Take Part In Electric City Fest

Electric City Fest 

·UNITE THE LOCAL FORCES·

集结本土原创力量

 2020/11/13

-

2020/11/15 

@深圳 Shenzhen

Powered by

活动主办方

百优精酿

Bionic Brew

We Are Back!!!

//视频回顾 Video Recap

>>关于啤酒节 

What is this fest?

「城市源力」精酿啤酒节为大家熟知是它的前身“深圳精酿啤酒节”。因为是深圳创立最早的聚焦原创精酿的啤酒节，早在2015年我们就在深圳办了第一场啤酒节活动，所以也就成了大家口耳相传的深圳精酿啤酒节。但随着时间推移，我们希望赋予这个节日性的活动更清晰的主题，于是在2018年有了“Electric City” 的主题- 

致敬我们的城市-深圳，它的快节奏生活，飞速发展，以及世界级的高科技之都角色，都体现了它的“电力动感的”活力。“城市源力”也寓意着啤酒节作为连接点，连结本土原创力量。

The Electric City Festival aka “Shenzhen Craft Beer Fest,” was founded in 2015 by Bionic Brew, and is called this because it was the first festival in Shenzhen that focused exclusively on local Chinese craft beer. 

In 2018 we decided to go with the name “Electric City Festival” to honor the city of Shenzhen for it’s fast paced lifestyle, meteoric growth, and it’s special place as the world’s high tech capital, also for the idea that our festival is serving the purpose of connecting our original local forces.

>>关于主办方

Who is the organizer?

百优精酿，2014年成立于深圳的原创精酿先锋品牌，自成立起一直致力于本土精酿文化推广。

Bionic Brew, a pioneering craft beer brand founded in Shenzhen in 2014, and ever since then committed to promote the local craft beer culture. 

>>参与活动

Why take part in this fest?

我们希望通过这样一个年度活动，集合中国本土优秀精酿品牌，一个周末一站式让大家有机会在深圳近距离了解更多关于本土精酿的创新与发展。同时，我们也希望借由这样一个节日性活动将焦点回归到关注本土原创文化，为本土各类文化创造者们提供一个展示平台。

这里，不只有精酿，还有独立手作创意美食品牌，每年我们也会用专门的篇幅介绍参与“城市源力”的在本土进行创作的音乐人们。今后我们也希望可以将更多本土文化内容创造者融入我们的活动。让它不仅是个有意义的活动，同时也是有趣值得期待的。

而本土文化的发展也离不开每个人的支持，所以我们鼓励大家都能抽一个周末走出来，参与到活动中来。特别是在今年这个特殊的一年，能有各位的支持将更加重要和意义非凡✨。

We hope through this annual event to gather top Chinese craft beer brands and to provide a one stop experience for Shenzheners to get closer look at what awesome breweries are innovating and developing. In addition, we also hope this festival serves as a platform for all types of local culture and content creators. 

Here we don’t only showcase the craft breweries, but also independent, gourmet food brands and our locally based musicians. Every year we create social media posts presenting the local musicians who play at the Electric City Festival and we look forward to seeing more local content creators joining our fest. We aim to create a fun and meaningful event year after year that all who love beer, music, and food can enjoy with their friends and family. 

2020 is more challenging that years past so we encourage each of you get out of your homes for that weekend and join us. This year, everyone's support is more important than ever before✨.  

>>时间&地点

When & where?

2020年11月13至15日，在福田中心区卓越InTown。

November 13-15th, 2020 at InTown Excellent, central Futian.

>>购票

How to buy tickets?

门票将于10月16日发售，我们鼓励大家尽量线上购票。现场会有限量门票，特殊时期也请准备好会有较长的排队等待时间。

Tickets will be available online from October 16th, and we encourage you to book your tickets online. Only Limited door tickets will be available and be prepared for longer waiting time than usual due to the pandemic so please buy tickets online before the event.

👇⚡️👇⚡️👇 

·成为摊主  GET YOUR BOOTH·

参与详情 Details 

// 要求 Criteria

A.精酿摊位 For brewery booth

- 独立自有精酿品牌 （非中间商 / 经销商）Independently owned craft beer brand (No agent / distributor)

- 中国水酿造 made with Chinese water

- 创始人 / 总酿酒师能到场 Founder(s) / brewmaster(s) should attend the fest

B.食物及其他摊位 For food / other booth

- 手工美食 gourmet food

- 独立品牌 Independent brand

- 现场不可销售酒精饮料 not eligible to sell alcohol drink

*所有摊位需提供营业执照，销售产品均需符合安全卫生标准 Business license required.

>>>>>>>>>报名 APPLY>>>>>>>>>

发送 Send in: 

品牌名+品牌故事+照片包含于同一文档

Your brand name + Brand story + Pictures in one document

至 To

[e-mail]

8月31号前

Before August 31st

//

【商业合作  Business Inquiries】

[e-mail]

微信WechatID: BIONICBREWSUPPORT

---

往届回顾 PAST FESTS

第五届深圳精酿啤酒节回顾 The 5th SZCBF

第四届深圳精酿啤酒节回顾 The 4th SZCBF

第三届深圳精酿啤酒节回顾 The 3rd SZCBF

第二届深圳精酿啤酒节回顾 The 2nd SZCBF

-END-

Editor's Favorites, Tap the Links Below:

---

Long-press the QR Code, tap "Extract QR Code" to Follow "shenzhenparty" on Wechat:

For more details, please click "Read More" 

↓↓↓