33件获奖作品详解！《Hiii Illustration国际插画作品集·第五辑》预售20天倒计时
↑ 点击图片了解更多书籍详情 ↑
Hiii Illustration国际插画作品集
第五辑
正在火热预售中！
还有少量“下单即赠限量明信片”的名额等待领取，第一期“购书集赞返现”活动的入选名单已出，更多福利活动文末见啦~抓紧参与吧！
第一期“购书集赞返现30元”名单公布：
微信号：佳佳
微信号：刘好运
本书共收录201件插画作品
这些作品来自
6位国际享有盛名的艺术评委和7家专业媒体评审，从50多个国家及地区的参赛作品（共计1329件）中评选出，合计75件获奖作品和126件入围作品，入选率仅为15.20%。
—
全场大奖
Grand Prix
▼
《舒适区之外》
Davide Bonazzi （意大利）
作品描述：“为在布兰迪斯大学杂志上刊登的一篇主题为“如何走出舒适区”的文章而作的插图——直面挑战，树立自信。”
—
最佳作品奖（商业组）
Best of the Best (Commercial)
▼
《飞翔的荷兰人》
Igor Karash （美国）
同时为媒体推荐作品
作品描述：“‘飞翔的荷兰人’这个传说起源于航海民俗，从 17 世纪开始，并被许多文学、音乐、戏剧和电影所演绎。不过，这本图画书通过使用不寻常的叙事结构和联动的视觉语言来划分章节。
本书用不多的插图揭示了文本中描述的特定时刻发生的事情，大多数图像都是体现故事的神秘和哲学的方面。这本书被划分为许多个迷你章节，读者可以像拼图那样将它们组合在一起阅读。”
《大象史丹》
Manica K. Musil （斯洛文尼亚）
作品描述：“史丹喜欢说话，但没有人愿意听它说话。它尝试和不同的动物对话，但都没有成功。一直陪着它的一只小小的蚂蚁，渴望听到它的故事。不幸的是史丹听不到小蚂蚁的声音。最后史丹注意到了小蚂蚁，它们成了最好的朋友。”
《23:00 11pm》
Maren Schneider（德国）
作品描述：“睡觉。平行的现实。不受自然法则、日常或社会约束。一种奇异和不可预见事件的心理状态。有时琐碎，有时不合逻辑，充满虚构。一个黑暗和恐怖的世界，从我们心灵深处相遇。（个人作品，发表在Freistil 和 NYX 杂志上。目前完成的作品包括 6 个插图。）”
《狗心》
Christian Gralingen （柏林）
米哈伊尔·布尔加科夫著
作品描述：“米哈伊尔·布尔加科夫（Michail Bulgakov）的经典小说《狗心》的插图。文学的政治影响可能是巨大的。米哈伊尔·布尔加科夫在 1925 年写下了他的叙述，但直到 1968 年，故事才在德国出版。事实上，这个故事还有很多：亚历山大·尼茨伯格的新翻译与克里斯蒂安·格拉林根的拼贴画相结合，这些拼贴画既富有细节，又有强烈的装饰，形成了意想不到的层次。两位艺术家都创造了令人印象深刻的杰作——语言和图像。《狗心》将 Faustian 主题与 Frankenstein 结合在一起。它模仿了“新人”的观念，并讽刺了进步的信念。”
《夏日》
Maya Ish-Shalom（美国）
作品描述：“这幅图是为了描绘我童年的夏日记忆。我过去在夏天最喜欢做的事情之一就是进入大海或游泳池，让我的耳朵在水下浮动。我觉得，即使所有的孩子都在尖叫和奔波，我也可以脱离一切，只是放松一下，听听沉默。”
《静音时刻》
傅舫（美国）
作品描述：“静音系列创作于我搬到纽约的第一个夏天，收录于 2018 年浙江人民美术出版社出版的《画语录 - 梦呓》。这个系列用铅笔完成黑白线稿，使用 photoshop 上色。记录并描绘了以旁观者的视角观察城市生活的一系列瞬间。”
《云茶》
林韶斌（中国）
作品描述：“茶楼与贸易，将茶叶夸张的表现，结合茶楼、小桥、古塔、帆船，表现出中国古代的城市与茶叶之间的故事，体现出茶楼与茶叶之间的贸易场景。同时结合了几根线条，组成了一个中国茶碗。读者可以将叙事与拼图组合在一起。”
《普通事物的旁注》
Rina Jost（瑞士）
作品描述：“为 Felix Kottonau（1935 年出生）的短文插图，主题如生命的循环/ 无所事事是艰苦的工作 / 猫头鹰的智慧留在猫头鹰体内 / 人们容忍雨天，大自然喜欢他们 / 搬进老年人的公寓时减少财产 / 政治中如何利用恐惧 / 不可能的椅子 / 创造。”
《捉迷藏》
孙丹琪（中国）
作品描述：“《Hide and Seek》是一本原创绘本，讲述一个迷路的人来到一个奇怪的小村庄，然后发生了一连串奇怪的事，遇到了一群奇怪的孩子，在和孩子们捉迷藏的过程中，关于村庄的故事被一个一个揭开。”
《皮囊·蜕变》
郑中（中国）
—
最佳作品奖（非商业组）
Best of the Best (Noncommercial)
▼
《小花》
Hala Swearingen（美国）
《长翅膀的单词》
João Vaz de Carvalho（葡萄牙）
点评：“这是一组为儿童歌谣绘制的插画，看似无厘头的画面内容，借用了超现实主义的表现手法，让每一位观者都能张开想象的翅膀。也许歌谣需要达到的意境，通过画面先行一步，为童谣的表达埋下了非常好的伏笔，让听众毫无压力地沉浸于每一首歌谣中。”
——江苏凤凰美术出版社（中国）
《小红帽》
Natalie Pudalov（以色列）
《颜色市场》
Noe Garin（阿根廷）
作品描述：“当地的水果和蔬菜市场的代表，在那里你可以找到美丽的形状和颜色。”
《火红蛇》
Zita Borbély（匈牙利）
作品描述：“我的作品主要受到匈牙利罗马民歌的启发。我坚信走出去是很重要的。而不是保留着匈牙利罗马民间文化有关的肤浅的刻板印象。
我的主要目的是想引起人们对罗马文化及其民族诗歌的兴趣。我想表明，这是一个多元化和鼓舞人心的主题，任何东西，即使是实验性的工作，都能从中得到启发。”
《狂潮》
边依依（中国）
作品描述：“我试图通过夸张的色彩和图形语言去表现未来世界。在系列插画中，每个人都显得麻木冰冷，像没有知觉的机器一样。人们变得无所谓沟通与交流，也失去了爱的能力。他们日复一日地陷入了购买爱的狂潮之中。”
《白日梦》
曾亦心（中国）
作品描述：“我试图构想了这么一个画面：虚拟与现实，此刻与未来，一种交错的空间。我借用蒙太奇的表达手法，通过放大镜这一概念把梦境与现实中的景致拼贴在一起，寓意穿越世纪。镜中倒置的城市景观与蜿蜒之路表达不可预知的未来世界。紫红的色调象征着神秘，是我理解的梦境中的色彩。白日一悟，如梦似幻。”
《亲爱的动物世界》
柯孝琴（中国）
作品描述：“在现代化城市中，快节奏的生活方式使得人们越来越向往自然，欢迎来到这动物的世界。”
《冬》
王馨墨（中国）
作品描述：“《冬》系列的灵感来自于我的家乡东北，大雪。作为一个生活在南方的北方人，十分想念家乡的雪，于是索性把自己藏在画面里，弥补归属感的缺失。”
《伞》
罗理纲（中国）
作品描述：“这是一本关于同一个世界的无言漫画书。我用大胆的构图和明亮的色彩来夸大戏剧性的故事情节。”
—
评审奖
Jury Award
▼
《路》
Manchee Yin（柏林）
作品描述：“走向未知的地方，上山下山谷，寻求什么？不是出于某种目的，只是坚持不懈。这是一条没有方向的漫长道路。它是一条又一条，走向平行的世界。在我们的梦想中，这是我们的心态。不要想，只是为了感受，感受到这种孤独和沉默的情况。那是纯粹的独白。”
《古怪字母》
Stefan G. Bucher（美国）
作品描述：“LetterHeads 是使用 3D 软件（Zbrush）雕刻的幽默漫画的字母表。这本书的每一页都显示了一个字母（正面和背面）以及该字母中出现的个性。每个字母都带有一个短的头文句子，并以一种韵律的颜色显示，那是纯粹的独白。”
《梦》
李金玲（中国）
作品描述：“远离城市的喧嚣，放下身心的束缚，做一个清净无污染的梦。作品旨在思考人与自然的关系，体现人与自然融为一体的思想。”
《杰克与魔豆剪纸》
Hala Swearingen（美国）
作品描述：“魔龙和他的朋友杰克玩绳子的纸雕。”
—
媒体推荐作品
Media Recommend
▼
《2017届世界棒球经典赛》
Jilipollo（墨西哥）
点评：“作品在人物的刻画、上色和紧张氛围之间取得了完美的平衡，很好的集中表现了棒球运动员扔出球，其他队员等着接球，在场的所有观众全都提心吊胆地看着、期待着的场景。天空的色彩则预示着球员取得的胜利。很棒的作品！”
——《90+10》杂志（阿根廷）
《等待》
吴翊楠（中国）
点评：“作者对技法的惊人掌握以及对色彩和透视的处理使得这件作品非常细腻，作者没有画背景，仅仅靠人物在空间的合理安排便表达出日常生活的可爱瞬间。”
——《90+10》杂志（阿根廷）
《版画工作室》
李雅雯（中国）
点评：“这是一组关于印刷工作室日常的作品，简单的工作场景，竟然被敏锐的插画师发现，能感受到画中人物表情、打扮、动作、对事物充满好奇，很棒的插画。”
——《BranD》（中国）
《瓶民——众生》
张玉廉（中国）
点评：“这件作品将插画与产品做结合，与其他作品区别性较大，不论是单色稿还是彩色稿都较有表现力，整体细致，统一和谐。运用在产品上的效果整体较和谐，衍生性比较强。”
——陆俊毅_设计现场（中国）
《致敬摇滚》
王晶（中国）
点评：“这套作品没有用过多的形式去表现，用最简洁的视觉语言传达了内涵，线条的表达直接、生动、有趣，感染力强，在众多作品中脱颖而出。”
——陆俊毅_设计现场（中国）
《黑骏马》
孙丹琪（中国）
点评：“技法纯熟，表意明确。线条很好的表达了动感，色彩的使用贴合场景和季节，代入感强。画面对故事的表达完整清晰。”
——视觉me（中国）
《怕》
祖萌（中国）
点评：“构图镜头感强，故事讲述完整，恰当表达了女孩对自己身材的不自信和对外界的敏感。色调柔和，造型成熟，图文结合恰到好处。”
——视觉me（中国）
《只剩我在家》
任龙（中国）
点评：“绘画表达明确，很有趣味的表现了小姑娘独自在家的情景，对于她的想象力做了很有童趣的表达，让人会心一笑。”
——视觉me（中国）
—
再次恭喜以上所有入选插画师
全场大奖、最佳作品奖和评审奖的获得者
都将免费获赠作品集1本
其他获奖及入围者
可享受返现优惠和超级会员等福利
▼
淘宝
扫码立即购买▼
或者复制链接，打开淘宝跳转▼
fu置这行话₴IiVW17F7Dlp₴转移至τáǒЬáǒ，【【新书预售】《Hiii Illustraion 国际插画作品集》第五辑】
微店
扫码立即购买▼
或者点击本文末左下角“阅读原文”直接购买
更多优惠套餐活动时间
2020年3月23日-4月13日
套餐一▼《Hiii Illustration国际插画大赛作品集》第五辑+“嗨！插画”丝巾（艺术家定制款）
优惠价：426元/套
原价：586元/套
（限量10套）
优惠价：158元/套
原价：228元/套
（限量20套）
点击下方“阅读原文”，
直达微店购买新书