还敢说是流感？！日本出现首例奥密克戎毒株感染者死亡事件...

xinluoa 听NHK学日语 2022-04-22

静岡市しずおかしは15日にち、市内しないの医療機関いりょうきかんで11日にちに死亡しぼうした男性だんせいについて、全ぜん遺伝情報いでんじょうほう（ゲノム）解析かいせきの結果けっか、新型しんがたコロナウイルスの変異へんい株かぶ「オミクロン株かぶ」に感染かんせんしていたと発表はっぴょうした。

今天，日本静冈市发布11日在静冈市内医疗机构身亡男性基因组分析结果，确认其感染新冠疫情的奥密克戎变异株。

国内こくないでオミクロン株かぶ感染かんせん者しゃの死亡しぼうが判明はんめいしたのは初はじめて。男性だんせいは高齢こうれいで、重おもい基礎きそ疾患しっかんがあったという。

这是日本国内首例判明的，感染奥密克戎变异株身亡的。男子高龄且身患严重的基础疾病。

オミクロン株かぶをめぐっては、昨年さくねん12月13日
に世界初せかいはつとみられる死亡しぼう事例じれいが英国えいこくで確認かくにんされた。世界保健機関せかいほけんきかん（WHO
）によると、デルタ株かぶからの置おき換かわりが進すすむ中ちゅう、全ぜん世界せかいの新型しんがたコロナ新規しんき感染かんせん者しゃは1週間しゅうかんで1500万まん人にんを超こえ過去かこ最多さいたとなった。一方いっぽうで、一時いちじ10万まん人にんを超こえた1週間しゅうかん当あたりの死者ししゃ数すうは5万まん人にん前後ぜんごで推移すいいしている。

去年12月13日在英国确认了首例奥密克戎毒株患者死亡事件。据世界卫生组织的介绍，从德尔塔毒株到奥密克戎毒株的置换过程中，全世界的新增新冠患者，最多时1周内增长超过1500万人，刷新过去最高纪录。另一方面，1周死亡一度超过10万人，现在发展为5万人左右。

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、国内こくないで確認かくにんされたオミクロン株かぶの感染かんせん者しゃは、13日時点じてんで3699人にん。これまでに全国ぜんこくで8～9割わりほどが置おき換かわっているとみられる。感染かんせんが急きゅう拡大かくだいする沖縄県おきなわけんでは、同どう株かぶ感染かんせん者しゃの9割わり以上いじょうが無む症状しょうじょうか軽症けいしょうだったことが判明はんめいするなど、重症じゅうしょう化かしにくい傾向けいこうが指摘してきされている。