谁敢来战丨中国人对辣条的喜爱连BBC都惊动了
前方高能预警,这是一篇有味道的微信拽文...
这两天,辣条又火了!英国广播公司(BBC)拍了一部三集纪录片《中国新年》(Chinese New Year),介绍中国人过春节的风(chī)俗(hē)习(wán)惯(lè),其中竟提到了辣条!
片中,俩英国老头在街上买了几包零食,有鱿鱼丝啊凤爪啊什么的,还有辣条。其中一人称辣条是“most popular snack...”,广大中国网友看到这段后,立马不干了,“辣条是最受欢迎的零食”?啥时候辣条能代表我大中华美食了?
辣条君也表示很冤枉,自打成为“网红”体质,动不动就被拉出来遭受群嘲,人家其实只想做一枚安静的美零食好伐?!
其实这次辣条真的是冤枉的,因为在BBC的片子里,大胡子老头的原话是“Latiao is most popular snack for under-25s in China”。
原文里的“most”难道不就是“最”的意思吗?可别以为现在的网友都不懂英文……别急,新华社英文改稿专家Elvis告诉记者,从语法角度讲,most一词前面应该加冠词the或a,而意思也会因此而不同,分别是“最”和“很”,而片中很可能因为是口语而吞音,因此真实的意思……只能是个谜!
说到这儿辣条君总算松了一口气,“最受欢迎零食”这个偶像包袱也是太重!
话说BBC你们只知道辣条?让本编来八一八国人身边的爆款零食,小编推荐,全球经典,人气爆款,全国热卖,请看图↓
此物是目前为止的最新爆款,大概从2012年中开始,一直持续火爆至今。山寨货很快出现,但是丝毫压不住它的风头,无法撼动它的江湖地位。我只能说这玩意太火爆了,天天看视频都能听见这货的广告。算上邮费一个大概一块多一点吧。
2012年度爆款,其貌不扬,但却令人难以置信地畅销,女生们完全把它当主食来吃。巧克力麦片大卖要归功于卖德好和好亲家,格局大约是南亲北麦。
2011年度爆款,国货骄傲。所谓铁板鸡蛋煎饼,就像是在馒头片上抹一层厚厚的鸡蛋,然后细细的烤。它的性价比实在太高了,完全就是馒头价儿啊,可以甩开了当饭吃,它货源稳定,又没有假货困扰,叫人怎能不爱它?。
2010年度爆款,多产自山东,口感差别挺大,因人而异。为了降低成本,会加一定比例的淀粉,虽然成本低了,但是质感干硬了,轻咬即断,有的人反而更喜欢。
蜜汁,新加坡,香辣三种口味,其中新加坡口味比较独特,有的吃货特别喜欢,有的吃货则不是特别爱,当然吃货小编不挑食啦。有烧腊的香气,口感甜咸不腻,肉脯不软不硬吃起来有细细的肉丝,艾玛呀,再说口水都要流下来了!
80后在童年时的流行零食之一,里面充满真空微孔的麦芽糊精、外面包裹着巧克力的产品。此外,它还被广泛应用于电视剧中的解药、毒药,又名伸腿瞪眼丸、绝情丹、含笑半步颠等等。
除了这些国产零食,国人已经吃出了international范儿,吃货会功夫,谁也挡不住啊!
此货成名甚早,俨然是零食界一代宗师。开个零食铺子,没有7D都不好意思跟别人打招呼。目前,国产7D的品质和性价比通过多年努力获得了里程碑式的进展,7D国产化是无数吃货用支付宝投票选举出来的结果。
浓浓的鸡蛋香味。仿货满大街都是,口感、味道极像,区别仅在于用料足不足。所谓面包干,就是面包切小片,涂上一层鸡蛋和奶油,烤制而成。此货成名已久,纵横某宝多年。
销量稳定,虽然是越南货,但是包装有醒目中文标注【菠萝蜜干】或【综合果蔬干】,二线品牌有越南LV、越南FOLLOW ME等等,价格也便宜一些。另有可疑的山寨品牌若干。
好啦,小编要去某宝拔草去啦,接下来的盘点就交给网友们啦,下方写评论,会被精选的哦!
大家都在看
本期编辑:高宇 责任编辑:陈晨
来源:人民网
长按右侧二维码
央视网官方账号@网络新闻联播