【域外锋情】围观“英语热词排行榜” 心形符号排名第一

域外锋情：全球语言风情 世界文化景观

精彩内容

近日，英国《每日邮报》发表《无以言表——2014年度“热词”竟是心形符号》一文，称美国全球研究所研究员分析了网络博客、社交媒体以及全球25万家人气网媒及纸媒使用单词和符号的情况，发现在过去12个月里，各种博客、微博、社交网站和全球25万个新闻媒体使用最多的词汇或标记竟然是心形符号。

跻身年度热词行列的另一个单词是“vape”，它源自动词“vaporise”，意为抽电子烟，而牛津在线词典将其列为2014年度最热词。

由于电子烟越来越普及，vape 这个词的使用频率比两年前翻了一番，在2014年4月达到顶峰。当时纽约市宣布禁止室内吸电子烟，而第一家电子烟咖啡馆Vape Lab在伦敦肖尔迪奇区（Shoreditch）开业，这些将“vape”一词的使用推向顶峰，华盛顿邮报、BBC和英国每日电讯报等媒体开始讨论电子烟问题。

“乔治王子”（Prince George）也榜上有名，同时上榜的还有天象奇观“红月亮”（blood moon）。

美国全球语言研究所所长保罗·帕亚克说：“英语正在经历特殊的变革期，与其1400年历史中的任何一次变革都不一样—英语的书写体系和字母表正在以惊人的速度吸收新的符号。”

最后小编综合各大外媒整理出了2014年十大英文热词和使用最多的十大短语。

2014年十大英文热词：

心形符号：作为爱的标志，其使用频率之高令人惊叹。

井字号（#）：微博上的话题标记。

抽电子烟（vape）：源于“vaporise”一词，指享用电子香烟的行为。

红月亮（blood moon）：当月球进入地球的阴影，同时捕捉到太阳光中的红光时，就会呈现血红色。

纳米（nano）：意为极短的长度（1米的十亿分之一），也用来指代相应的技术。

照片炸弹（photobomb）：指当你摆好造型准备拍照时闯入镜头的捣乱分子。

哈里发制度（caliphate）：一种伊斯兰政治制度。

白人特权（white privilege）：据说在一个多元社会里拥有浅色皮肤更占优势。

宝贝（bae）：对于钟爱的对象都可以用这个词。

恶评（bash tag）：指在社交媒体上使用井号（#）建立话题，专门用来打击你讨厌的人。

2014年使用最多的十大短语

举手了，别开枪（hands up， dont shoot）：抗议者在迈克尔·布朗被杀后喊出的口号。

宇宙暴胀（cosmic inflation）：宇宙从“奇点”状态急剧成长的过程。

全球变暖（global warming）：使用化石燃料导致的气温升高。

气候变化（climate change）：继续使用汽油可能引发的气温变化。

针对女性的战争（war on women）：妇女和女童被绑架卖作性奴隶或是被迫接受包办婚姻。

历史新高（all time high）：用来形容繁荣的世界市场。

流氓核弹（rogue nukes）：指的是声称伊朗能在数周内装配一枚核弹的说法。

近地小行星（near-Earth asteroid）：破坏了多处房屋并坠入俄罗斯一处湖泊里的太空石块。

大数据（big data）：表示对数据进行处理、分析并得出结论的过程。

极地涡旋（polar vector）：一股持续超长时间、带来非常强大的冷空气的极地超强气旋。

（文/根据网易新闻整理 图/网易新闻图片）

尊重知识产权： 如有作者或单位认为转发、摘引等不当者，敬请联系小编。