文字如舌 | 第五届Hiii Typography中英文字体设计大赛即将截稿
创意：王玄之 | 导演：王玄之 | 摄影：鲍雁洲 | 妆发Tain小天 | 特别帮助：葛泓语 | 模特：杨俊雄 | 字体：唐彦
—
文字如舌
文字的力量如人体器官
五味杂陈以舌体验
字体字形的百态千姿
也是自创作人最独特的人生体验
你
是我们要找的人吗
▼
小哥哥同款字体领带文末有售哦~
关于本届大赛
所有你应该知道的信息
都在这里
▼
↓点击了解大赛启动详情↓
第五届
Hiii Typography中英文字体设计大赛
—
主办
Hiiibrand（嗨！品牌）
截止时间
2019年3月31日23时59分
（国际标准时间）
大赛官网
http://www.hiiibrand.com/competion.php?act=goods_list&id=38
（文末点击阅读原文可直接前往）
—
扫码下载征集函
获取大赛详细规则及参赛样张
ATypI首页推荐
第五届
Hiii Typography中英文字体设计大赛
被国际文字设计协会（ATypI）
在首页推荐
感谢ATypI中国国家代表刘钊博士推荐
▼
ATypI
全称Association Typographique Internationale
是一个国际性非营利组织，致力于排版和字体设计。ATypI由Charles Peignot于1957年创立，该组织的成员来自世界各地，主要由字体设计师、平面设计师和印刷师组成。ATYPI不仅推广当代数字字体，还鼓励出色的字体和版式设计、举行保护字体设计的运动、举行相关会议等。
大赛简介
Hiii Typography中英文字体设计大赛，是由Hiiibrand（嗨！品牌）主办的面向全球范围的专业字体设计大赛，自2013年至2016年，已经成功举办了四届。时隔两年，第五届Hiii Typography中英文字体设计大赛于2018年8月正式重启！
作为国内在国际性、专业性、先锋性上均走在前列的字体设计大赛，2018年，Hiii Typography大赛组委会邀请了五位字体设计界的资深专家作为大赛评审，再次面向世界范围的设计公司、设计工作室、设计师、教师，以及设计专业的学生征集优秀的字体设计作品，旨在借助Hiiibrand（嗨！品牌）这一平台，发掘国内外优秀的设计力量、褒奖优秀的字体设计作品，促进国内外字体设计行业的交流和发展。
第五届Hiii Typography中英文字体设计大赛分为专业组和学生组两个组别，征集作品涵盖英文排版字体、中文排版字体、字体应用和字体实验四大类别。参赛者通过在Hiiibrand.com提交作品参与比赛，五位专家组成的大赛国际评审委员会将公正地评选出全场大奖、评审奖，以及各组别的金奖、银奖、铜奖和优异奖等奖项。所有入围及获奖者均可领取获奖证书；铜奖及以上获奖者将免费获赠年鉴《嗨字5》一本；全场大奖与金奖获奖者还将得到Hiiibrand（嗨！品牌）的学术专访。获奖作品将被收录进精美的字体设计作品集——《嗨字5》中，并在大赛结束后参与Hiii Typography中英文字体设计大赛获奖作品展。
参赛要点
组别
A）专业组（Professional）
参赛作品必须是2016年至2019年创作的的设计作品， 不限国家和地区，不限数量，公司、团体或个人均可参赛。
B）学生组（Student）
参赛作品必须是2016年至2019年创作的设计作品，不限国家和地区，不限数量。参赛作品必须是研究生、本科生、大中专学生或上述学生在读期间完成的作品。
类别
A）英文排版字体（Latin Typeface）
B）中文排版字体（Chinese Typeface）
C）字体应用（Communication）
D）字体实验（Experimental）
截止时间
A）提早提交截止时间：2018年11月30日（-20%参赛费）
B）常规提交截止时间：2019年3月31日
评委
中岛英树（Hideki Nakajima），日本
柯炽坚（Sammy Or），中国香港
维罗妮卡·布丽安（Veronika Burian），德国
许大鹏（Robin Hui），中国香港
胡安·维兰纽瓦（Juan Villanueva），美国
主办
Hiiibrand（嗨！品牌）
赞助
蒙纳字体公司
蓝碧源特纸
支持机构
国际设计理事会（ico-D） 、国际文字设计协会（ATypI）、HIII国际创意联盟（HIII）、深圳平面设计协会（SGDA）、南京平面设计师联盟（AGDN）、广州平面设计师联盟（GGDA）、视觉战略设计联盟（SV）、伊朗平面设计师联盟（IGDN）、马德里设计师协会（DIMAD）、中国设计师沙龙（CDS）、郑州市平面艺术设计协会、平面为墙·西安设计师联盟、上海设计师俱乐部、佛山设计师俱乐部、意大利中意设计协会、山西平面设计协会、湖南省汉字文化与艺术研究基地等。
支持媒体
新平面、Design 360°观念与设计、IdN、PRO、BranD、Graphic Design USA、novum、form、Curve、TYPO、CITYCELEBRITY、90+10、Zupi、+design、Type is Beautiful、视觉ME、视觉同盟、Arting365、Ad110、Ad518、设计青年、亚洲CI网、古田路9号、陆俊毅_设计现场、中国设计品牌中心、中国设计网、标志情报局等。
支持院校
香港理工大学设计学院、浙江工商大学艺术设计学院、湖南师范大学美术学院、淮阴师范大学美术学院、江苏第二师范学院等。
问题咨询
A）官网：www.hiiibrand.com
B）QQ：2131156818
C）邮箱：ht2018@hiiibrand.com
D）微博：weibo.com/hiiibrand
E）微信公众号：Hiiibrand
参赛页面
www.hiiibrand.com/competion.php?act=goods_list&id=38
评委阵容
Photo by Hirohisa Nakano
中岛英树（Hideki Nakajima），日本
艺术指导、平面设计师
中岛英树（Hideki Nakajima）是一位拥有超过30年的经验的艺术指导和平面设计师，曾与坂本龙一、大卫·鲍伊、草间弥生、隈研吾、筱山纪信、森山大道、小野洋子、横尾忠则、 扎哈·哈迪德、奈良美智、 等世界知名艺术家密切合作，代表作有坂本龙一的CD封面设计、荒木经惟的《感伤之旅2》摄影集设计等。
在30年设计生涯中，中岛英树荣获无数世界顶级设计奖项，包括纽约ADC大奖（1995至2000间获得金奖5个，银奖7个），东京ADC大奖，东京TDC大奖，以及纽约TDC大奖等，其作品已被大英博物馆、蓬皮杜艺术中心、法国国家图书馆、现代艺术博物馆等永久收藏。目前是国际平面设计联盟（AGI）、纽约艺术指导俱乐部（NYADC）、东京艺术指导俱乐部（Tokyo ADC）和东京字体指导俱乐部（Tokyo TDC）的成员。
柯炽坚（Sammy Or），中国香港
资深中文字体设计师
域思玛字体设计公司总裁&首席字体设计师
柯炽坚（Sammy Or）拥有三十年经验，是一位资深的中文字体设计师，为当代中文字体设计界的翘楚。
柯炽坚于1980年加入香港地下铁路公司，担任导向指示系统设计师一职，其后转职至蒙纳中国字体设计公司，出任字体经理兼首席字体设计师。蒙纳任职时期，他设计了二十多款字体，包括广泛应于香港地区的蒙纳宋体及黑体。1989年，柯炽坚创立TTL字体科技有限公司，设计俪宋、俪黑体为首两款著名字体。1992年，柯炽坚应邀担任台湾华康科技副总裁兼首席字体设计师，并设计了大受好评的瘦金体和逾30款的“俪”字体系列。柯炽坚亦在著名的美国Biwtstream 字体科技公司担任中、日、韩文的字体设计顾问长达十年之久。2008年，柯炽坚创立域思玛字体设计公司，创作信黑体系列，现任职总裁及首席字体设计师，同时任香港理工大学设计学院客座教授。
维罗妮卡·布丽安（Veronika Burian）
德国
聚字工坊（TypeTogether）联合创始人
维罗妮卡·布丽安（Veronika Burian）是一位著名字体设计师，2003年，以优异的成绩毕业于英国雷丁的字体设计学院，并在伦敦的DaltonMaag担任过几年的字体设计师。现在为独立字体设计公司聚字工坊（TypeTogether）的联合创始人之一。
除其之外，她还加入了Alphabettes，这是一个关于女性文字、排印和字体设计的工作和研究的展示平台。她在设计工作的过程中不断地在国际会议和大学里开办讲座和讲习班，向其他设计师分享自身的设计经验。布丽安的字体Maiola获得了2004年TDC优秀设计奖。其他的字体也被国际竞赛如ED-Awards和ISTD所认可。
许大鹏（Robin Hui），中国香港
香港蒙纳字体公司（Monotype）
字体总设计师和生产经理
许大鹏（Robin Hui）从1978年开始从事文字排版工作，积累了足够的字体设计经验，于1988 年进入蒙纳字体公司担任专职字体设计师，之后进入蒙纳字体中国香港子公司继续字体设计职业生涯。
多年工作中Robin参与了众多字体的开发制作，包括知名的蒙纳黑、宋、楷等系列字体；自身的作品包括：M Ngai, M Windy, M Comic, M Razor, M Lady等。现为蒙纳字体公司香港分部总设计师及生产经理，负责多项字体设计及技术项目，并代表和参与香港特别行政区中文界面咨询委员会的工作。
胡安·维兰纽瓦（Juan Villanueva），美国
字体设计师、文字艺术家、教育家
胡安·维兰纽瓦（Juan Villanueva）是一位居住在布鲁克林的字体设计师，文字艺术家兼教育家。他生于秘鲁，在新泽西州的克利夫顿长大，后来在蒙特克莱尔州立大学学习平面设计、插图和动画并获得学士学位。
维兰纽瓦是Type@Cooper扩展项目的优秀毕业生，还曾担任过库珀联合学院夏季强化项目的平面设计教授。同时他是美国平面设计协会（AIGA）的活跃成员，也是纽约字体指导俱乐部（NYTDC）和文士学会（NYSS）的董事会成员。
参赛类别
↑点击了解各类别历年获奖作品解析↑
/具体要求/
▼
A）英文排版字体（Latin Typeface）
↑点击了解该类别历年获奖作品↑
类别要求
作品必须放置在A4幅面，JPG格式，RGB模式，300dpi。在现有书体或计算机字库基础上做图案或灰度填充、变形、阴影等电脑效果处理的作品将不予接受。
参赛用字
ABCDEFGHIJKLMUOPQLSTUVWXYZ
Abcdefghijklmuopqlstuvwxyz
1234567890&*1?.,:;‘’“”-
参赛用字版式
表A 基本版式（必须用指定的字符列表）
表B 横排版式（建议用指定的字符，也可以用其他字符替换）
表C 自由版式（参赛作品的最佳展示效果，字符任选）
提示
提交这个类别的参赛作品需要前往官网下载英文组印刷字体参赛样张（表A - C）
/获奖案例/
类别：英文排版字体（Latin Typeface）
获奖作品：《FS Brabo》
设计：Fontsmith / Fernando Mello（英国）
第三届Hiii Typography中英文字体设计大赛
金奖、评审奖
一、基本版式
二、横排版式
三、自由版式
评委点评
“这种字体经过精心修饰，有着丰富的细节。它很明显受到了很多传统或者经典字体的影响，但仍不失现代感，这样的结合使该字体可以满足许多不同的需求。”
——博·林纳曼（Bo Linnemann，丹麦）
B）中文排版字体（Chinese Typeface）
↑点击了解该类别历年获奖作品↑
类别要求
作品必须放置在A4幅面，JPG格式，RGB模式，300dpi。在现有书体或计算机字库基础上做图案或灰度填充、变形、阴影等电脑效果处理的作品将不予接受。
参赛用字
绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦。
碧纱窗下洗沉烟，棋声惊昼眠。
微雨过，小荷翻，榴花开欲然。
玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。
参赛用字版式
表1 基本版式（必须用指定的字符列表）
表2 横排版式（建议用指定的字符，也可以用其他字符替换）
表3 竖排版式（建议用指定的字符，也可以用其他字符替换）
表4 自由版式（参赛作品的最佳展示效果，字符任选）
提示
提交这个类别的参赛作品需要前往官网下载中文组印刷字体参赛样张（表1 - 4）
/获奖案例/
类别：中文排版字体（Chinese Typeface）
获奖作品： 《新楷》
设计：黄海化（中国）
第二届Hiii Typography中英文字体设计大赛
评审奖
一、基本版式
二、横排版式
三、竖排版式
四、自由版式
评委点评
“这款字体结体凝重端庄，风格质朴圆润，不难看出这是一款在传统书法艺术基础上，利用现代设计方法创作的字体，颇具近代书法家华世奎楷书风韵，内含书法之美与设计之美，具有良好的可读性。
将中国书法艺术元素，与字体设计建立起紧密联系，从而创作出传统意蕴与现代视觉设计相融合，具有良好实用性的字体，是当今数字技术条件下字体设计发展的方向。”
——朱志伟（中国）
C）字体应用（Communication）
类别要求
字体应用必须是接受委托并已经得到实际应用的字体设计作品，一切飞机稿、投标作品或实验作品都将不予接受。包括但不限于书籍、报刊杂志、海报、型录、广告、企业形象、标志、包装、空间、互动设计、网页、动画、影像等等一切有关字体和排版的设计作品。
参赛用字
参赛作品可以是以拉丁字母为主体，也可以是以汉字为主体的设计作品。
/获奖案例/
类别：字体应用（Communication）
获奖作品： 《LUWU》
设计：罗曦（中国）
第三届Hiii Typography中英文字体设计大赛
评审奖
评委点评
“聪明而简单的构思，看起来不费力气，却有震撼力。”
——让-巴蒂斯特·勒维（Jean-Baptiste Levée，法国）
D）字体实验（Experimental）
类别要求
可以是任何未接受委托或接受委托但没有得到实际应用的字体实验作品和字体练习作品。不限用字，不限字体，不限载体和表现形式。
/获奖案例/
类别：字体试验（Experimental）
获奖作品：《摧毁海维提卡》
设计：孙晓曦（中国）
第二届中英文字体设计大赛
评审奖
评委点评
“我选择了这幅作品，是因为在所有我看到的作品中，这一幅是最‘给力’的。除了易于辨认的优势，它还用‘破坏性’的方式传达讯息，既清晰，又神秘，让我看到很多可能性。”
——吕迪·鲍尔（法国、瑞士）
常见问题
▼
/ 通用篇 /
Q：作品有创作时间要求吗？
A：有的。专业组和学生组的参赛作品都必须是2016年1月至2019年2月期间创作。
Q：参赛作品必须是得到应用的吗？
A：根据参赛组别而定。专业组所有参赛作品必须是接受委托并已经得到实际应用的设计作品，一切飞机稿、投标作品或实验作品都将不予接受。；学生组参赛作品可以是得到实际应用的设计作品也可以是未得到实际应用的练习作品。
Q：作品名和作品描述等信息必须提供相应英文吗？
A：是的，鉴于比赛部分评委为外籍评委，因而参赛者需提供中英双语的文字。
Q：每件作品可以提供几张图？
A：最多6-10张作品图片
Q：提交成功后，怎么没看见我的作品？
A：在线提交的参赛作品将在对应比赛页面展示：http://www.hiiibrand.com/competion.php?act=goods_list&id=38&attr_id=0&order=add_time&cat_id=0&best_type=。邮件提交的参赛作品，在收到工作人员完成提交的的通知后，可在比赛页面查找到。
Q：提交成功后还能对作品进行修改吗？
A：比赛截止日期前均可登陆账户，对已提交的作品进行编辑修改。
Q：怎么通知进入复审？
A：暂定2019年6月，我们将根据参赛者的账户邮箱，发邮件进行复审通知。
Q：什么时候公布入围名单？
A：预计在2019年8月。
Q：在哪可以查看其他赛事？
A：http://www.hiiibrand.com/bisailist.php
Q：在线提交后还需邮件提交吗？
A：不需要。在线提交或邮件提交，选择其中一种方式提交即可。
▼
/ 在线提交篇 /
Q：网站账户密码忘记了怎么办？
A：联系我们重置密码。qq：2131156818。
Q：网站怎么是英文的，看不懂怎么办？
A：右上角搜索栏旁可以切换成中文。
Q：网站哪里可以参赛？
A：登录后，点击页面右上角“设置”-左侧栏“比赛”-“上传”-根据提示提交作品。
Q：“封面图”是什么？
A：展示在比赛页面的作品封面。
Q：有了封面图，还需要传“内容”吗？
A：需要。“内容”即为作品图。点击“图像”-“添加”-“浏览”-“UPLOAD”上传作品图片。
Q：客户/网址/标签等信息没有怎么办？
A：可选填“/”或“无”等。
Q：“同时发布到展示”是什么意思？
A：若勾选，则指该作品除了将出现在相应的比赛页面外，还将展示在网站的“展厅”。该选项可以不勾选。
Q：点击了“稍后支付”并保存后，怎么完成缴费？
A：登录后，点击页面右上角“设置”-左侧栏“比赛”-找到对应参赛作品-点击“现在支付”-完成支付，作品显示“已支付”。
Q：在线提交需要交表格吗？
A：初审暂时不需要。
▼
/ 邮件提交篇 /
Q：邮件提交需要准备哪些文件？
A：1）作品参赛表格（一件作品一张表）；2）参赛作品打包文件；3）网站用户头像（可暂不提供）。
Q：参赛表格在哪里下载？
A：可在比赛介绍页面找到对应下载链接。或复制以下网址至浏览器：
/ 专业组参赛表格 /
http://www.hiiibrand.com/userfiles/Hiii%20Typography_Entry%20Form_Professional_cn.xls
/ 学生组参赛表格 /
http://www.hiiibrand.com/userfiles/Hiii%20Typography_Entry%20Form_Student_cn.xls
Q：邮件提交的作品会展示在网站的比赛页面吗？
A：会。
Q：怎样算提交成功？
A：邮件提交为工作人员人工提交，耗时较长。待查收完您的邮件后，会联系您跟进比赛提交。只要文件发送成功就没问题，请您耐心等待。如有其它提交问题可联系qq：2131156818；或于工作日期间拨打：025-58633600。
▼
/ 参赛费用篇 /
Q：参赛费是多少呢？
A：专业组- 英文排版字体（120 Hi币）/ 中文排版字体（120 Hi币）/ 字体应用（120 Hi币）/ 字体实验（120 Hi币）。学生组-英文排版字体（60 Hi币）/ 中文排版字体（60 Hi币）/ 字体应用（60 Hi币）/ 字体实验（60 Hi币）。且1 Hi币=1 人民币。
Q：怎么缴参赛费？
A：方式一：登陆网站账号后，搜索栏旁可切换成中文。账户充值默认微信支付。方式二：在Hiiibrand店铺购买Hi币，并在购买时留言网站登陆邮箱账号。
Q：邮箱提交怎么缴费？
A：若已有Hiiibrand网站账户，可提前将参赛费用充值到账户里。若暂时未注册或不会操作，可等待工作人员查收到投递文件后联系您进行下一步操作。
Q：报名多件参赛有优惠吗？
A：高校、高校教师组织学生统一提交参赛作品达到10件以上，参赛费还可享受优惠。优惠后的费用为：
学生组英文排版字体类50元/件，学生组中文排版字体类50元/件，学生组字体实验类50元/件。
Q：参赛费可以开票吗？
A：可以开设计服务费。
什么样的作品可以获得青睐？
历届获奖作品给你答案
▼
往届获奖作品
（点击前往）
扫码下载征集函
获取本届大赛详细规则及参赛样张
相关产品
第五届Hiii Typography中英文字体设计大赛
获奖作品将被收录进
《嗨字5》
目前
我们已经出版
第一至四届获奖作品合集
▼
《嗨字1-4》
Hiii Typography 2013-2016
中英文字体设计大赛优秀作品集
《嗨字1-4》脱胎于2013-2016年连续举办了四届的Hiii Typography中英文字体设计大赛，四届大赛共收到来自30多个国家和地区达1700余件参赛作品。《嗨字1-4》精选大赛铜奖及以上获奖作品106件，并有6篇金奖获得者独家专访。全书立足于国际视野，从排版字体、字体应用、字体实验三个角度出发，并辅以详细作品介绍，共同诠释字体之美。希望能让更多人喜爱和了解字体设计，并给予专业设计师们以灵感启发。更多书籍详情请请点击前往。
原价：188元
限时特惠：158 元！
活动时间：
3月25日19：00-3月31日23：50
出版发行：槐风书社有限公司
页数：375页
语言：中英对照
规格：23 x 18 x 2cm
书籍设计：薛冰焰
摄影：李佛君、张宁、梁可
微店购买
▼
小哥哥同款领带在这里啦！
Hiii Typography限量领带
实拍图
▼
以本届大赛全新的视觉设计为蓝本
衍生为领带纹样
▼
设计师：少年脑（唐彦）
2008年南京艺术学院设计学院平面设计硕士。以鲜活敏感、心不设防的少年心态，展开不限载体的创作。现任教于南京艺术学院美术学院。
微店购买
▼
点击“阅读原文”
前往大赛官网