查看原文
其他

《新白娘子传奇》又㕛叒要被翻拍糟蹋了!24年后谁这么大胆再演白素贞?

2016-05-11 猫二❤空虚小师妹 搜狐娱乐

文章来源:公众号【不只八卦】

(微信号buzhi8gua)


霹雳一声震天响,《新白娘子传奇》翻拍又㕛叒登场!



昨天,有记者在广电总局公示的“关于2016年4月全国拍摄制作电视剧备案公示的通知”中看到,由北京某影视文化公司申报的《千年等一回》计划今年10月开拍。分为上下两部拍摄,每部计划45集,比1992年的经典剧《新白娘子传奇》整整多了40集


擦,92版都已经把第二代许仕林的生老病死拍差不多了,难道这个新的加长版还能再拍个第三代的故事出来???


根据公示的内容提要,翻拍的剧情并没有什么新意,仍和当年的经典剧相似。同时,《千年等一回》的制作公司还通过微博公布,将会保留《新白娘子传奇》中所有音乐和唱段(一百余首)


该项目的负责人之前在接受媒体采访时曾表示,《新白娘子传奇》是个能够横跨70后、80后两代人的IP,而根据视频网站对观看该剧的用户分析,不少都是90后,这也让他们对打造“新白”这个IP的计划充满信心。据称,在拍摄新版电视剧时,新白娘子电影版也将开拍,并拟定于2017年暑期档上映


…………………………




好想跪求这个北京某影视文化公司放过这个大IP,港真,就连我这个新白十级学者如今再看重播,遇到对唱片段都想快进跳过,你们还真的以为90后00后们愿意在电视剧里听对唱吗???


好在看到大多数网友的反应我们还是可以放宽心的,大家纷纷表示,与其翻拍毁经典,还不如再重播几次!!!



其实从92版《新白娘子传奇》(以下简称新白)热播开始,对于这部剧的花样翻拍就没有停过,哪怕是在过去了24年的今天,这部剧居然仍旧被当做一个热门大IP被提上日程,可见其足够深厚的经典与传奇度。


辣么,这部贯穿了7080后两代人的大热剧,当年究竟有多火?



先来看一系列数据:


《新白娘子传奇》是中国大陆港台联合拍摄的一部古装神话电视剧。第一次将白蛇传这个民间故事通过荧幕普及到神州大地千家万户。该剧在中国大陆实地取景,两岸三地演职人员共同创作完成。夏祖辉和何麒导演,赵雅芝、叶童、陈美琪等领衔主演。


该剧于1992年11月15日在台湾台视首播,当收视率便达到了30%。



在台视首播成功之后,1993年引进中国大陆中央电视台播映,获得年度收视冠军,收视率高达43%!红极一时,重播无数。


随后这部剧又被陆续引进日本、泰国、越南等亚洲国家。


直到11年后的2004年,CCTV-1和CCTV8再次重播新白,结果直接夺得这两个频道的年度收视冠军


2005年入选新加坡媒体评选20世纪百部华语经典。


2006年央视重播创下收视率第一至今未有任何一部重播剧超越。


这里要说一句题外话,2004年央视筹拍《白蛇传》,为了给新剧造势,04年央视特意在CCTV—1午夜12点重播《新白娘子传奇》。虽然时间选在午夜,但是《新白娘子传奇》却意外地成为了04年央视的收视冠军。到了2006年,央视版的《白蛇传》上档后,首播收视率居然还不到1%,可见两部剧之间的差距之大……



再来看看2009年地方卫视的一组数据:


这已经是新白首播后16年后的数据了,至于1993-2000年这七年内,新白究竟被重播多少次早已无数据可循,但只凭借80后小编单薄的记忆回想,每年寒暑假在电视上各个频道看到新白的次数几乎不下十遍,那这24年间,重播了几百遍应该是有了吧……



至于这部剧到底有多红的问题,如果数据无法直白地表示,那小编就举个栗子来形容吧:


最近最火的两部剧《太阳的后裔》和《欢乐颂》加起来的影响力,大概不如新白一个零头。


新白这种剧是神级别一般的存在,正是因为如此,才让这些自不量力的翻拍,变得格外像跳梁小丑。



而这部剧也成就(或者说阻碍?)了两个优秀的演员:赵雅芝和叶童。


经典剧的经典角色总有着这样痛并快乐着的经历,你有了一个让几代人无法忘却的面孔,也要承担自己的演艺生涯难以跨越转型的悲剧。



记得当年苏有朋上《快乐大本营》时,曾经被主持人半开玩笑地调侃过,每次他想要转型的时候,湖南卫视就开始重播《还珠格格》,一瞬间大家又都只记得荧屏里的那个五阿哥。


赵雅芝与叶童面临着同样,甚至时间跨度更长的问题。这部剧让太多的观众记住了这两个面孔,但也正是这部剧之后,两人的职业生涯里,再无经典作品可以超越这部神作。


以至于白娘子与许仙,在很长一段时间里几乎成了两个人的代名词。很多人都忘了赵雅芝同样经典的冯程程与程淮秀,也忘了叶童其实20岁时就已经折桂金像影后。



而除了事业上的影响外,两人那些一度被影响的,说不清道不明的晦暗情愫,也一直被许多剧迷念念不忘。



港真,小时候刚刚看剧的那几年,我真的不造许仙是个女的演的啊!!!



而就在上个月,叶童在接受媒体专访时曾经说了一句炸裂的话:


不是许仙有没有爱过白娘子,而是,当时叶童到底有没有在生活中真的爱上赵雅芝啊?”

——“当然有了。”


在生活中?

——“有,我很喜欢她,对。”


是因为入戏的原因吗?

——“很多原因吧。”



喔,此话一出,CP党头顶青天!



辣么,两位主演对于新白这部剧,又是如何看的呢?以下摘录网友们总结的两人对于拍摄对手戏的感想:


◎《卫视.娱乐八爪鱼专访》(1993) 

叶童:开始的时候也会有点尴尬,好像两个女的在谈情(笑),可是……因为……因为我知道是演戏啦,后来有一个……去了一个点的时候,忽然间我会觉得,啊,赵雅芝真的长得很漂亮,好像真的爱上她的样子。


◎《天涯共此时.三花采访》(1994) 
叶童:我一直对她的印象很好,我就觉得她是一个温柔的女性(两人笑)所以我觉得她跟白娘子的那个角色很……很像,所以拍的时候我就想一下她平常人是怎么样呢,然后就觉得没有困难,很……很……很容易就可以投入。 


叶童:后来我就一直拍,我真的越来越喜欢赵雅芝,我真的越来越觉得她……越看越漂亮……(笑) 


◎《开心一百》(2001) 

叶童:那是因为演戏的关系,刚开始的时候也会不习惯,因为就是……平常跟女生聊天,会很轻松很自如,可是,当我变成一个男生的时候,马上会觉得有一点……好像有点需要……需要怎么说?有点距离啊。可是,真的,戏拍了一半的时候,有一天我忽然在想,我一直在看着雅芝姐,然后就在想,雅芝姐真的很漂亮(笑)……我想我是进入角色了。不过我想,这是演戏嘛,其实演戏就是无所谓,什么角色,做什么动作都可以;反正只要你投入,不要去想……太多别的东西,投入就可以演。 


E视《明星》赵雅芝专访(2004.09.09)

赵雅芝:那天在化妆间第一次看到她,哎呀,好帅!(笑)她给人的感觉就是很自然,很自然一个反串角色,不会感觉是一个女扮男装,我觉得这个是已经成功了,在造型上面已经成功了!那她演起来……她的演技绝对是无庸置疑的,所以不会感觉她是女性,感觉她是一个男的对手吧。


昨天在中视摄影棚里,《帝女花》热热闹闹的为公主赵雅芝、驸马叶童成亲,他们俩喜气洋洋,叶童对新娘子说:“终于等到你了,真不容易。”从《帝女花》开拍到现在,叶童、赵雅芝一直是聚少离多,两人总共见不到三次面,这场婚礼,两人等了很久,才如愿进洞房,顽皮的叶童对公主赵雅芝说:“三年了,等你三年了,白娘子到现在,我总算又等到你了,很想你喔!”逗得赵雅芝笑得合不拢嘴,直说她:“还是跟以前一样顽皮。”


哎呀两个人真的是很有爱呢!

            


如此入戏,这部剧又如何不成经典!


顺便再安利一发当年的电视剧原声带,虽然电视剧里那些突如其来的唱段如今看来有些突兀,但这版原声带真是经典中的经典!




经典到就连20年后,好妹妹乐队都要靠着其中的一首翻唱出道……



所以说,赵雅芝和叶童之后,世间再无白素贞。



但,《白蛇传》的故事还在继续,各路翻拍也层出不穷:


王祖贤就曾经出演过白素贞。



1993年徐克执导的电影《青蛇》,把整个故事都进行了一个彻头彻底的颠覆——青蛇成了电影的主角,和法海产生了感情;许仙沦为了酱油,还上演了一出抛家弃子的戏码……


除了王祖贤外,这部电影更有存在感的显然是张曼玉饰演的小青。



哎不对是这张↓



这部电影和《新白娘子传奇》除了都是取材于民间故事《白蛇传》之外,从人设到故事基本毫无任何联系。


徐克的想象力和魔幻主义赋予了《青蛇》更多现代意义,白娘子和许仙之间不再是我们熟悉的纯真爱情,还多了很多情与欲以及人性更深刻的思考。


值得一提的是,当时还是小鲜肉的赵文卓出演了法海一角…



不过也是,有感情戏的法海,总不能还长这样吧↓



2001年新加坡拍摄《白蛇与青蛇》,由新加坡有名的金童玉女范文芳和李铭顺出演白素贞和许仙。



这部剧的法海和尚居然是焦恩俊演的……帅的真是有点犯罪啊。



2005年央视拍了《白蛇传》,这次的白素贞和小青换成了刘涛陈紫函,对,就是文初被新白收视率吊打的那版。



90后都应该追过这部剧。虽然和《新白》的故事相去甚远,还乱入了一些乱七八糟的三角情……但刘涛也凭借着白素贞这一角色赚足了存在感。


只是以刘涛现在的气质,已经离开那个白素贞太远了……



大变样的还有陈紫函,拍完这部剧后,本来就挺锥子的脸越来越僵了……



最不忍回首的还是潘粤明,《白蛇传》的时候他还是翩翩公子许仙郎。



如今画风已然成了这样↓



回不去了……一切都回不去了……



2010年,《又见白娘子》开拍。这部剧从故事内容到音乐风格都脱胎于《新白娘子传奇》,还延续了《新白》里的说唱形式……


左小青和任泉成了新一任的白素贞和许仙。



只是这部剧既没什么水花,评价也远远不如前作。



白娘子最近一次登上大银幕,是在2011年斥巨资拍摄的魔幻大戏《白蛇传说》。这次的白素贞和许仙变成了黄圣依和林峰。



只可惜被小青阿sa和文章这对欢喜冤家抢尽了风头。



即使法海这个角色请来了功夫巨星李连杰坐阵,这部电影的口碑也丝毫没有改善半点。



白娘子许仙小青法海……这些人在中国人里众口相传,早已经成了家喻户晓的故事。


可因为《新白娘子传奇》的经典,在大多数人心里,白娘子就等同于赵雅芝。



《新白娘子传奇》的翻拍注定不是一件讨喜的事——珠玉在前,谁来出演才不会扑街?


小编吐血沉思良久,给了四个版本。绝对经典的四个版本!!


一、贾玲王祖蓝分饰白素贞和许仙。



二、刘亦菲出演白素贞。



刘诗诗代替她姐叶童反串出演许仙。



三、霍建华胡歌顺应民意出演白素贞和许仙。


四、省点钱,谢娜一个人演吧!



长按二维码加关注,我们给你的,不只八卦!

未经许可严禁转载,转载必须私信请求授权,否则一律投诉。


错过了过往好文章?没关系!
直接点击下方文章标题
或回复明星姓名如【罗志祥】
即可查看:

1【致钟汉良的一封信:我为什么不祝福你隐婚生子?

2【台湾偶像剧男主进阶史!请问他们是如何从帅到丑最后发展为丑帅的?!

3【为什么说李宇春才是娱乐圈真正的“老男人杀手”?

4【后出轨时代的文章姚笛马伊琍、陈赫许婧张子萱,谁才是活的最洒脱的那一个?

5【八一八罗志祥为啥非要跟一个深度整容脸的淘宝店主谈恋爱?

6【黄晓明为了迎娶baby至少花了1亿7544万!别问我们是怎么算出来的……

7【7年了,那些逼陈冠希退出娱乐圈的人,是否欠他一个道歉?

8【被称为“小刘嘉玲”的佘诗曼长的越来越不像刘嘉玲,绯闻情史却越来越像了!

9【全纽约学习第一的叶璇为什么变成了一个活在自己爱情世界里的痴汉?!

10【王思聪去夜店的20万都花在哪了?8800一瓶的黑桃A香槟随便喝!

11【刘雯何穗秦舒培外加孙菲菲陈碧珂……超模圈的撕X大战一点不输娱乐圈!

12【张默两次吸毒打女人又辍学张国立都能接受,反倒不能接受他是同性恋了?

13【从蜻蜓点水到全裸舌吻,朱亚文能这么亲马伊琍其实足足等了35年!

14【整容PS泡明星开网店一年赚一亿……你知道不知道的十年网红史全在这儿了!

15【问范冰冰和李晨床事算什么?!深扒“污”婆小S的13年脸红问答史……

搜狐娱乐八卦QQ群等你一起八卦: 180987697

点击右下角参与文章评论 即有机会赢取精美好礼

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存