋在泥土里

he’s afraid of the dark

他一直很怕黑

when he’s knockin’ the door

当他敲门的时候

knockin’ on heaven’s door

敲着天堂的门

Don't refuse him,lord

请不要拒绝他,主

though he’s getting worse

虽然他比出生时坏了很多

If the sun doesn't rise tomorrow

如果太阳明天不再升起了

i will burn myself

我会燃烧我自己

always light your road

一直照亮着你的道路

if you wanna go far away

如果你想去遥远的远方

i will Pour away the ocean and sweep up the forest for you

我会为你倾泻海洋扫除森林

No one's soul deserves to be remembered

没有谁的灵魂值得被纪念

just like the ants,walk around the edge of the cliff every day

都像小小蚂蚁每天徘徊在悬崖的边缘

when he flies away,play that old broken tape

当他飞向远方的时候请播放那盘老旧破损的磁带

til the mothaf****ng god damn world forgot about him

一直放到这个世界彻底忘了他

一句

一个勇敢而率真的灵魂,能用自己的眼睛去观察,用自己的心去爱,用自己的理智去判断。不做影子,而做人。——罗曼·罗兰


  
眺望

文/西川

对于远方的人们,我们是远方
是远方的传说,一如光中的马匹
把握着历史的某个时辰————
而在我们注定的消亡中
唯有远方花枝绚烂,唯有那
光中的马匹一路移行,踏者永生的
花枝,驮着记忆和梦想

使生命与远方相联
超越这有限的枯枝败叶
为孤独找到它自言自语的房间
今天,让我们从这平台远眺
眺望那明朗的九月
逐渐退缩的影子,在海水下面
在灵魂不灭的马匹的天堂

天空色彩单一的胜景
我们理应赞美,就像一切
知晓真理的人们深情的歌唱
他们确曾在风中感受过风
他们确曾被飞鸟所唤醒
今天,天空空无一物,一鸟飞过
什么东西比这飞鸟更温柔?

我们已经出生,我们的肉体
已经经历了贫困。内心的寂静
是多大的秘密,而隐蔽在
那九月山峦背后的又是什么?
使生命与远方相联,使这些
卑微的事物梦见远方的马匹
我们正被秋天的阴影所覆盖。

关于作者

西川(1963年-),本名刘军,江苏省徐州市人,中国当代诗人。

西川1985年毕业于北京大学英文系。从1980年代开始从事诗歌创作,曾参加《倾向》、《现代汉诗》等职诗歌刊物的编辑工作。西川是知识分子写作诗群的代表人之一,其作品对中国当代诗歌的发展有重要影响。

往期推荐


题图:Horseman on a tow path | Johan Hendrik Weissenbruch

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存