尚书吧活动回顾|书与你的星空——《小王子》版本展
书与你的星空——翼晨藏《小王子》版本展
<< 滑动查看下一张图片 >>
在很久很久以前呐，有一个小星球，它有一个特别的名字：B-612，上面住着一个孤独的小王子。小王子没有伙伴，只有一朵玫瑰花陪着他长大。后来，玫瑰伤了他的心，他决定离开星球。一路上，他遇到了国王、爱虚荣的人……狐狸、蛇，在访问了6个行星后，他回到了B-612。这就是大家熟悉的《小王子》的故事。
为了庆祝六一儿童节，前天晚上，尚书吧开展了书与你的星空——翼晨藏《小王子》版本展，由王翼晨小朋友独家分享从世界各地收集而来的的各种版本《小王子》图书，这次展览的题目、活动海报和宣传图都是她一手包办的哟。
本次公益活动分为版本讲解与泥塑制作、图书观览三环节，历时3小时，孩子们与家长都沉浸其中，一起度过了一个欢乐的夜晚。
1
《小王子》版本知多少？
拥有最多译本的小说：
《小王子》原著为法国儿童文学短篇小说，作者是安托万·德·圣·埃克苏佩里。它迄今已被翻译成【250多种】语言和方言。中国有【100多种】汉译本。
展览内容：
“书与你的星空——翼晨藏《小王子》版本展”共展出【56种】版本图书，含【12种】语言，分别为汉、英、法、德、意、日、西班牙、捷克、阿拉伯、希伯来、韩、泰语。另有1张CD，1本日历。
2
流
汉译本次展出的图书，中文版比重最大，以下是5种汉译本。
天津人民出版社 李继宏译本
中信出版社 郑克鲁译本
华东师范大学出版社 周克希译本
商务印书馆 唐珍译本
海天出版社 柳鸣九译本
3
泥塑制作
<< 滑动查看下一张图片 >>
泥塑环节的主讲嘉宾是杜鹏老师。杜老师毕业于哈尔滨师范大学雕塑系，是多彩多意书画院负责人，已有超过10年的一线教学经验。多彩多意是一家引导小朋友绘制创意绘本的少儿美术连锁品牌机构，打造“中国儿童原创绘本”为核心，“点线面”多感观为辅的教学模式，主要针对3-16岁的小朋友，并有自己的“苹果树”理论体系作为支撑。讲课中，杜老师亲切有趣，很快就与孩子们打成一片。熟悉了操作方法后，大家开始动手制作了。
一双双稚嫩的手揉搓着橡皮泥，偶尔“小王子们”因体力不支倒在桌上，小朋友们都想尽办法将他们立住，用牙签支撑，或者调整身形。在起此彼伏的惊呼和笑声中，慢慢地，一个个高高矮矮、胖胖瘦瘦的小王子出炉了！
4
图书观览
<< 滑动查看下一张图片 >>
这些书，有着不同的图案和色彩、不同的薄厚与大小，纸张或粗粝或光滑，或平面或立体，给了小朋友们关于《小王子》最别致的阅读体验。
结语
《小王子》作者在献辞中说：献给长成了大人的从前那个孩子。
人的一生永远都在路上行走着，就像小王子从一个星球到另一个星球。
这本书很短，不过几万字而已；这本书也很长，它是关于人生的寓言。哪怕已经记不清情节了，但我们依然会觉得，那个孤独的小王子，狐狸和玫瑰花，是作者送给我们关于成长最好的礼物，是我们跌跌撞撞的认知世界之旅中，最用心的陪伴。
—FIN—