你的手指能识别出你的什么性格呢？
你的手指能识别出你的什么性格呢？
手指所能告诉你的
译者：薛轲 原文作者：Mark van Vugt 马克·范·伍格特博士
”
这些场景听起来令人难以置信，但是手相学正在飞速发展，并且在未来的某一时刻，它将会成为求职面试，初次约会中的一个常规组成部分，这也不是完全没可能。
你的手指能识别出你的什么性格呢？
研究员尤其感兴趣的是你食指长度和无名指长度之间的比例——也就是2D：4D比例。这一比例显示了在你还是母亲腹中的一个胎儿时，你所接触到的雄性激素数量，例如睾酮，也就是男性荷尔蒙的一种。2D：4D比例越低，换句话说，这一手指长度的比例揭示了你在生理和心理两方面的男性化程度。也就是说，你的无名指跟食指比起来，长度越长，你的男性化程度就越高。
指长比率，又称食无比，是指人类同一只手的食指长度与无名指长度之比。食指代表2D，无名指代表4D，食指长度 ：无名指长度就是2D ：4D的长度。
也许你想自己试着测量自己手指的长度，但是值得注意的是：这一数据用肉眼是很难估量准确的，研究员们会利用扫描仪来扫描手部，然后精确地对2D：4D比例进行计算。
所以这一比例能够透露出你的一些什么情况呢？考虑到它能显示你的男性化程度，所以相对来说，男性的无名指会长于女性的无名指（跟食指相比较），另外一项与上述发现相当一致的研究结果说明，手指长度比率能够揭露你的性取向。女同性恋与异性恋的女性相比，2D：4D比例会相对较低（更为男性化），而男同性恋则会有相对较高的2D：4D比例（更为女性化）。这表明性取向是在一个人出生之前就决定了的［1］。
手指长度比例还与一系列其他的性格特性相联系，比如说音高、空间能力、体力，以及地位和优势，不过这些与手指长度比例之间的相关性并不总是十分紧密，这些作用需要回应。
近来，在一本名为《攻击行为》期刊中，荷兰和西班牙的科学家们做了一项研究，他们发现在男性当中，较低的2D：4D比例与更为积极主导的性格密切相关［2］。他们先是扫描了男性参与者的左右手，然后算出两只手2D：4D比例的平均值（两只手的比例并不完全相同）。接着他们计算完成了一个积极主导性格的等级，与一些条目相关联，比如“在别人忽视我的时候，我能设身处地地理解他们”以及“我总是咄咄逼人”。男性化程度越高，2D：4D比例在这一等级中就得分越高。不过，手指长度比例和任何程度的社会主导地位以及领导能力都没有关系。因此，在例如“我在团队面前发言没有任何障碍”或者是“人们依靠着我来做决定”的情境下，象征着更为男性化的手指长度比例和更为女性化的比率没有差别。
科学杂志《自然》上发表了一篇更加复复杂的手指长度比例调查研究，研究小组在荷兰展开了一项研究（我也是小组成员之一），在那里我们调查了通过口腔提取的睾酮在社会合作方面产生的作用。研究发现，睾酮对社会合作没有直接的影响，但是这一作用受手指长度比例影响。只有拥有较高手指长度比例，也就是更为女性化的人们会通过更多地与他人合作，从而影响睾酮水平。
这说明睾酮水平的增加并不一定意味着会使人产生更为积极主导的行为。事实上，它会对拥有更高（或者更为女性化）手指长度比例的人产生相反的作用，这些人会更为友善。
因此，如果你对某人有兴趣，想要和他（或她）成为恋人，或者想要雇佣他们作为你未来的员工，你可以直视他们的眼睛，以了解他们的性格。或者另一个补充的办法是让他们影印一张自己的手交给你。
注释：
［1］ Van Der Meij, Almela, Buunk, Dubbs, & Salvador (2012) “人们的手指长度比例和积极主导的性格有关，但并不会作用于社会优势” 《攻击行为》38，208-212；
［2］ Van Honk, Montoya, Bos, Van Vugt, & Terburg (2012) “睾酮与合作之间关系的新证据” 《自然》 484，E4-5。
版权声明：
本译文仅用于学习和交流目的。非商业转载请注明译者、出处，并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系 editor@yeeyan.com
扫描二维码关注译言，获取优质译文资源，享受优质便捷的即时译服务。