轻松增强记忆力的方法
一个毫不费力增强记忆力的方法
An effortless way to strength your memory
原文作者：David Robson
当我们试图记忆陌生的内容时，很容易想当然地认为：投入的精力越多，记忆的效果就越好。
然而，间隔的休息或许才是你真正所需要的。即几乎什么都不做，只是坐下来，在宁静的冥想中度过10-15分钟。
你会发现，比起去刻意努力的记忆，这一方法能够让你对刚刚学到的新事物取得更佳的记忆效果。
众所周知，我们应该调整我们学习活动的步调和节奏，而最新研究表明，我们应该在这些休整期内确保"最小程度的干预"，有意识地避免可能干扰记忆形成这一微妙任务的其他任何活动。
因此，不要处理杂事，不要去查看电子邮件，也不要在智能手机上浏览网页，你的大脑需要一个完全放松的时刻，其间不要有任何分神的活动。
对于懒惰的学生而言，有这么一个不用去干其他任何事情的借口，看起来简直是一种完美的助记技巧。
当然这一发现的意义并不止于此，这项研究也许可能为失忆症和痴呆症患者提供一些帮助，同时也为释放一种潜在的、过去尚未被认识的学习和记忆能力提出了全新的方法。
1900年，德国心理学家格奥尔格·埃利亚斯·缪勒和他的学生阿尔方斯·皮尔扎克首先发现和记录了不受干扰的休息对增强记忆带来的显著好处。
他们进行了众多关于巩固记忆的实验。有一次，缪勒和皮尔扎克首先要求一组参与者学习一份无意义的音节列表。在一段短暂的学习时间后，小组中的一半参与者立即得到第二份学习清单；其他人则获得6分钟休息时间，然后再继续学习。
经过一个半小时的测试，这两个群体的记忆模式显示出惊人的差异。获得休息的参与者能够回忆起音节表中近50%的内容，而那些没有获得休整时间的参与者平均只能回忆起28%的内容。
尽管其他一些心理学家偶然也会注意到这一发现，但直到21世纪初，由于爱丁堡大学的塞尔吉奥·德拉·萨拉和密苏里大学的纳尔逊·考恩开展的一项开创性研究，其广泛影响才开始变得广为人知。
德拉·萨拉和考恩感兴趣的研究点在于：减少干扰是否可改善遭受诸如中风神经创伤患者的记忆。
使用与缪勒和皮尔扎克类似的原始研究设置，他们向参与者呈现了15个单词列表，并在10分钟后对其进行测试。在一些实验中，参与者继续参与一些标准的认知测试；而在另外一些实验中，参与者被要求躺在一个昏暗的房间里，但同时会干预他们入睡。
参与者还被要求听一些故事，并在一小时后回答问题。其中曾受过神经损伤的参与者，在没有休息的情况下，他们只能回想起故事中7％的事实；而获得休息时，记住的内容则多达79％，增长了令人叹为观止的11倍。
研究人员还发现，对于身体健康的参与者，尽管数据差异不那么显著，但在两项实验中也有类似的记忆提升，幅度在10%到30%之间。
德拉·萨拉和米凯拉·杜瓦领导了多项后续研究，并在诸多不同的背景下重复得到了这一发现。对于健康的参与者，他们发现这些短暂的休息还可以改善人们的空间记忆，比如帮助参与者回忆起虚拟现实环境中不同的目标位置。
最关键的是，这种优势在学习任务之后的一周依然存在，并且对于年轻人和老年人似乎都有效。
"我们没有给他们任何具体的指示，提示他们休息时应该做什么或不该做什么，"杜瓦说。"但是，在我们实验结束时完成的调查问卷表明，大多数人只是让他们的大脑自然游走。"
即使那样，我们也应当注意，不要像做白日梦那样过于运用大脑。
例如，在一项研究中，参与者被要求在休息期间想一件过去或未来的事情，而结果表明，这么做减少了之后他们对最新了解到的信息的记忆。因此，在我们休整的时候，避免任何需要费神的心智活动，可能才会得到最佳的效果。
现在人们普遍接受的一种认识是，当记忆的内容被初步编码后，会经历一段巩固期，将记忆内容长期存储在大脑里。
过去，人们认为这些活动主要发生在睡眠期间，在这期间，海马体和大脑皮层之间的沟通加强，形成和加强之后唤起记忆所必需的神经联系。
这种在夜间会增强的神经活动，或许可以解释为什么我们往往在睡前学习效率更高。但纽约大学的莱拉·达瓦齐在2010年的一项研究中发现，这一情况的发生并不仅限于睡眠时间，在人们醒着休息期间也会有类似的神经活动，这与杜瓦的研究结果不谋而合。
在达瓦齐的研究中，参与者首先被要求回忆相互匹配的图片，将脸部与某一物体或场景相匹配，然后让参与者躺下来，让他们的大脑在短时间内放松。
不出所料，她发现，在休息期间，海马体与视觉皮层区域之间的交流增加了。至关重要的是，这些区域之间的连通性显著增加的参与者，也就是那些记住更多的人。
或许大脑会利用任何潜在的休整时间来巩固最近认知的东西，并且在此时减少额外的刺激。事例表明，神经受损可能会使大脑在学习新鲜事物后特别容易受到干扰，这就是为什么片刻的休息对中风患者和阿尔茨海默病患者特别有效。
其他心理学家也对这项研究表现出了极大的兴趣。希望这一研究可能提供新的途径，帮助那些有记忆功能障碍的患者。
霍纳指出，实际上，通过安排足够的休息时间来增加患者的整体日常记忆力可能并不那么容易。但他认为，这方面的研究对于帮助患者学习重要的新信息仍然很有价值，例如记住新护理人员的姓名和面部特征。
"也许在此之后短时间清醒的休息会增加他们记住护理人员的机会，从而在以后会让他们感到更加舒适。杜瓦告诉我，她发现，一名患者或许已经从中受益，通过运用短暂休息，他已记住了其孙子的名字，尽管杜瓦强调这仅仅只是一项观察性的证据，但仍然很有意义。"
英国诺丁汉特伦特大学的托马斯·巴古雷对此也持谨慎乐观态度。他指出，一些阿尔茨海默病患者已被建议参与正念技巧的训练，以缓解压力并改善整体健康状况。
他说："部分干预措施可能会促进清醒时刻的休息，不过这些干预的奏效原因究竟是否因为减少了干扰所致，这一点非常值得探究。"不过，巴古雷也指出，对于严重的痴呆患者，实施这样的干预可能是非常困难的。
除了对这些患者带来的临床改善之外，巴古雷和霍纳都赞同，定期休息可以帮助我们所有人更有效地记住新内容。毕竟，对于许多学生而言，这些研究中记录的10-30%的记忆改善可能标志着一两个成绩等级的差异。
"你可以在复习期间加入这样的10-15分钟的休息时间，"霍纳说，"这可能是小幅改善今后记忆能力的有效方法。"
在信息过载的时代，需要定期充电休整的并不仅仅是我们的智能手机，还有我们的大脑。
版权声明：
本译文仅用于学习和交流目的。非商业转载请注明译者、出处，并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系editor@yeeyan.com 参考原文地址：
http://www.bbc.com/future/story/20180208-an-effortless-way-to-strengthen-your-memory
往期内容回顾：
译言给你的礼物
译言书店图书大促
社交大礼包 8折