其他

出国旅游? 学这几句表达就go了!

2017-07-30 Pt & Hannah 这里是美国


最近,8岁小朋友替爸爸写请假条火了,

“小明说了:夏天不旅行的人是傻瓜


嗯哼~辣么,如果想去美国旅行的话…

【英语社】就教大家旅行中的必备表达吧!


本期推荐原则:简单!实用!靠谱!

零基础,也能包你6到飞起(੭ु≧▽≦)੭ु


点击收听音频讲解

按住绿色圆点可调节进度条


经历了10几个小时的飞行,我们走下机舱,开始进入一片——英文的世界


场景1:机场 Airport

首先要取行李,可是,行李提取处怎么找?

你可以跟着人流走,或看指示牌,找人问个路~

 

指示牌关键词

行李提取处 Baggage Claim


找人问路必备句型1:

您好!您知道怎么去XXX吗?

简单版:Excuse me, where is the…?

复杂版:Excuse me, could you please tell me where I can find…?

 

来,咱们套用一下~╰(●'◡'●)╮

1. 找行李提取处 Baggage Claim

Excuse me, could you please tell me where I can find the Baggage Claim?

2. 找(最近的)厕所 restroom

Excuse me, where is the (nearest) restroom?

3. 如行李丢失,找失物招领处  Lost and Found for Luggage

Excuse me, where is the Lost and Found for Luggage?


不过,还有个问题:问了路,听不懂回答咋办?如果离目标近,对方只是简单指一下,大家就算听不懂,也能直接看懂。

但如需听懂,不妨拿出这张图:

对着图听,就能理解啦!



场景2:出租 Taxi

取完行李,我们要打车到酒店

首先,找到打车的地点

 

找人问路必备句型2:

您好!您知道哪里能做某事吗?

简单版:Excuse me, where can I …?

复杂版:Excuse me, could you please tell me where I can …?


来,咱们套用一下~╰(●'◡'●)╮

1. 叫出租 call a taxi/cab

Excuse me, where can I call a taxi/cab?

2. 提取行李 get my bag

Excuse me, could you please tell me where I can get my bags?

3. 坐地铁/公交 take the subway/ bus

Excuse me, could you please tell me where I can take the subway/bus?

 

然后,上车,告诉司机目的地

请载我去这家酒店

Please take me to this hotel.

非常实用的句型:Please take me to... 请载我去……


来,咱们套用一下~╰(●'◡'●)╮

1. 载我去中央公园  Central Park

Please take me to Central Park.

2. 载我去这个地方 this place

Please take me to this place. 说“this place”的时候,指着地图上的点



场景3:酒店 Hotel

到酒店,首先要到前台(front desk)办理入住手续。

入住叫 check in,退房叫check out

如果提前预订了,可以说:

I have a reservation.

Pt Tips:

酒店的人可能会问你的名字,要你出示护照

注意听两个词:name,passport

 

必须要跟对方确认住几晚,房间类型

词汇:

住3晚 three nights

床型   bed size


Check in时,前台服务员可能会问很多问题

为防止自己听不懂,Pt强烈建议:主动出击!把自己的需求都说一下,请对方回复Yes/ No即可。遇数字,可请对方写下来。实用表达:

请问您能……吗?

Could you please....?

(1)我的英文不是很好,请问您能慢一点说吗?

My English is not very good. Could you please speak a little slower?

(2)您会说中文吗?

Do you speak Chinese?

(3)您能写下来吗?

Could you please write it down?

(4)请再说一次?

Could you please say it again?


具体有以下几件务必要问



场景4:景区 Scenic Spots

来到景区,首先关心门票怎么买。很多景点并不是一张套票走天下,而是给你多种选择

务必问清楚,不要一味图便宜哟~

具体来说:

(1)售票处 Ticket Office

(2)学生票 student ticket

         儿童票 children ticket

(3)询问不同票的区别:

         What's the difference between this ticket and other ones?

(4)请别人帮忙拍照:

Excuse me, could you please 

take a picture for us?

(5)问景区几点关门:

When will it close?

(6)问表演几点开始:

When will the show start?

(7)如需存包但不会用机器,可求助

方法1:继续套用之前的句型~

您知道这个怎么用吗?

Excuse me, do you know 

how to use this?

方法2:简单粗暴

指一下你的包,说this;再指一下存包的机器,说this,最后来句:How? 两手摊开



场景5:餐馆 Restaurant  

玩了大半天,大家的肚子一定都饿得咕咕叫了吧~那咱可不能随便凑合,得下馆子,吃顿好的!那么……问题来了,去哪儿吃?吃点儿啥?大部分旅伴会给你这样的建议:

随便

崩溃!没事,咱可以这样解决:

(1)出门前查攻略,下载【Yelp】【Trip Advisor】搜索时,输入景点名称,搜Restaurant,选5星好评的就好啦~

(2) 如果来之前就做了攻略,点菜时直接对着推荐点就好啦!

(3) 如果来之前不仅看了攻略,还订桌了,那可以告诉waiter这句话:

我们有预订

We have a reservation.

(4)如果完全没做攻略,那首先,问路

这附近好吃的餐馆在哪里?

老句式:Excuse me, where is the best place to eat around here?

如对方说的店名听不懂,可请对方把名字写下来 Could you please write it down?

(5)接下来,点菜

能给我看一下菜单吗?

May I see the menu?


牛排的熟度

从上到下从左到右,越来越熟


当然,不想自己点,也可以直接请服务员(waiter)推荐

A. 您家的特色菜是什么?

What's your specialty?

B. 您会推荐什么?

What would you recommend?

如推荐两个选择,你恰好是选择恐惧症:

C. 您觉得哪个更好?

Which do you think is better?


(6)中途,服务员可能会经常过来跟你说话,这个时候,听不懂咋办?

不如,就说个:Yes吧!

Pt tips:吃饭中间,服务员会经常过来问我们:要再加点水吗?盘子要收走吗?之类,基本答Yes就行,除非真喝不动了,那别Yes了,容易浪费~


(7)最后,结账+付小费

A. 请把我的账单拿来。

Can I have the bill, please?

B. 能刷卡结账么?

Can I pay by credit card?

C. 账单里包含小费了吗?

Is the tip/ service fee included?

D. 我们能分开付吗?

Can we pay separately?

Pt tips:买单时如需付小费,付总价的15%-20%即可。

有些餐馆会直接把小费算好,标在下面供参考


(8)最后的最后,或许需要打个包~

美国人这饭量……那真不是盖的,他们一份饭能喂饱3个我!所以,大家也很可能吃到最后剩下了,那么,可以要求打包~

我能来点打包袋把剩下的食物带走吗?

May I have a box for leftovers?

非常实用的句式:May I have ...? 我能要点……吗?


场景6:购物 Shopping

来美国一趟,必然要买买买~

几乎每个中国人都会逛一下Outlets,感觉要是不逛一下Outlets感觉就跟没来过一样。为啥呢?因为这里能以折扣价买到许多知名品牌,而且保真,有些Outlets在服务台还提供进一步的打折券,折上折。用游客的话说:“简直跟白给一样!”

 

想要找服务台,可以用老句式:

Excuse me, where is the service desk?

想要打折券,可以用老句式:

May I have some coupons, please?

问多少钱,可以说:

How much is it?

表达自己想买某样商品,可以说:

I'd like to have some/a... 具体产品见下图


很多化妆品,其实可以要试用装,正好在旅行中使用,那么可以继续用老句式:

May I have some samples, please?



总结

什么才是旅行中最常用的表达?


  1. Excuse me 打扰了(请求帮忙)

  2. Where is the XXX/ where can I do XXX?……在哪?(问路)

  3. Could you please...? 您能...吗?

  4. May I have some ... , please?

    我能要点……吗?(要东西)

  5. Could you please write it down?

    您能把它写下来吗?(以防听不懂)

  6. Thank you! 谢谢(感谢帮助)

  7. Is this free? 这个免费吗?


练习方法:活学活用~

查字典,学新词,套进去,即可使用


想下载本文的音频讲解?

给公众号后台回复“旅游”,按提示操作即可~

想收听Hannah的示范音频?回复“旅游范本”,按提示操作即可~

部分插图来源于网络


【这里是美国·英语社】

面向所有英语水平的同学

提供最专业的免费英语学习资源



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存