里约，性感如桑巴，闷骚如Bossa Nova

Original 2016-08-11 badgakster 文艺生活周刊文艺生活周刊

里约奥运会开幕式上

吉赛尔·邦辰穿过体育场

让世界再一次见证了“天神”的风采

她向着Tom Robim的巨幅照片走去

舞台上这位传奇的Bossa Nova大师的孙子

正演奏着曾惊艳了整个西方的名曲

《伊帕内玛女孩》

和它奇迹般才华四溢的词曲一样

这首歌有一个罗曼蒂克的创作背景

Tom Jobim和诗人兼词作者Vinicius de Moraes

1962年夏天

Tom jobim和Vinicius

在里约依帕内玛海滩的一个酒吧里喝酒

一位17岁的少女穿着比基尼从窗外经过

女孩轻盈秀丽的身影激发了两人的创作灵感

从而诞生了这首Bossa Nova名曲

这首歌后来荣获了格莱美音乐大奖

成为全世界被翻录次数第二多的歌曲

仅次于披头士的《Yesterday》

Helô Pinheiro

而Helô Pinheiro

也就是歌中依帕内玛女孩原型

后来成了巴西的国民女神

纵观整个巴西流行音乐发展历程

桑巴是源头也是线索

桑巴多盛行于棚户区

即贫民窟

很大程度上反映社会门第的差异

贫困、以及巴西人的自傲

早期的桑巴诞生于巴利亚州的萨尔瓦多城

黑奴带来了非洲安哥拉风格的森巴舞

巴利亚州号称是巴西诞生之地

而这个地方同样有一个名字叫音乐之乡

到处生活着诗人

音乐与巴西的密切关系不言而喻

桑巴就发源于这里

这是一种以打击乐为主要形式的乐种

黑奴们以信奉坎布东雷教为名

打着葡萄牙天主教的旗号

宣扬非洲音乐文化

“我要去告诉人们坎布东雷教堂在哪里

我要去Praca 15 de Novembro

还有路边的Praca Anchieta

噢我要开始唱歌了”

一个巴西老人如是说

随后

在里约这个大熔炉里

桑巴的主导权更多的倒向白人

白人将欧洲音乐融入非洲旋律

其中有一种葡萄牙宫廷音乐盛极一时

这种音乐名叫Modinha

是一名纵情声色的牧师为引诱少女而作

他将民谣融入宫廷诗谣

出人意料地博得了里约少男少女的欢迎

20世纪初Vargas当选总统

想用桑巴来统一里约

过去的桑巴描写犯罪妓女拘于低俗

他提出的要求是

桑巴必须改变

这推动了巴西音乐的发展和狂欢节的诞生

尽管他在政治统治上专制独裁

这时出现了第一个桑巴独唱歌手

Dorival Caymmi

不同于传统的嘉年华桑巴和歌剧桑巴

他的音乐里总是有海洋、巴利亚、渔夫

Carmen Miranda

战争结束

出现了当时最成功的一位桑巴歌手

即好莱坞女星Carmen Miranda

她的音乐不同于巴西以贫民生活为主的桑巴

她的桑巴总是显得

过分轻盈又饱满

她受到好莱坞的宠爱

巴西却对她褒贬不一

她在百老汇演出

为美国总统罗斯福表演

而当她回到祖国

巴西人嘘声一片

人们总是容易将她看作带着滑稽帽的谐星

却忘了她其实是一个歌手

她唱着令人惊叹的桑巴切分音

Joao Gilberto

40、50年代

是巴西最敞亮的年代

新上任的Juscelino总统手段开阔和缓

世界杯球王贝利横空出世

人们对生活充满了前所未有的激情

而这种乐观融汇在了音乐里

出现了一种号称“中产阶级的闷骚” 的新的音乐

Bossa Nova

这种桑巴类型酷劲十足且未来主义

融合了古典音乐、爵士和sanba cancao

Joao Gilberto是这一类型的代表

他是一位如此专注的演奏者

空闲的时间里

他连续几个小时研究吉他和手指

一只猫在一边看着

听着那种诡异的ting ting ting声

不堪忍受从八楼跳了下去

他的女儿说

“我只是不敢相信

他竟对音乐如此痴迷”

Tom Jobim

也就是《伊帕内玛女孩》的创作者

这时正专注地创作着音乐

1964年

这首歌获得巨大成功时

一位叫Astrud英国女歌手翻唱了这首歌

后来这位歌手成为了Joao Gilberto的妻子

Astrud在翻唱《伊帕内玛女孩》

诗人Viniciu de Moraes为这首歌填词

他同时也为许多同样的曲子填词

“在我们裹得分外严实的时候

他大摇大摆地穿起了凉拖”

他的崇拜者如是说

这个中年人有着出人意料的魅力

总有各式各样的女人围在他身边

尽管他肥胖、个矮、秃顶

而正如披头士指引了英国年轻人

这位日渐衰老的诗人

是巴西年轻人的指引者

多年后

当我们说起巴西

永远都无法避开这个

Bossa Nova的黄金时代

以及那些看似奇形怪状的乐种

可这就是巴西

这里住着

一群将音乐活成生命的人们

文丨badgakster

图片来自网络

如需转载请在后台留言获得授权

《文周》开放征稿

-回复“4”了解详情-

点击文章标题看“七月”文章精华

胡德夫：听65岁的白头鹰唱感动台湾岛的故事

▼点击阅读原文

进入《乌托有个帮2：我们终将抵达》购买页面

卓越、京东、天猫、当当及各大书店限量发行