查看原文
其他

谈恋爱,不如拉歌尬舞演音乐剧

译言 译言 2019-05-28



说起音乐剧,你会想到什么?

一言不合就开唱的大型MV?

“蜜汁”高端的西方高雅艺术?

有钱有闲阶级的时髦品味?

或者,就是剧场版的《新白娘子传奇》?

△ 德语音乐剧《莫扎特》剧照


这样的说法或许带着一点戏谑和误解,却也非常准确地抓住了音乐剧的几个重要特点:音乐、舞蹈、剧情。简单来说,音乐剧就是剧情为主,音乐为辅,唱白结合,表演与舞蹈兼备的戏剧表演。

△ 你猜这是歌剧还是音乐剧?


17世纪,意大利兴起了一种以歌唱和音乐来交代和表达剧情的戏剧,即歌剧的早期。而随着时间的推移,这种歌剧形式衍生出了一个分支——音乐剧。起初,这种形式被视作歌剧的现代版本,但后来二者的发展却渐行渐远,歌剧逐渐以正歌剧的身份成为主流,而音乐剧因为拥有更加丰富的表达形式,逐渐成长为一个拥有更广泛受众的、独立的艺术形式


大部分人一提到音乐剧就想到百老汇,然而事实上,我们已经在不知不觉中,接触了很多的音乐剧,其中包括小时候常看的《美女与野兽》《狮子王》等有金曲传唱的电影都是由音乐剧改编而成的。


音乐剧观赏性极高,擅长用炫目的灯光舞美、和重金打造的舞台布景来烘托故事,以歌曲和舞蹈来讲述剧情。不管是根据已有流行音乐来串联故事的点唱机式音乐剧《妈妈咪呀!》,全原创的音乐剧《歌剧魅影》,还是曲风多元的《长靴皇后》,甚至于摇滚音乐剧《法版莫扎特》《摇滚校园》等等,都产出了具有广泛传播度的唱段,有些经典唱段你可能早就听过而不自知(《猫》里的“Memory”,《艾薇塔里》的“阿根廷别为我哭泣”等等,《妈妈咪呀!》中的“Super Trouper”)。


这样看来,无论什么年龄,无论爱好什么风格的音乐,你总能找到一部适合自己的音乐剧。


 ▽


有些音乐剧不仅适宜远远观赏,还会激发观众参与的热情,当明快的歌声响起,曼妙的舞姿蹁跹,你也会蠢蠢欲动、跃跃欲试。比如《妈妈咪呀!》。


“一时瓣课”第一期带你走进音乐剧《妈妈咪呀!》,跟中文剧组原班人马体验做演员的一天。


本次活动,我们从剧中脍炙人口的22首流行金曲中, 精选了最受欢迎的歌曲——《舞蹈皇后》(Dancing Queen),一首让人情不自禁随之起舞的经典曲目。


本次活动诚邀《妈妈咪呀!》中文剧组声乐指导沈小岑,舞蹈编导艾于涵,舞蹈队长窦承俊,剧中Sky扮演者、中国传媒大学讲师晴飞,四位大咖将亲临现场,指导学员进行专业的声乐与舞蹈训练,从循序渐进的分解动作到一气呵成地完成表演,解锁你的舞蹈之魂,打开你的迷人歌喉。


今天,你就是演员!

作为课代表,

下面我将带领大家做一下课前预习,

以便能够更好地体验活动:


《妈妈咪呀!》剧情回顾


唐娜,最初在剧中出现的时候,是一个灰头土脸、辛劳疲惫的单身母亲,独自经营着希腊小岛上的“夏夜城堡”旅馆,每日为了付账单而忙忙碌碌,可是旅馆状况百出:马桶堵塞、窗户破损,她自嘲道:这个经营了15年的旅馆“除了我之外,没什么灵光的东西了”。在这些庸碌的日常中,她偶尔会希望能傍到一个大款,从此随心所欲,寻欢作乐,夜夜笙歌。当中年的唐娜感慨:“我曾是个愚蠢又莽撞的小荡妇!”两个闺蜜惊叹道:“你和你妈妈真是像呀!”



所以,她是一个失败的中年母亲吗?

 

不是的,最开始的时候,我们就能从点点滴滴的细节中看出她的不同寻常,比如,三姐妹久别重逢后嬉皮搞笑的招呼方式;比如,年轻时候,浪漫多情的“夏季恋歌”,而剧中的高光时刻,无疑是三姐妹在屋子里高唱Dancing Queen的时候,那个“年轻又甜美,只有17岁”的唐娜——摇滚女神,派对皇后,又回来了。



自1999年问世以来,这部音乐剧曾在全球六大洲50多个国家、超过440个主要城市上演,稳居伦敦西区和百老汇最卖座排行榜TOP10,2011年起中文版全国24个城市巡演408场影响超60万中国观众,2018年11月,《妈妈咪呀!》将启动全新演季,著名TVB女星陈松伶、上海话剧艺术中心资深演员温阳、青年音乐剧演员年蔓婷将组成全新演出班底,为大家奉献一场赏心悦目的视觉盛宴。


【活动安排】

(总时长:150min)



【导师安排】

沈小岑,《妈妈咪呀!》中文版声乐指导,在 2011年至 2014 年三季《妈妈咪呀!》 中文版中均饰演谭雅。曾以一曲《请到天涯海角来》红遍大江南北,同名个人专辑 销量近 400 万张,获得中国首届金唱片奖,并彼文化部评为“中国十大歌星”。


艾于涵,《妈妈咪呀!》中文版中方驻团舞蹈编导,曾在日本四季剧团和纽约百老汇出演多部剧目,出演作品包括:《西贡小姐》《国王与我》《猫》《为你疯狂》《阿依达》。


晴飞,在《妈妈咪呀!》中文版第四季中饰演Sky。中国传媒大学讲师、上海视觉艺术学院特聘讲师、音乐剧演员、舞蹈编导、高级讲师。在四季剧团期间参演过百老汇音乐剧《CATS》,在《狮子王》担任主演辛巴及剧目声乐指导、舞蹈指导;《西区故事》曾饰演从主演到群演的所有黑人角色;《歌舞线上》饰演Richie,其他作品包括《魔法坏女巫》《阿依达》《美女与野兽》《梦中醒来的梦》及2018年韩国大邱音乐剧节最佳国际音乐剧《隐婚男女》。


窦承俊,在《妈妈咪呀!》中文版第四季中担任舞蹈队长。台湾师范大学表演艺术研究所。演员、舞者、主持人。


【活动场地】

我们这次活动地点在天桥艺术中心,一个秉承历史底蕴、又蕴含现代气息的剧场空间。在这里,你会成为自己人生的舞蹈皇后。


【特别福利】

本次活动我们将会在现场抽出一位Dancing Queen,送出“豆荚”(豆瓣收藏夹)一本。

前十名报名的小伙伴,还将得到豆瓣小礼品一份

现场将提供精美小食与软饮

报名方式:微信扫描识别二维码,即可报名哦。

【温馨提示】

1、谢绝迟到,特殊情况请提前告知;

2、请穿着宽松舒适,便于活动的衣服和鞋子;

3、参与此次体验活动,无需音乐或舞蹈基础,请不要为此困扰哦。



【一时瓣课】

豆瓣译言以“Light”为理念推出的系列线下分享体验活动,将邀请不同领域嘉宾、非公开homepage rank上的高人,以对谈、讲座、分享会以及现场体验等丰富多样的形式,来发现生活的另一面。


你好,友邻。我等你在现实中相聚。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存