原来死亡真的有预兆！人临终前通常会说什么？
Kerry Egan说，生命的意义必须通过爱寻找。
我是一名神学院的学生，最开始在一家癌症医院当实习牧师。一位教授问及我的工作。那时我26岁，还在学习着如何做一个好牧师。
“我和病人谈话，”我告诉他。
“你跟患者说话了吗？和我讲讲，病危垂死之人都会与牧师都谈些什么？” 他问。
但我以前从未关注过这个问题。“好吧，”我慢吞吞地回答道，“我们大多谈论他们的家庭。”
“你们会聊上帝吗？
“嗯，通常不会。”
“还是他们的宗教？”
“通常不多。”
“他们生命的意义？”
“这个有时会谈。”
“还有祷告？你带领他们祷告吗？还是进行仪式？”
“好吧，”我犹豫了。“偶尔会。但通常不是如此”
我感到教授的语气里慢慢多出了一丝嘲讽。“所以你只是拜访别人，聊聊他们的家庭？”
“好吧，总是他们说话。我大多情况下是一个倾听者。”
“呵呵。” 他靠在椅子上。
人死前说过的话：
1.“他们没有眼睛。”
“我祖父临终前说，‘他们没有眼睛’;这让我不寒而栗。”
-EuclideanMan
2. “火!火!到处都是火!”
“在她去世前几天，我让一位老妇人在走廊上向我招手，她憔悴的脸和肿胀的眼睛对我说，‘你知道我要去哪里。’”我问她是什么意思，她又重复了一遍。”“你知道我死后要到什么地方去。”
几天后，她在吃晚饭时开始尖叫。她喊道,“火!火!到处都是火!几个小时后，她突然去世了。
那天晚上我没睡，我真的希望她的灵魂能够安息。”
—elle_3
4. “下次你再帮我洗澡的时候，我就死了。”
“我曾经是一名护士，有一天早上有位先生不想洗澡，他对我说，‘你下次给我洗澡的时候，我就死了。’”“我以为他只是像那些老人一样病态，然后他问他的妻子，变得很激动，之后我去找其他病人时接到一个电话，叫我去处理一个死去的人……结果，事实证明他是对的。”
-Acidplumber
5. “我死了吗?我在地狱。”
“我是一名实验室工作人员，我必须去急诊室从一名刚来的编码中风患者身上抽血，因为EMTs检测不到。”
在他去CT之前只有我和他，他看着我说，我死了吗?我在地狱。
几小时后他去世了。可怜的老人。”
-bighert23
6. “他穿着一身黑衣服，戴着一顶大礼帽。他的眼睛是红的。
一位和蔼可亲的老太太告诉我，她想穿全白的衣服。当被问及原因时，她说，“那个穿黑衣服的人在这里。”她看了看房间的角落。中央通讯社看了看，但是没有人。就在这时，我走进了房间。我们让她描述她看到的情景，她说:“他穿着一身黑衣服，戴着一顶大礼帽。”然后她低声说，“他的眼睛是红的”，同时她的眼睛穿过房间盯着我的正后方，好像在看着他向我们靠近。那天晚上她去世了。这很出乎意料。在那之后的很长一段时间里，我都十分害怕那个房间
-namewithheld
来源：thoughtcatalog
一周之后，这个教授在课堂上讲课时，讲了这样一个故事，讲的是他曾经遇到的一个人，她在一家医院当实习牧师。
他讲到：“我问她，‘你到底是做什么的牧师?’”她回答说:“嗯……我和人们谈论他们的家庭。”他停顿了一下，以引起注意。这就是这个人对信仰的理解!这就是这个人精神生活的深度!谈论别人的家庭!”
学生们统统嘲笑那个愚蠢牧师的肤浅。
“我心里想，”教授接着说，“如果我生病了躺在医院中，如果我濒临死亡，我最不想见到的人就是某个哈佛神学院的实习牧师，他想跟我谈谈我的家庭。”
我羞愧的无地自容，感觉身体都麻木了。当时我想，如果我是一个称职的牧师，我可能会知道如何与人们谈论重大的精神问题。我想，如果垂死的人遇到一位经验丰富的牧师，他们也许会谈论上帝。
13年后的今天，我成了一名临终关怀牧师。我去看望那些将要死去的人，在他们的家里、在医院、在疗养院。如果你问我同样的问题——病危垂死之人会跟牧师谈些什么?我会毫不犹豫地给你同样的答案。大多数时候，他们谈论他们的家庭:他们的父母，他们的儿子和女儿。
他们谈论他们感受过的爱，以及他们给予出的爱。他们也会遗憾那些他们求而未得的爱，或者那些他们不知道如何表达的爱、他们拒绝给予的爱。
他们谈论他们是如何学会什么是爱，什么不是。有时，当它们正在垂死挣扎，喉咙里流着口水的时候，它们会把手伸向我看不见的东西，然后对着它们的父母大喊:妈妈，爸爸，妈妈。
当我还是学生时，我还不明白个中深意，而现在的我则会这样向那位教授解释：牧师确实会与人们谈论他们的家庭，因为这就是我们谈论上帝的方式。这就是我们谈论生活意义的方式。这就是我们如何谈论人类存在的重大精神问题。
我们并非要以我们的头脑，神学和理论为生。我们的生活在我们的家庭中：我们出生的家庭，我们创造的家庭，我们通过我们选择的朋友所建立的家庭。
我们在这里创造生活，我们在这里发现生活，我们在这里找到清楚的人生方向。
家庭是我们第一次体验爱、付出爱的地方。这可能是我们第一次被自己爱的人伤害，这是我们学到爱可以战胜痛苦的地方。
家是爱的熔炉，是我们发现那些重要的精神问题，并最终解决的地方。
我看到过这样的爱情：一位丈夫用凉爽的毛巾轻轻地洗了一下妻子的脸，用手托着她光头的后背去到颈背，因为她太虚弱无法从枕头上抬起来。身边的女儿把布丁塞进母亲的嘴里，尽管这个生病的母亲多年前就不认识她了。
我们无法通过讨论来了解我们生活的意义。它不会出现在书籍或演讲厅，甚至教堂，犹太教堂或清真寺内。我们只能通过这些充满爱的行动发现它。
——END——
原文标题：What people talk about before they die
原文链接：https://edition.cnn.com/2016/12/20/health/what-people-talk-about-before-dying-kerry-egan/index.html
译者：Yee君
编辑：Yee君
基于创作共同协议（BY-NC）在译言整合发布
—— 版权声明——
本译文仅用于学习和交流目的。图片源自网络，版权归作者所有，非商业转载请注明译者、出处，并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系editor@yeeyan.com
—— 往期内容——
—— 译言给你的礼物——
原来我们日常欢脱愉快的闲聊八卦，才是真正推动语言进化的原因。
原来人类使用语言的作用仅仅是为了安抚，就如同动物之间互相梳理毛发一样。
原来我们真正能算作朋友的人不会超过150个，这与我们的脑容量有关。
《第九区·社交理毛》将为我们解读以上结论的前因后果，并且奉上有关游戏历史的有趣介绍。
点击下方阅读原文，获取更多书籍及相关周边~