打卡背单词Day31 | 每天10分钟解锁3500词，你要不要试一试！（内含测试）
第31天！先测试，再背新单词！长按下方二维码进入测试！
测试完毕，我们依旧先复习一下昨天的内容：
已经看过的同学，可以开始背诵新内容了哦！
DAY31
Defeat Disability（战胜残疾）
1.音频
2.原文
Yang’s ambition was to get an architect certificate or become a bowling master. But when he was conducting experiments with a microscope in the basement, a tank on the bench exploded, sending him flying outwards through the exit. He was out of breath while knowing he lost his eyesight as well as 70% of his hearing. In other words, he was disabled.
Feeling clumsy, he was annoyed at first though nobody made fun of him. He cut out going outdoors and just sat around at home talking to his parrot or tortoise silently. His sister resigned to help him in many ways. Her assistance and encouragement were so beneficial to his psychology that he adapted to his disability soon and became outgoing again. In a college accessible to him, he studied politics and literature. He always sat in the front row near the entry without any absence and, with the help of his handy laptop, he studied well by means of dictation. His thesis, Abolishing Slavery, met with all professors’ approval. After class, he and his companions often played drum music, which was noisy but suitable for his hearing. After graduation, he made high profits by designing software for a firm. All in all, in his community, he won his dignity and people’s congratulations.
He always wished all the best to his disabled fellows and encouraged them, “Never mind! All you have is adequate to get your achievement.”
3.译文
阳的雄心是，要么获得一张建筑师证书，要么成为一名保龄球高手。但是在地下室里的显微镜下进行试验时，放在长凳上的一只大桶突然爆炸，把他从出口处炸飞了出去。当知道自己除了失去70%的听力之外，还失去了视力时，他完全喘不过气来。换句话说，他残疾了。
最初，尽管没人取笑他，他还是非常气恼于自己的笨拙。他取消了外出，总是在家里闲坐，和他的鹦鹉和乌龟默默相对。他的姐姐辞了职，用许多方式帮助他。她的帮助和鼓励对他的心理是如此地有益，以致他很快就适应了自己的残疾，再次变得外向起来。他在一所接受他就读的学校里学习政治和文学，总是坐在靠近入口的前排，从不缺席。在他轻便好用的手提电脑的帮助下，他用听写的方式学习得很好。他的论文《废除奴隶制》受到所有教授的一致认可。课后，他和伙伴们还常常演奏大声却适合他听觉的鼓乐。毕业后，他通过设计软件为一家公司获得很高的利润。总之，在他的社区里，他赢得了自己的尊严和人们的祝贺。
他一直都把所有最好祝愿给予他残疾的同伴，并鼓励他们：“没关系，你拥有的一切一定足够你取得自己的成就！”
4.重点词汇中英文对照
ambition
英 [æmˈbɪʃn] 美 [æmˈbɪʃən]
n. 抱负;渴望得到的东西;追求的目标;夙愿
vt. 追求;有…野心
architect
英 [ˈɑ:kɪtekt] 美 [ˈɑ:rkɪtekt]
n. 建筑师，设计师;创造者，缔造者;造物主
certificate
英 [səˈtɪfɪkət] 美 [sərˈtɪfɪkət]
n. 证明书;文凭，结业证书
vt. 发给证明书;用证书证明（或认可）
bowling
英 [ˈbəʊlɪŋ] 美 [ˈboʊlɪŋ]
n. 保龄球运动;滚木球戏
v. 打保龄球(bowl的现在分词)
conduct
英 [kənˈdʌkt] 美 [ kənˈdʌkt]
vt. 实施;执行;组织;安排
vi. （在乐队里）当指挥;（在公共电汽车或火车上）当售票员;指路
n. 行为;举止;管理（方式）;实施（方式）
microscope
英 [ˈmaɪkrəskəʊp] 美 [ˈmaɪkrəskoʊp]
n. 显微镜
basement
英 [ˈbeɪsmənt] 美 [ˈbesmənt]
n. 地下室;[建]基底，底部
tank
英 [tæŋk] 美 [tæŋk]
n. 坦克;油[水]箱;贮水池;酒量大的人
vt. 把…贮放在柜内;打败
bench
英 [bentʃ] 美 [bɛntʃ]
n. （木制）长凳，工作台;法官，法官席;（英国议会的）议员席;场边的运动员休息区
vt. 给…以席位;为…设置条凳
outwards
英 [ˈaʊtwədz] 美 [ˈaʊtwərdz]
adv. 向外地;外表地
exit
英 [ˈeksɪt] 美 [ˈɛɡzɪt, ˈɛksɪt]
n. 退场;出口，通道;退去，退出;死亡
vi. 退出;退场;离开;去世
out of breath
英 [aut ɔv breθ] 美 [aʊt ʌv brɛθ]
喘不过气
eyesight
英 [ˈaɪsaɪt] 美 [ˈaɪˌsaɪt]
n. 眼力;视觉，视力;见解，观察
as well as
英 [æz wel æz] 美 [æz wɛl æz]
adv. 也，又，既…又…;除…之外（也）;此外
hearing
英 [ˈhɪərɪŋ] 美 [ˈhɪrɪŋ]
n. 听力，听觉;审问;听力所及的距离，听得见的范围;听证会，〈美〉意见听取会
v. 听到，听见( hear的现在分词)
in other words
换句话说;就是说
disabled
英 [dɪsˈeɪbld] 美 [dɪsˈebəld]
adj. 残废的，有缺陷的
v. 使无能力( disable的过去式和过去分词);使残废;使伤残;使无效
clumsy
英 [ˈklʌmzi] 美 [ˈklʌmzi]
adj. 笨拙的;复杂难懂的;得罪人的;（文体等）臃肿的
annoy
英 [əˈnɔɪ] 美 [əˈnɔɪ]
vt. 打扰;干扰;使烦恼;使恼怒
vi. 惹恼，令人讨厌，打搅
n. 烦恼（等于annoyance）
make fun of
英 [meik fʌn ɔv] 美 [mek fʌn ʌv]
开玩笑;调笑;嘲弄， 取笑;排调
cut out
英 [kʌt aut] 美 [kʌt aʊt]
裁剪;停止;剪下;取代
sit around
英 [sit əˈraund] 美 [sit əˈraʊnd]
闲坐
parrot
英 [ˈpærət] 美 [ˈperət]
n. 鹦鹉;应声虫，学舌者;机械模仿别人的人
vt. 机械地重复;随声附和;死背;做…的应声虫
tortoise
英 [ˈtɔ:təs] 美 [ˈtɔ:rtəs]
n. 乌龟;行动迟缓的人（或物）
resign
英 [rɪˈzaɪn] 美 [rɪ'zaɪn]
v. 辞职;放弃;屈从;勉强接受
in many ways
英 [in ˈmeni weɪz] 美 [ɪn ˈmɛni wez]
在许多方面
assistance
英 [əˈsɪstəns] 美 [əˈsɪstəns]
n. 帮助，援助;〈古〉出席，出席者;辅助设备
encouragement
英 [ɪnˈkʌrɪdʒmənt] 美 [ɪnˈkɜ:rɪdʒmənt]
n. 鼓励;激励;支持（的事物）;促进（的事物）
beneficial
英 [ˌbenɪˈfɪʃl] 美 [ˌbɛnəˈfɪʃəl]
adj. 有利的，有益的;[法]可享受利益的
psychology
英 [saɪˈkɒlədʒi] 美 [saɪˈkɑ:lədʒi]
n. 心理学;心理状态;心理特点;心理影响
adapt
英 [əˈdæpt] 美 [əˈdæpt]
vi. 适应于，适应不同情况（或环境）(to)
vt. 改编，改写;改变…以适合(for)
disability
英 [ˌdɪsəˈbɪləti] 美 [ˌdɪsəˈbɪlɪti]
n. 残疾;无力，无能;[法]无能力，无资格
outgoing
英 [ˈaʊtgəʊɪŋ] 美 [ˈaʊtgoʊɪŋ]
adj. 对人友好的，开朗的;出发的，外出的;即将离职的;乐于助人的
accessible
英 [əkˈsesəbl] 美 [ækˈsɛsəbəl]
adj. 易接近的;可理解的;易相处的;易感的
politics
英 [ˈpɒlətɪks] 美 [ˈpɑ:lətɪks]
n. 政治;政治事务;政治观点;权术
literature
英 [ˈlɪtrətʃə(r)] 美 [ˈlɪtərəˌtʃʊr, -tʃɚ]
n. 文学;文献;文学作品;著作
row
英 [rəʊ] 美 [roʊ]
n. 划船;行，排;吵闹;路，街
vt. 划船;使…成排;与…进行划船比赛;〈口〉争吵，吵闹
entry
英 [ˈentri] 美 [ˈɛntri]
n. 进入，入场;入口处，门口;登记，记录;参加比赛的人
absence
英 [ˈæbsəns] 美 [ˈæbsəns]
n. 缺席，缺勤;缺乏，缺少，无;心不在焉，不注意
handy
英 [ˈhændi] 美 [ˈhændi]
adj. 方便的;手巧的;手边的，附近的;便于使用的
laptop
英 [ˈlæptɒp] 美 [ˈlæptɑ:p]
n. 便携式电脑
dictation
英 [dɪkˈteɪʃn] 美 [dɪkˈteʃən]
n. 命令;口授，听写;听写测验
abolish
英 [əˈbɒlɪʃ] 美 [əˈbɑ:lɪʃ]
vt. 消灭;撤销;废除，废止;取消，革除
slavery
英 [ˈsleɪvəri] 美 [ˈslevəri, ˈslevri]
n. 奴隶制度;奴隶身份;苦役，奴隶般的劳动;奴役，束缚，屈从，耽迷（酒色等）
meet with
英 [mi:t wið] 美 [mit wɪð]
碰到;偶然遇到;遭受;和…会面
approval
英 [əˈpru:vl] 美 [əˈpruvəl]
n. 批准;同意;赞成
companion
英 [kəmˈpæniən] 美 [kəmˈpænjən]
n. 同伴;[天]伴星(=~star);（用于书名）指南;同甘共苦的伙伴
vt. 陪伴;同行
drum
英 [drʌm] 美 [drʌm]
n. 鼓;鼓声;鼓状物;石首鱼
vt. 击鼓;连打;反复讲;鼓吹
vi. 击鼓;连打;拍翅
noisy
英 [ˈnɔɪzi] 美 [ˈnɔɪzi]
adj. 嘈杂的;喧闹的;吵吵闹闹的;充满噪音的
n. 响声;嘈杂声
suitable
英 [ˈsu:təbl] 美 [ˈsutəbəl]
adj. 合适的，适当的，适宜的，恰当的
graduation
英 [ˌgrædʒuˈeɪʃn] 美 [ˈɡrædʒuˈeʃən]
n. 毕业;毕业典礼;刻度，分度;分等级
profit
英 [ˈprɒfɪt] 美 [ˈprɑ:fɪt]
n. 利润;收益，得益;红利;净值利润率
vt. 有益于…，对…有益的;得益;创利润
vi. 获利;有益
software
英 [ˈsɒftweə(r)] 美 [ˈsɔ:ftwer]
n. 软件;软体;软设备
firm
英 [fɜ:m] 美 [fɜ:rm]
adj. 坚固的，坚牢的;坚定的，坚决的;严格的;确定的
n. 公司;企业;商号，商行;工作集体
adv. 坚定地，稳固地
vt. 使坚定，使牢固
vi. 变坚实，变稳固
all in all
英 [ɔ:l in ɔ:l] 美 [ɔl ɪn ɔl]
总之;总而言之;总的来说，大体而言;归根结蒂
community
英 [kəˈmju:nəti] 美 [kəˈmjunɪti]
n. 社区;共同体;社会团体;[生态] 群落
dignity
英 [ˈdɪgnəti] 美 [ˈdɪgnəti]
n. 尊严;自尊;高尚;自豪
congratulations
英 [kənˌgrætjʊ'leɪʃənz] 美 [kənˌgrætʃə'leɪʃənz]
n. 祝贺;贺词;祝词
all the best
英 [ɔ:l ðə best] 美 [ɔl ði bɛst]
万事吉利，一路平安，一帆风顺（祝酒或送行时用语）
fellow
英 [ˈfeləʊ] 美 [ˈfeloʊ]
n. 同伴;男子;（大学的）研究员;（某些学院或大学的）董事
adj. 同伴的;同事的;同类的;同情况的
vt. 使…与另一个对等;使…与另一个匹敌
never mind
英 [ˈnevə maind] 美 [ˈnɛvɚ maɪnd]
v. 没关系，不用担心 （用于安慰）没关系，不用担心;更不用说
adequate
英 [ˈædɪkwət] 美 [ˈædɪkwɪt]
adj. 足够的;适当的，恰当的;差强人意的;胜任的
小简说
如果想要复习前边1-31期的内容，微信对话框回复#打卡背单词#即可自行获取链接。
背完单词之后可以写留言：打卡+时间
加群交流
更多童鞋在这里，和你一起进步成长
简单高中生交流6群：416380831
点击[阅读原文]，免费试听20小时