新冠时期的爱情，没那么简单

有人说新冠病毒爆发带来的封锁问题让夫妻的关系恶化，提高了离婚率；也有人说疫情的影响让更多人开始寻找爱情，避免孤单。事实上，新冠时期的爱情故事没那么简单。

我的收件箱里出现了一张紫水晶戒指的照片，这枚戒指太大了，我盯着它看了好几秒钟，眉头紧锁，大脑停止工作。然后我向下滑动的时候看到了插画家艾玛·温特施拉丹给我投稿的爱情故事：她和她的伴侣刚刚订婚了。

求婚，感觉和与陌生人握手一样，是来自另外一个时代的事情。发生在冠状病毒时代的爱情？很不错的想法，但是过去的几个月并不浪漫。也许你单身，看着自己的爱情生活在三月份的时候消失得无影无踪，取而代之的是一段特拉普派僧侣会感到压抑的“安静时间”；也许您被讨厌的人所束缚，后悔没能早点离开；又或者你继续忍受着土拨鼠般的家庭生活，有时候沮丧地流眼泪。无论你的情况如何，这个流行病带来的糟糕的影响是，我们的关系受到了挑战。

新冠时期的爱情故事

艾玛和汤姆在约会软件上认识，已经在一起4年半了。在城市封锁期间，汤姆从网上买了这枚巨大的紫水晶戒指——这只是一个替代物，因为疫情的关系，真正的订婚戒指目前仍锁在伦敦的一家珠宝店里。

某些方面这场流行病阻碍了他的求婚。“这是一个动荡的时期，我好不容易鼓起的求婚念头被电视上不可思议的疫情报道、工作的中断以及所有商店的关闭扼杀了。”

每天都有新闻向我们展示世界变得多么不稳定，汤姆意识到，封锁正在悄悄地改变他们的关系。“在这样一种紧张的状态下长时间生活在一起，没有任何防火墙，也没有中断和喘息的机会，但这对我们来说带来了积极的影响。”

过去的两年因为工作的关系，汤姆每周都要离开，他们只能在周末的时候团聚。“你可能会说换换环境，重新振作精神进入这段关系是件好事，但实际上恰恰相反：这是我们关系的障碍，偶尔的团聚时光里，我们只是在彼此之间寻找消极的一面。但现在却发生了相反的事情：我们习惯了彼此的节奏，变得更愿意妥协。”

在被封锁的情况下，他们都在家做自己的工作，在安静的环境中相互陪伴，偶尔停下来喝杯咖啡、吃顿饭或一起做些运动。汤姆略带尴尬地笑了笑，补充道:“我们已经习惯了那些老套的事情，比如在日落的时候散步和观察鸟类。”他终于在他们外出看燕子的时候求婚了。这对夫妇计划明年结婚。

疫情带来的压力改变了感情关系

事实证明，在压力下，爱情可以是两种走向。我在网上征集到很多故事，展现了在这场流行病的压力下人们关系发生的各种变化。有几对夫妇觉得他们通过了这项测试，发现即使是在强制禁闭中，他们也能相处得很愉快。但也有不一样的情况，46岁的沙欣已经结婚15年了，还在这段关系里苦苦挣扎。她无意离开婚姻，但这次疫情让她看清了自己和丈夫的价值观有多么不同。

慈善机构“关联”（Relate）服务质量和临床实践主管梅杰说，Covid-19偷走了许多人在家里遇到困难时使用的一种应对策略：我们暂时离开，在自己和伴侣之间制造距离。无法在封锁期间离开可能是造成联合国提到的“流行病的阴影”的原因：世界各地的求助热线和庇护所报告的家庭暴力显著增加。在英国，为了应对家暴受害人数的增加，政府最近宣布将在难民收容所新建1500个床位。

然而对我们大多数人来说，被困在一起只是意味着难以避免的谈话。那些直面问题的时刻可能成为转折点，无论是好是坏。梅杰说：“如果你能以一种吸引伴侣好奇心的方式进行沟通，而不是因为对方感到批评和指责而将其关闭，那么这些对话往往会让你产生这样一种感觉：‘好吧，我们现在有机会真正倾听对方的意见了’”。

《时代》杂志的记者贝琳达·卢斯科姆花了十多年时间报道婚姻关系的研究，并在她的著作《婚姻学：常相左右的艺术与科学》中提出了建议。“婚姻中的一项关键技能就是如何争吵，我用了一整章的篇幅来阐述的。人们通常会犯两个大错误——不去提自己的需求是什么，以及用‘我是对的，而你是我生命中最大的问题’的方式表达意见。”

但你必须通过协商的方式来得到你要的东西，并且让你的伴侣感到你们是一起的。她举了两个舞者的例子：如果一个要起跳，那另一个要接住他们，他们需要一起练习如何做到这一点。你不能总是说“你在我跳的时候抓住我，你知道吗?”你必须学会如何在不伤害伴侣的情况下得到你需要的东西。

有人选择离婚，而有人对爱情充满希望

有报道称，新冠病毒的大流行导致离婚人数激增，有的文章还带着耸人听闻的标题。但律师事务所主管丽贝卡·科克罗夫特表示，英国的情况并不简单。大多数人都在关注封锁的问题以及如何保护自身安全，而没有开始走苛刻的离婚程序。关于离婚的询问现在开始增加，但并不显著。随着生活开始恢复正常，Covid-19对人际关系的真正影响将会显现。“人们正在理智地考虑自己的选择，并让自己了解离婚对家庭在情感和经济上意味着什么。不应该在不确定的时候仓促做出改变人生的决定。”

也有更为乐观的预测称，英国人在春天呆在家里无所事事，可能会导致冬天出现婴儿潮。但是，早期的数据表明这可能不是事实：伦敦政治经济学院3月和4月的一项国际调查数据显示：大部分年轻人表示因为疫情的关系他们将推迟生育计划。在英国这一比例为58%。

卢斯科姆说：“当人们为金钱或健康而感到压力时，他们可能不会想生孩子的问题。”的确，大流行病可能会导致更多的同居现象，但在21世纪单身也没那么糟糕。“你可以领养孩子，也没有那么多经济上的担忧，还可以继续约会。”

当然，我们有理由认为，大流行可能还会导致更多约会。这是2008年经济危机之后发生的事情。在2009年2月《纽约时报》的一篇题为“经济衰退，这难道不是浪漫吗？”华盛顿大学社会学教授佩珀·史瓦兹博士说：“在金钱稀缺或社会不稳定的时代，人们可能不想独自经历这些事情。 

Hinge目前是英国最受欢迎的约会应用之一，它在锁定期间增加了通话功能，这样人们就可以通过电话或视频约会，数据显示64%的用户已经使用了这一新功能。与此同时，人们线上视频的时间越来越长，而且注册用户越来越多。单身朋友们告诉我，他们渴望亲密关系，希望回到浪漫的约会世界。34岁的苏说：“在这之后，我会更加认真地对待我的约会生活，更加积极主动，而不是坐等事情发生。”

这个想法让我感到振奋，因为人们对未来充满了信心，并且对自己想要的东西有了新的认识。但卢斯科姆说：“好吧，我承认这种念头听起来很可爱。但我不知道这种流行病是否永久性地解决了约会的问题，这些约会软件就像一个自助餐系统，很多人在浏览，但男人和女人之间存在很大的信任鸿沟，我不知道大流行是否能治愈这些鸿沟。”

虽然目前的封锁措施正在放松，但我们还不知道疫情的影响将持续多久。世界银行预测这次流行病将导致第二次世界大战以来最严重的全球经济衰退，对社会产生重大影响。2014年Relate发表的一项研究发现，在上一次经济衰退中处于不利地位的人更有可能经历人际关系恶化。

而另一方面，现在可能是维护关系的好时机，需要彼此充满友善的心态，而不是利用这个机会攻击对方的弱点。或许可以讨论“我们怎么样了？是否有些事情我们一直在避免去谈论，或者有些事情我们一直在谈论却永远无法解决？”心理咨询可以帮助人们改变说话的方式。

好消息是，能够经受住这场大流行及其引发的经济危机的感情关系可能会比以往任何时候都更加强大、更加坚定。有些人在这段艰难的时期合作良好，而有些人可能学到的是“回顾这段时期，我们做了一项了不起的事情。虽然这并不完美，但我们可以从过去的时光中找到力量。”

原文标题：How the pandemic is changing relationships

原文地址：https://www.telegraph.co.uk/women/life/pandemic-changing-relationships/

原文作者：Hattie Crisell

译者：mecho

来源：译言网（yeeyan.org）

基于创作共同协议（BY-NC）在译言整合发布

版权说明

本译文仅用于学习和交流目的。图片源自网络，版权归作者所有，非商业转载请注明译者、出处，并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系[e-mail]

往期内容