黑市里疯狂抢购的经典，记录了18世纪一些不可描述的事情
芬妮·希尔：欢场女子回忆录
译言古登堡计划译本
原书名:Memoirs Of Fanny Hill
原作者:约翰•克利兰（John Cleland）
原语种:英语
本书1749年于伦敦非公开刊印。经典情色小说，曾经的禁书。今人阅读还是有很大的冲击力。1983年拍成同名电影。2003年入选BBC英国人最喜爱的百部小说。
作者克利兰完全不使用一个猥亵或禁忌的字眼，以风趣优美的文字描写包括自慰、偷窥癖、女同性恋、男同性恋、性虐待……等等性爱场景。自1749年写成以来，即使被欧美国家的官方单位列为禁书，却始终不断再版热卖，堪称是畅销两百多年的情色文学经典。
芬妮·希尔，一个向往英国伦敦这个繁华都市的乡下孤女，当她如愿踏上伦敦街道时，却也误入高级妓院，从此展开以身体交易金钱的人生。本书作者约翰克利兰特意巧妙安排主角芬妮希尔以写信的方式，娓娓道出她如何在妓院里接受性启蒙、如何被训练成经验丰富的高级妓女、甚而开始享受欢愉的性生活。
在西方世界，它依然是情色小说的代表作，即使教会和官方极力禁止和妖魔化，始终掩盖不住人们悄悄在手中传读的精彩。1966年美国联邦最高法院判决《芬妮·希尔》不是色情小说，终于让《芬妮·希尔》得以重披文学的外衣，成为情色文学代表作品。
西方的《金瓶梅》
黑市里疯狂抢购的经典
译言古登堡计划译本纸质中文版首次面世
全本无删节
外 封
内 封
18世纪的伦敦，每5个女人中，就有1个是妓女。英剧《名姝》里说，伦敦这个伟大的城市，是建立在女人的肉身之上的。
本书所写，便是18世纪5个伦敦女人中的1个——Fanny Hill，她的回忆录。
这本小说记录了18世纪英国伦敦的一些不可描述的事情：妓女、自慰、偷窥、诱奸、百合、娈童、SM、群交、荒村野合、当众淫乐……全书却从头到尾找不到一个淫秽的词语，堪称200年来最具文学魅力的情色文学经典！
这本书被称为——
西方的《金瓶梅》
它曾是
黑市里疯狂抢购的经典
它对性爱场景细致入微的描写
如中国香艳诗词里的
“被翻红浪”，“香汗流山枕”
色而不淫，却淋漓酣畅
译者翻译时
“每有会意，便欣然忘食”
作为
欧洲“卖淫黄金年代”妓女生活的缩影
它不愧为
英国文学史上第一部真正意义的情色小说
性爱黄金时代的百科全书
1749年于伦敦非公开刊印
教会、官方的极力禁止
使该书盗版横行
虽被欧美国家的官方单位列为禁书
却始终不断再版热卖
它在欧美
被禁了200多年，也畅销了200多年
1966年，美国联邦最高法院判决
《芬妮·希尔》不是色情小说
解禁后
与莎士比亚并列于书界奥斯卡——企鹅经典
2003年，它被列入
BBC“英国人最喜爱的百部小说”
2013年，“译言·古登堡计划”向国内读者译介
电子书销量超过100000册
而我们现在看到的是——
译言古登堡计划译本
全本无删节、译者修订版
《芬妮·希尔》在中国大陆的第一本纸质书！
《芬妮·希尔》讲的是男欢女爱，作者立意要写出“全然直白的真相”，从乡下男女在荒村野店的苟合，到绅士淑女在高级妓院的当众淫乐，却完全不使用一个猥亵或禁忌的字眼，他是怎么做到的？
你看到的是情色
他听到却是天才的笑声
阅读本书的注意事项
1. 了解故事背景
18世纪的欧洲，享乐主义盛行，伦敦妓院林立，各种色情场所生意兴旺，妓女和社会名流之间的风流韵事、通奸、离婚等八卦消息成为大众茶余饭后的热门话题，有关妓女的八卦消息的传播逐渐成为一个“产业”，妓女出书蔚然成风，她们或自己执笔，或找枪手代笔撰写的自传、回忆录一度畅销。
本书主人公芬妮小姐确有其人，她是当时首屈一指的高级妓女，也是知名政治家约翰·威尔克斯的情妇，作者以她的生平为原始素材写的这本书，立意要写出“全然直白的真相”，从乡下男女在荒村野店的苟合，到绅士淑女在高级妓院的当众淫乐，完全不使用一个猥亵或禁忌的字眼，而以风趣优美的文字描写了包括自慰、偷窥癖、女同性恋、男同性恋、性虐待等性爱场景，完美呈现了芬妮小姐的性爱经历，也从侧面展现了18世纪上半叶伦敦的社会风貌和生活图景。
▲ 《芬妮·希尔》内封效果图
2. 忘掉《五十度灰》
本书在“译言·古登堡计划”电子书销售排行中位居榜首，先后十余次被拍成电影电视，被禁200多年后，2003年入选BBC英国人最喜爱的百部小说！每2秒钟就卖出一本的《五十度灰》跟它相比却是小儿科！其尺度可与《肉蒲团》《金瓶梅》比肩，在“企鹅经典”中更与莎士比亚、王尔德、狄更斯等大师著作并列！
根据《芬妮·希尔》改编的影视剧有很多，值得推荐的很少，有一部同名迷你剧，可以作为阅读原著的补充。但是2017年大尺度英剧《名姝》还是值得一看的。该剧讲述了18世纪伦敦妓女界，两家妓院互怼撕逼的故事，豆瓣评分8.4分。
▲ 英剧《名姝》海报
3. 购买方式及阅读指导
对于那些不好意思买，却又极想拥有的人，我们建议采用“匿名购买”的方式获得本书。作为一本“无不浇灌着荷尔蒙野蛮生长”的书，如果在睡前阅读，尤其一个人的时候，难免出现心跳加快、呼吸急促、失眠多梦等症状，所以，在阅读之前，请多做几次深呼吸，保持一颗平常心。
Bonus Time
福/利/时/间
版 式 欣 赏
Bonus Time
福/利/时/间
版 式 欣 赏
Bonus Time
福/利/时/间
版 式 欣 赏
点击阅读原文，购买图书。