看综艺“同床异梦”学习助词처럼

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a1329wkyhpq&width=500&height=375&auto=0
수정： 때론 마법처럼 놀라워요.

 修正：  有时 像 魔法 一样 惊奇。

-처럼

接于名词之后，表示比喻或比较的对象，相当于汉语的“像……一样”。

例句：

수미는 천사처럼 착해요.

秀美像天使一样善良。

나도 구현처럼 노래를 잘했으면 좋겠어요.

我唱歌要是能像圭贤那样好就好了。

그 아이가 어른처럼 말을 해요.

那个孩子说话像大人一样。

*补充：

-처럼 用于比较相似性，而 -보다 用于比较差异。

例：

은혁 씨는 동해처럼 춤을 잘 춰요. 

银赫跳舞和东海一样好。

은혁 씨는 동해보다 춤을 잘 춰요.

银赫跳舞比东海好。

어휘

놀랍다   惊奇，惊讶

착하다   善良

어른   大人

춤을 추다   跳舞

韩语
学韩语，离欧巴更近一点